Dirbančių asmenų ir Vaiko mokesčių kreditus (angl. Working & Child Tax Credits) gali gauti asmenys, turintys vaikų arba dirbantys kaip įdarbinti ar laisvai samdomi darbuotojai (nepriklausomai, ar turi vaikų).


Pastaba: Mokesčių kreditų ir kitų pašalpų sistema keičiasi kasmet. Apie įsigaliojusius naujausius pasikeitimus galima sužinoti naujesniuose Anglija.lt straipsniuose (http://www.anglija.lt/straipsniai/anonsai/mokesciu_kreditu_pokyciai_seimoms_ne_i_nauda.html#comments, http://www.anglija.lt/aktualijos/pasalpos_pensijos/mokesciu_kreditai_parama_vaikams_ir_mazai_uzdirbantiems.html) bei http://www.direct.gov.uk tinklalapyje.

Vaiko mokesčių kreditas (angl. Child Tax Credit) suteikia galimybę gauti papildomų pinigų tėvams, turintiems vaikų ar 16–18 metų paauglių, jei jie mokosi. Šį kreditą galima gauti nepriklausomai nuo to, ar asmuo dirba. Suma, beje, priklauso nuo atlyginimo. Pašalpos gali prašyti visos šeimos, kurių bendros pajamos neviršija 58 tūkst. svarų (ar 66 tūkst. svarų, jei yra bent vienas vaikas iki 1 metų amžiaus). Jei asmuo jau gauna Vaiko pašalpą (angl. Child Benefit), ją gaus ir toliau, nepaisant to, kad kreipėsi dėl Vaiko ar Dirbančių asmenų kreditų.

Dirbančių asmenų mokesčio kreditas (angl. Working Tax Credit) skirtas padėti dirbantiems asmenims.

Norint gauti mokesčių kreditus, reikia:
- būti 16 metų ar vyresnio amžiaus;
- būti nuolatiniu Jungtinės Karalystės (JK) gyventoju;
- turėti teisę nuolat gyventi JK.
Kai kurie asmenys gali gauti mokesčių kreditą, negyvendami JK. Jie turi atitikti tokias sąlygas (pats asmuo ar jo partneris):
- dirbti JK;
- atstovauti JK užsienyje;
- būti Europos Sąjungos pilietis ir gauti JK pensiją arba Bedarbio pašalpą.
Jei asmuo yra vienišas (ar išsiskyręs), jis gali prašyti kredito tik pagal savo aplinkybes. Jei susituokęs arba gyvena kaip vyras ir žmona (taip pat ir tos pačios lyties asmenų pora), tuomet reikia prašyti kreditų kartu, įskaitant abiejų aplinkybes.

Kaip mokesčių kreditai yra išmokami?
Vaiko ir Laisvai samdomų darbuotojų (angl. self-employed) mokesčių kreditai mokami tiesiai į banko sąskaitą. Jei asmuo yra įdarbintas darbuotojas (angl. employed), Dirbančių asmenų mokesčių kreditą išmoka darbdavys kartu su atlyginimu. Tačiau nuo 2006 metų balandžio mėnesio ir šis kreditas bus mokamas tiesiai į banko sąskaitą. Jei prašytojas neturi banko sąskaitos, kreditai mokami kitokiais būdais.

Vaiko mokesčių kreditas. Kas tai?
Pavadinimas angliškai: Child Tax Credit.
Kas gali gauti: asmenys, turintys vaikų.
Kur kreiptis: į artimiausią Mokesčių inspekcijos ar „Jobcentre Plus“ skyrių.

Vaiko mokesčių kreditas (angl. Child Tax Credit) yra išmoka, skirta padėti šeimoms, turinčioms vaikų. Galima prašyti kredito, jei asmuo ar jo partneris yra atsakingi bent už vieną vaiką ar jauną asmenį, kuris gyvena kartu su jais. Jei dalį laiko vaikas gyvena su kita šeima, reikia nuspręsti, kam iš jų bus mokamas kreditas. Jei patiems nuspręsti nepavyksta, tai padaro Mokesčių inspekcija (angl. Inland Revenue).

