Tema
Kas anglams š, tas lietuviams g, arba ką Lietuvos darbdaviai peikia, britų - giria?
Štai tokia toji Lietuvos darbdavių dainelė.
Ši dainelė paprastai darbo liaudžiai nepatinka, ji pasipusto padus ir patraukia į Jungtinę Karalystę. Čia jų laukia britų darbdavių dainelė. Dainelė labai panaši į lietuviškąją, bet lietuvių darbininkų širdį ji ne žeidžia, o glosto. Kodėl? Viskas labai paprasta britų darbdavių dainelėje koneveikiami dirbti nenorintys ir nemokantys vietiniai yra ne lietuviai, bet britai. Lietuviai drauge su kitais rytų europiečiais toje dainelėje atsiduria nebe niekinamų vietinių, o geidžiamų, gerai ir noriai dirbančių atvykėlių pozicijoje.
Pasiklauso tos dainelės atvykėliai iš Rytų Europos ir visam pasauliui, ir ypač toms už nugaros paliktoms tėvynėms, paskelbia čia mus vertina, mus gerbia, čia mus laiko žmonėmis.
Tikri stebuklai! Užtenka persikelti per Kanalą, ir kiekvieno laukia tiesiog fantastiška transformacija iš niekinamo tampama giriamu, iš atstumtojo trokštamu.
Kadangi mano smegenys dar nėra galutinai bankrutavę, bent aš taip manau, bandau tuos reikalus suprasti. Kaip čia yra? Nejaugi išties Lietuvoje beviltiškumo apsėstas, už nieką laikytas ir tokiu pats jautęsis mano tautietis, vos koją įkėlęs į šią Karalystę, sugeba taip stebuklingai pasikeisti?
Per penketą gyvenimo Londone metų sutikau keletą žmonių, kuriuos pažįstu nuo vaikystės ar ankstyvos jaunystės, ir iš kurių, kiek pamenu, niekas nieko niekada nesitikėjo. Patys iš savęs jie irgi nieko nesitikėjo baigę privalomus mokslus dirbo atsitiktinius darbus ir gėrė kas antrą dieną. Į Angliją atvykę susirado nuolatinius darbus - vienas prie šiukšlių rūšiavimo, kitas - pas mėsinius viščiukus auginantį ūkininką, ir geria tik savaitgaliais.
Nedideli čia stebuklai, ar ne? Bet Lietuvoj net tokių nebūna!
Šiukšles rūšiuojantis vyrukas kartą teisingai nustatė tų pasikeitimų priežastį. Jei vieną dieną girtas į darbą ateičiau, tai kitą dieną galiu išvis nebeateiti, paaiškino jis, paklaustas, kodėl tik savaitgaliais geria, nejau paprastomis dienomis nebesinori.
Taisyklė paprasta, bet efektinga. Bet kodėl ji neveikia Lietuvoj? Todėl, kad tai, kas neverta pastangų Lietuvoj, verta pastangų Anglijoj. Ir visus tuos stebuklus lemia nedidelė smulkmena uždarbio minimumas.
Anglų čia esantis uždarbio minimumas netenkina, bet kas anglams š, tas lietuviams g. Lietuvoj esantis minimumas patiems lietuviams š, bet užtai trokštamas grūdas labiau į Rytus gyvenantiems. Taip ir traukia kaimenės paskui tą š/g iš Rytų į Vakarus.
O darbdaviai traukia dainelę, kokie geri atvykėliai ir kokie niekam tikę vietiniai.
Siūlau planą. Tegu britų darbdaviai kilsteli užmokesčio minimumą tiek, kad už pašalpas būtų aukštesnis, o lietuviai darbdaviai tegul kilsteli minimumą iki to, koks dabar yra šioje Karalystėje. Manau, poveikis būtų stebuklingas. Ir darbdaviams nereikėtų be perstojo zirsti, kokie tie vietiniai netikę, o darbininkams, šeimas palikus, nereikėtų paskui geresnį minimumą iš vienos šalies į kitą bėgioti. Ir valdžiai nereikėtų apsimetinėti, kad sprendžia emigracijos problemas, tuo pat metu desperatiškai aiškinant, kad nieko čia nepadarysi.
