Kalėdinės eglės kelia diskusijų ne tik Lietuvoje. Kardifo miesto tarybai teko atsiprašinėti miesto gyventojų po to, kai žadėjusi pastatyti 40 metrų aukščio kalėdinę eglę ji pastatė tik ... 40 pėdų (kiek daugiau nei 12 metrų) „medį“.

Tiesa, faktiškai ir medžiu to daikto pavadinti negalima: iš esmės tai iš žaisliukų suformuota beveik eglės formą primenanti paminklas, kuris visuomenei buvo pristatytas praėjusį penktadienį. Ir šis iš Kinijos atkeliavęs „grožis“ už £30 000 trejiems metams buvo išsinuomotas iš JK kompanijos „MK Illuminations“.

„Atsiprašome visų, kurie tikėjosi didesnio medžio“, – sakoma tarybos pranešime.

„Tarp 40 metrų ir 40 pėdų yra didžiulis skirtumas. Kardifo taryba nė išgertuvių alaus darykloje negalėtų suorganizuoti!“ – savo nusivylimo neslėpė vietos gyventojas Mattas Baldwinas.

„Kam pirkti medį iš Kinijos, kai aplinkui Europoje jų pilna Trafalgaro aikštėje stovi puiki eglė. Ir Velse miškuose turime puikių medžių“, – sakė pasipiktinusi Liz Perrott.

Tačiau Kardifo taryba sako, kad naujoji „eglutė“ lesi per metus sutaupyti £5000, lyginant su ankstesnėmis „kalėdinėmis instaliacijomis“.