Kad gautų šį kreditą, asmuo nebūtinai turi dirbti (tiek kaip laisvai samdomas darbuotojas, tiek kaip įdarbintas).
Jei asmuo tuo metu gauna valstybės pašalpas – Pajamų pašalpą (angl. Income Support) arba nuo pajamų priklausomą Bedarbio pašalpą (angl. income-based Jobseeker’s Allowance) – papildomai prašyti Vaiko mokesčių kredito nereikia, nes Darbo ir pensijų departamentas pats praneš asmeniui, kokią įtaką šis kreditas padarys jau gaunamoms pašalpoms.

Vaiko mokesčių kreditas skiriamas paremti:
- vaiką iki rugsėjo 1 dienos po jo 16 metų gimtadienio;
- asmenį iki 19 metų amžiaus, kuris mokosi / studijuoja ne aukštesniojo ar aukštojo mokslo įstaigoje pilną dieną;
- 16–17 metų asmenį, kuris jau paliko mokymo įstaigą, bet nedirba daugiau nei 24 val. per savaitę arba atlieka praktiką, užsiregistravo karjeros tarnyboje (angl. Career Service).
Vaikas ar jaunas asmuo taip pat turi atitikti šiuos reikalavimus:
- negauti pašalpų savo vardu;
- neatlikti bausmės įkalinimo įstaigoje;
- nebūti paskirtas asmens globai, už kurią moka valstybė.

Iš ko susideda Vaiko mokesčių kreditas?
Šios finansinės pagalbos dydis priklauso nuo kelių veiksnių. Apačioje nurodoma didžiausia įmanoma suma pagal aprašomą situaciją, tačiau galutinį paramos dydį lemia asmens atlyginimas.

Veiksnys - Metinė suma2005-06 (£)
1. Šeima (mokama tik vienai šeimai su tuo vaiku) - 545
2. Šeima, kurioje yra vaikas iki 1 metų amžiaus (mokama kaip priedas prie pirmojo veiksnio) - 545
3. Vaikas (įskaitant vaikus iki 1 metų amžiaus, mokama už kiekvieną vaiką) - 1 690
4. Neįgalumas (mokama kaip priedas prie trečiojo veiksnio) - 2 285
4. Sunkus neįgalumas (mokama kaip priedas prie trečiojo ir ketvirtojo veiksnio) - 920

Neįgalumo kredito galima prašyti kiekvienam iš vaikų, jei asmuo jam jau gauna Neįgaliųjų pragyvenimo pašalpą (angl. Disability Living Allowance) arba jei vaikas ar jaunas asmuo yra užregistruotas aklasis arba buvo išregistruotas iš aklųjų registro 28 savaites prieš prašymo pateikimą. Taip pat asmuo gali prašyti sunkaus neįgalumo kredito kiekvienam vaikui, už kurį yra atsakingas, jei jis dėl jo jau gauna aukščiausią sunkaus neįgaliojo priežiūros pašalpą.

Vaiko mokesčių kreditas mokamas kaip priedas prie Vaiko pašalpos.
Jis yra išmokamas tiesiogiai pagrindiniam asmeniui, besirūpinančiam vaiku. Jei jis yra vienišas tėvas ar vieniša motina, ši suma bus sumokėta tiesiogiai jam. Galima pasirinkti, kaip gauti išmokas – kas savaitę ar kas keturias savaites.

Kaip prašyti?
Pašalpa gauname užpildžius prašymo blanką TC600. Šį blanką ir daugiau informacijos galima gauti paskambinus į Mokesčių inspekciją telefonu: 08453003900 arba apsilankius artimiausiame Mokesčių inspekcijos ar „Jobcentre Plus“ skyriuje.

Dirbančių asmenų mokesčių kreditai
Pavadinimas angliškai: Working Tax Credit.
Kas gali gauti: mažai uždirbantys asmenys.
Kur kreiptis: į artimiausią Mokesčių inspekcijos ar „Jobcentre Plus“ skyrių.

Kas tai?
Mokesčių kreditai – tai valstybės išmokos, skirtos padėti asmeniui pragyventi. Kaip jau minėta anksčiau, jei asmuo atsakingas bent už vieną vaiką, kuris paprastai gyvena su juo, jis gali gauti Vaiko mokesčių kreditą. Jeigu asmuo dirba, bet uždirba mažai, jam gali būti skirtas Dirbančių asmenų mokesčių kreditas (angl. Working Tax Credit).