Bet panašu, kad niekas šiai provokacijai nepasiduos ir daug mieliau trauks tą pačią dainelę vietiniai prasti, atvykėliai geresni.
Bet ar nėra taip, kad geresni, kol pigesni? Kai paprašys už darbą daugiau, iš karto taps tais pačiais blogaisiais vietiniais. Ir užburianti dainelė apie netikusius vietinius ir puikiuosius imigrantus skambės kitiems.
Zita Čepaitė
Anglija.lt naujienas ar jų dalį publikuoti ir/ar kitaip naudoti žiniasklaidos priemonėse bei informacinės visuomenės informavimo priemonėse be raštiško "Infozona ltd." sutikimo draudžiama.
Susiję raktiniai žodžiai: Darbavių dainelė, Emigracija, Karalystė, Rytų europiečiai, Uždarbio minimumas
.jpg&contenttype=jpeg)
In English
In Russian
Į viršų
Komentarai
Prisijungti arba užsiregistruoti.
zimas rašė
2012-01-04 07:09
man idomiausia tai vienas- sedi sau pagyvenusi, lyg ir proto igijusi lietuvaite ir knisa prota apie tai kokie mes esam nevykeliai lietuviai. kirsina tauta. o ka siulote, panele cepaite? likt lietuvoj ir mirt is bado, tuberkuliozes ar gaut peiliu i sona nuo idukusio budulio, kuris neapsikentes, kad esi dar gyvas nores tave papjaut? zmones juk dirba, nevagia. panele cepaite ar esat buve angliu kasyklose? as esu buves ekskursijoje. va ten zmones dirba. mirdavo 30 nesulauke, nuo sunkaus ir pavojingo darbo. ir nesiskusdavo. ar neziurit dokumentiniu filmu apie kinija, kur zmones ismirsta po darbo su chemikalais begamindami kompiuterius jums? bet ka ten, turbut tik lietuviskai temokat ir akis uzmerke lietuvius koliojat. jus gi Judas esat- del duonos kasnio isizadat savu! be to negi lietuvoje niekas nei siuksliu neveza, nei fermose dirba, nei... kam logiskai galvojant jus siulot tokius darbus? robotams? taip, pasauliui terikia duonos ir zaidimu. bet rekti ant zmoniu, kurie uzdirba duona vardan zaidimo yra nemandagu.taip, zmones islepo, jau nemadinga vaikscioti rubais is labdaros, visi nori nauju ir tt, bet negrazu vienas kita koneveikti. negi komunistai mums smegenis isplove galutinai, kad vienas pries kita nusiteikiam?
lola rašė
2011-12-21 19:16
Man labai idomu ka autore pati anglijoje veikia nemanau kad po konteinerius knisasis . O mes lietuviai kaip ir normalus zmones norime gyventi bet tai gi reik apkalbet kas kaip saves nematom .As pati cia gyvenu jau sesi metai ir neikek nesigailiu dirbu fabrike ir man uztenka to minimumo ,o ka lietuvoj uz minimuma tikrai reitu su vaikais po konteinerius eit nes ten niekam neidomu turi tu pinigu ant maisto busto .Ir aplamai kaip atvaziuoja kaimas i miesta tai pamirsta kas buvo ir kas yra tada gali teisti kitus keliasi ant sparnu ir baikim esti vienas kita juk zinom visi ko mes begam is tos lietuvos .qsxl
Autorei rašė
2011-12-21 17:11
O tu dieve ir vel nesamoniu prirasyta. Autore tik apie siuksliu rusiuotojus ir sugeba diskutuot. Kodel mes visi su vienu sepeciu sukuojami? Kai pagyvensit dar bent 5 metus, gal tada daugiau suprasit. Sekmes
to visiems rašė
2011-12-19 14:24
ka??teisybe straipsniuose akis bvadyte bado???
zitute rašė
2011-12-19 07:41
tokia didele mergaite ir toks siauras mastymas
uk to Ausra rašė
2011-12-16 13:32
Galvoji jog mes uz veltui cia papildomai dirbame?Kas priklauso tas priklauso tuo labiau niekas niekam neprivalo aiskinti bull shita.
aha rašė
2011-12-15 07:10
as manaukad skirtumasyratoks.anglu darbdavis moka duot,bet valstybe moka ir surinkt.lietuvoj kitaip.darbdavis nenori duot,bet valstybe galvoja kaip atimt.
X rašė
2011-12-15 01:52
kiek cia daug visaziniu (iskaitant ir mane, lol)
X rašė
2011-12-15 01:16
Anglus islaiko valstybe, todel jie yra maziau ir lengviau prate dirbti uz rytu europiecius, kuriu valstybes jais ne taip stipriai rupinasi. Jeigu lietuviu darbininkai gintusi taip, kaip ginasi vakaru europieciai, gal jie ir galetu ko nors issikovoti. Visgi jiems reiktu sumoketi didesne kaina, nes LT valdzia yra kietasprande. Viena kadencija guminem kulkom vaisina koncervai, o kita pavaisins socdemai, lol. + Ims tampyti po teismus, kuriais pasitikejimas yra krites (velniai zino kiek teisingumo yra teismuose). Graikijos scenarijus Lietuvoje butu imanomas nebent tuomet, jei nepatenkintieji sukeltu kara. Bet kam tos aukos, jei yra Amerik..., oi, t.y. Vakaru Europa? Emigruoti lengviau, nei kariauti.
O Vakaru Europai dvasia, raumenys ir protas susilpenejo, todel yra gresme, kad jie neislaikys tokios aukstos gyvenimo kokybes, kokia turejo ir vis dar turi. Susilpnejo, nes... gyveno siltnamio salygomis?
Beje, autore tegul maziau nesvariu zodziu naudoja (pvz. shudas), nes perskaites jautiesi purvinas.
a rašė
2011-12-13 12:06
na pasmus fabrike tai anglus labai vertina,va tarkim anglui 2 val pertraukele,o paklause emingrantas gal ir man galima tiek?ir leki is darbo arba tyli is darbo,vateo
to Robertas rašė
2011-12-12 11:54
Kai pasigista skambios frazes, kad Lietuvoje pensijos privalo buti tokios ir tokios, minimali alga 3gubai didesne negu dabar ar pan. ir tuo paciu kaltinimai valdziai, kad taip nera, visalaik labai idomu butu paklausyti ir konkrecius pasiulymus valdziai, KAIP tai padaryt? Ta prasme, Robertai, kokie butu Jusu pasiulymai, kaip Lietuvos biudzeta papildyti milijardinem sumom (nes net keliu simtu milijonu cia neuzteks)?
Ta prasme jeigu nebutu "i valdzios postus renkami sovietines nomenklaturos atsovai/ ju vaikai/ ju statytiniai" Lietuvos BVP netiketai isaugtu kelis kartus?;)))))))
Robertas rašė
2011-12-12 11:21
Lietuviams pirmiausia reikia atsikratyti sovietu primesto iprocio gerti. Antra- Lietuvoje minimalus atlyginimas privalo buti toks, kad uz ji galima butu gyventi/ dirbti / ilsetis/ mokytis ir islaikyti seima. To Lietuvoje nebus tol, kol i valdzios postus bus renkami sovietines nomenklaturos atsovai/ ju vaikai/ ju statytiniai. Cia jau priekaistas lietuviu spaudai visame Vakaru pasaulyje- sios temos jie nenagrineja ir uoliai bendrauja su buvusiais sovietiniais "elitiniais"/ ju vaikais/ ju statytiniais...
xexe rašė
2011-12-12 11:12
uzukalnis ... help me
Rima rašė
2011-12-10 23:53
Niekaip nesupratau is pradziu ka man primena straipsnis,bet paskiau prisiminiau - paskutiniu metu pasipilusius Andriaus Uzkalnio straipsnius "Lietuvos ryte", tik dabar jau ne apie emigrantus, Kazkoks panasumas ir ironijos doze ta pati, bet skaityti liudna.....