Mokesčių kreditas – tai ne mokestis, o nuolat išmokama pašalpa. Ši pinigų suma nėra atimama iš mokesčių. Kartais šią pašalpą galima gauti, net ir nemokant mokesčių.
Jei asmuo dirba pastovų (bent 16 val. per savaitę) mažai apmokamą darbą, jis gali prašyti Dirbančių asmenų mokesčio kredito, kuris papildys jo pajamas. Aplikuoti gali asmenys, dirbantys tiek kaip įdarbinti darbuotojai (angl. employed), tiek kaip laisvai samdomi (angl. self-employed). Papildomų pinigų asmuo gali gauti, jei jis:
- yra vienas iš tėvų ir augina vieną ar daugiau vaikų;
- moka už vaiko ar vaikų priežiūrą;
- yra neįgalus;
- yra 50 ir daugiau metų.

Jei nė viena iš šių sąlygų netinka, asmuo vis tiek gali gauti didesnį kreditą, jei:
- jam 25 ir daugiau metų ir jis paprastai dirba ne mažiau kaip 30 val. per savaitę.

Kaip prašyti mokesčio kredito?
Galimi tokie variantai:
- prašyti Vaiko ar Dirbančių asmenų kredito paštu;
- pranešti apie pasikeitusias aplinkybes telefonu ar paštu;
- atnaujinti kredito gavimą telefonu arba paštu (kai bus atsiųsta forma balandžio ar gegužės mėnesiais).

Prašymo blankus galima užsisakyti telefonu: 0845 300 3900 (8–20 val.). Specialius blankus taip pat galima gauti artimiausiame Mokesčių inspekcijos (angl. Inland Revenue) biure (paprastai viename iš “Jobcentre Plus” įstaigų).

Kokių dokumentų reikės?
Užpildžius prašymo gauti mokesčių kreditą blankus, iš asmens bus paprašyta informacijos apie jį ir jo pajamas. Jei jis turi porą, reikės pateikti abiejų duomenis.
Informacijos bus paprašyta iš praėjusių mokestinių metų, kurie prasideda balandžio 6 dieną ir baigiasi kitų metų balandžio 5 dieną. Pavyzdžiui, norint gauti kreditą 2006–2007 metams, reikia pateikti informaciją už 2005-04-06 – 2006-04-05 periodą.

Reikalingi dokumentai ir kt.:
- jei asmuo buvo įdarbintas darbuotojas, reikia P60 blanko ar atlyginimo lapelių (angl. payslips), kuriuos išduoda darbdavys;
- asmens socialinio draudimo numerio (angl. National Insurance (NI) Number), kurį galima rasti ant Mokesčių inspekcijos korespondencijos, mokestinių lapelių ir blankų (kaip P60), taip pat ant asmeninės NI kortelės;
- jei asmuo buvo laisvai samdomas darbuotojas, reikalingi pajamų duomenys ir unikalus mokesčių numeris (angl. Unique Tax Reference No.), kurį galima rasti ant Mokesčių inspekcijos korespondencijos ir mokesčių grąžinimo (angl. Tax Return) blankų;
- jei asmuo gauna kokias nors kitas pašalpas, reikia pateikti visą informaciją apie jas;
- Vaiko pašalpos nurodomojo numerio (angl. Reference Number);
- jei asmuo naudojasi registruotos auklės paslaugomis, reikia pateikti informaciją apie mokėjimus;
- asmens banko sąskaitos numerio, taip pat „Sort Code“;
- informacijos apie visas kitas pajamas (santaupas, pensijas ar nuomos įplaukas).

Jei sąlygos pasikeičia, asmuo turi iškart apie tai informuoti Mokesčių inspekciją. Priežastis – jei bus išmokama daugiau pinigų nei tuo metu priklauso, vėliau bus pareikalauta skirtumą grąžinti.
Jei asmuo mano, kad sprendimas dėl mokesčio kredito jo atžvilgiu buvo neteisingas, jį galima apeliuoti.

Daugiau informacijos galima rasti: http://www.hmrc.gov.uk ir http://www.direct.gov.uk .
Naujesnė informacija šia tema: http://www.anglija.lt/aktualijos/pasalpos_pensijos/mokesciu_kreditai_parama_vaikams_ir_mazai_uzdirbantiems.html


Parengė Rima Zavickaitė-McMahon