To Zitos gerbeja ir Zita rašė
2011-12-10 09:50
Sutinku su tuo, kad straipsnyje tikra realybe, bet butu dar gerai pamineti, kaip tie nepabaige mokslu lietuviai, pakyla viena pakopa auksciau ir pradeda zeminti tuos savuosius ir aiskinti kokie jie blogi, bek kur tu nori, bet yra tikras dziaugsmas, kai kolektyve nedirba ne vienas lietuvis (nes taves niekas nezemina inoredamas parodyti kad jis geresnis nei tu) ar lenkas (nes jei vienas pasirode uz puses metu ju cia bus penki ar daugiau). Anglai gali burbuliuoti apie emigracija kiek nori, bet jie be jos apsieiti negali.... Tikra tiesa uzburtas ratas.
toks rašė
2011-12-10 08:21
dirbu morrisons transporto srityje ir nera pas mus jokio skirstymo-esam 2 lietuviai ir 1 latvis.anglai tokie patys -geri-darbuotuojai:
Bruonius rašė
2011-12-09 10:33
nu kaims yra kaims...
kaimietis rašė
2011-12-08 09:31
Labai jau pavirsutiniskai pazvelgta. Taip ima visi pyst ir pakelia minimuma, ane? O uzdirbt pinigu nereikia? Tai gal padarom minimuma po milijona svaru, ir is karto visi milijonieriai puikiai gyvenam. Krc varguoliu advocate sustauskas atsirado. Gal geriau eikit i varskes fabrika papostringauti, nes toj srityje galbut siek tiek nusimanote. na cia draugiska pasaipele, gal tarkim jusu pirmas blynas prisvilo.
Mano pasiulymai UK minimuma palikti, sumazinti pasalpas smarkiai prades vietiniai dirbti, salies konkurencija nesumazes, imigracija ir visos jos problemos sumazes. Cia nera taip paprasta aisku, islepe anglai eis protestuoi, valdzia policijai negali leisti per daug naudoti smurto, nes bijo prakisti rinkimus ir t.t. bet tas pinigu svaistymas turi smarkiai mazeti.
Lietuvoje minimuma palikt, pakelimas iki 1000LTL nieko is esmes nepakeicia, galit ir pakelt, padidinti minimalias neapmokestinamas pajamas mokesciu nasta ypac sumazeja gaunantiems mazas pajamas, siek tiek pasijaucia viduriniajam sluoksniui. Labiausiai reik sumazinti mokestine nasta viduriniam sluoksniui, kuris uzdirba 2000-5000 LTL per men, nes LT labiausiai praranda, kai emigruoja tokie zmones. LT dazniausiai buna sumokejus uz ju moksla ir ugdyma, moka pensijas ju tevam, o jie emigruoja, dazniausiai dirba ne uz minimuma kitose salyse ir kelia ju ekonomika. Jei emigruoja nedideliu pajamu zmones tai gerokai mazesnis nuostolis valstybei, aisku gerai vistiek nera. Toliau reik galvoti, kaip uzskirsti kelia turtinguju neapmokestinimui (visokios tatjemos, dvidendai ir t.t.) kartu nesumazinant salies konkurencingumo.
cepaitei rašė
2011-12-08 08:15
labai sekmingai as su anglais dirbu grudetos varskes fabrike.
ir problemu lyg nera...
lop rašė
2011-12-08 01:24
stumi ant kurie mokinasi ir kazko siekia?treciaeiliuose darbuose....asilas
Ausra rašė
2011-12-07 21:28
Mano darbe Anglijoje tai emigrantai vertinami uz patikimuma - kad laiku ateina i darba, niekad neserga, sutinka dirbti bet kuriuo laiku, savaitgaliais, naktim ir pan. O Lietuvoj galbut jie reikalautu savaitgaliu, didesnio uzmokescio uz tai.
a rašė
2011-12-07 18:10
nu nzn dirbau su britais ir su emigrantais, negirdejau kad kazkas sakytu kad vieni geresni kiti blogesni, visi dirbom vienodai ir uz ta pacia alga, tad nereikia cia burbulo pusti is nieko
zitos gerbeja... rašė
2011-12-07 14:53
Ir vel -kaip pirstu i aki... salin syda nuo akiu.... i realybe geriau pklaciai atvertomis akimis paziurekite- lietuviai.. straipsnis- gryna emigrantu realybe cia..