Lietuvos ambasadorė Jungtinėje Karalystėje (JK) Asta Skaisgirytė-Liauškienė šios šalies laikraštyje "The Independent" pasirodžiusią lietuvius migrantus pašiepiančią karikatūrą pavadino pasibjaurėtina, ksenofobine ir rasistine.
Ambasadorė sako parašiusi laišką laikraščio redaktoriui, išreikšdama apgailestavimą dėl tokios karikatūros pasirodymo.
"Iš tikrųjų aš parašiau laišką "The Independent" redaktoriui, kuriame išreiškiau gilų apgailestavimą, kad toks nepriklausomas dienraštis, koks yra "The Independent", galėjo išspausdinti šitokią pasibjaurėtiną, ksenofobinę ir rasistinę karikatūrą. Taip pat priminiau redaktoriui, kad lietuviai Didžiojoje Britanijoje gyvena jau per 100 metų ir dirbantys lietuviai moka mokesčius Britanijai ir tuo prisideda prie Jungtinės Karalystės gerovės kūrimo", - antradienio vakarą sakė A.Skaisgirytė-Liauškienė.
"Aš tikiuosi, kad tas mano atviras laiškas bus išspausdintas", - pridūrė ambasadorė.
Laikraščio "The Independent" antradienį publikuotoje karikatūroje vaizduojama populiaraus prekybos tinklo "Tesco" pakuotė, kurioje suguldyti žmonių kūnai, uždengti plėvele.
Užrašai ant dėžutės skelbia "Migrantai darbuotojai", "Pigios darbo jėgos pakuotė", "Rytų Europos produktas", "2 už 1 kainą". Prieraše prie pakuotės teigiama: "Kiekvienas lietuvis padeda".
Pasak A.Skaisgirytės-Liauškienės, tokia nuostata lietuvių migrantų atžvilgiu Jungtinėje Karalystėje nėra vyraujanti.
"Tai nėra vyraujanti pozicija lietuvių atžvilgiu, tačiau apskritai migracijos tema šiuo metu yra aktuali ir opi ir daug diskutuojama. Na, nuomonės yra įvairios. Iš tikrųjų ne visiems yra priimtini migrantai darbininkai. Šitoje diskusijoje, man atrodo, yra labai svarbu išlaikyti tą blaivų protą ir parodyti, kad migracija taip pat turi ir savo gerąją pusę tai šaliai, į kurią atvyksta darbininkai", - sakė ambasadorė.
LR ambasadorės laiškas "The Independent" laikraščio redaktoriui:
Dear Editor,
13 August 2013 edition of your newspaper published a cartoon of four asphyxiated Lithuanian men. I regret to see that The Independent could ever publish such a despicable, tasteless, racist and xenophobic cartoon.
Lithuanians have continuously lived in the UK for over a hundred years. The British Government had never accepted the Soviet occupation of Lithuania. Our bilateral relations continue to grow from strength to strength. Further, Lithuanians who have made Britain their home are responsible contributors to the well-being of the UK economy. It therefore underlines the positive aspects of immigration, something which was wiped out from the perspective of the author of the cartoon.
Asta Skaisgirytė Liauškienė
Anglija.lt ir Delfi.lt informacija
Komentarai
http://en.wikipedia.org/wiki/The_Independent
http://en.wikipedia.org/wiki/Alexander_Lebedev
Gerbiamieji lietuvaiciai tikrai, nedirbkite tuose perkybos centruose as ir dirbau viename didziausiu maisto perkybos tinklu apie penkerius metus,ne Tesco,bet tikrai nori ,kad uz visus tinginius babajus visus darbus atliktum:(:(:( gudruciai jie suranda simta atsiprasymu kodel negali kazko padaryti, o mes lietuviai neprate taip issisukineti,tai ir sukrauna visus ju darbus:(:(:(
Vyksta kova tarp dvieju imigrantu grupiu-Europos Sajungos rytu europieciu ir tu is trecio pasaulio visokiu babaju.Kurie kuriuos isstums is UK tie ir liks.Bet matant anglu siknu laizymo politika babajams greiciausiai trauktis teks mums.Nes purvini snukiukai dar atsius kokia bombike o rytu europieciai atpirkimo oziai paverks ir nustos.
tai yra staciai pasibjauretina...... kokia karikatura..... ziauru... o redaktorius is pavardes matosi jog -babajus..... ant kuolu juos visus.... o laikrasti I teisma......
Ka norejot ta ir gavot.Lietuviai emigrantai save labai nuvertina.Paziurekit i bavajus.Is siukslynu atvaziuoja o isivaizduoja kad jie daro paslauga anglams dirbdami.Mokinkites anglu kalba tai ir poziuris bus kitoks.
nezinau,kur tamsta radote TESCO dirbant 90 procentu lietuviu.bent jau londone ir jo priemiesciuose tai tikrai 90procentu stafo babajai.ir pardavejai ir ''back door''. o valytojai pagrinde juodziai.
kokie mes nevieningi,patys vieni kitus kritikuojame. Mums reiketu priimti pazysdi is lenku-vienas uz kita galva guldo. Ir beje si karikatura gali buti juokinga tik kaimieciams
prie ko cia tesco? laikrastis padare karikatura su tesco logo, tesco prie to neprisidejo. daugumai isizeidusiu sunku su humoro jausmu bei teksto supratimu.
kaip jie dryso is musu lietuviu sitaip pasisaipyti...kiek daug kvalifikuotu ,savo srities profesonalu cia atvaziavo dirbti ir turi puikius postus...mano kojos tesco nebebus...apgailetina
Nesenai buvau Maskvoj..tai galiu pasakyt kad cia tas rasismas ira visu didziausiu sostiniu liga...ten taip pat vietiniai nemiegsta atvaziaveliu..o emigrantai nekencia maskvieciu...o pragyvenimo lygis Maskvoj panasus su Londono...
nieko cia nebus...viskas taip ramiai ir baigsis..mes per daug ramus zmones..kad kazka cia draskytis....yra pavyzdis Lietuva..mus per visus galus valdzia rurina o mes kenciam..taip ir cia ka besakytu ka berasytu mums bus nemalonu bet ir tiek...patys anglai yra didziausi rasistai ypac tai jauciasi uz Londono ribu..
Šiaip Tesco logotipas yra Every little helps, taigi every lithuanian helps fonetiškai labai panašu, žinant kad Tesco parduotuvės darbuotojus sudaro 90 proc lietuvių... kaip visada išpūstas burbulas :)
nera ko pykti uz teisybe,bet jeigu toje pakuoteje guletu negrai,tai butu kiles didziausias skandalas,dabar parase laiska i kuri niekas neatsako. Akivaizdus rasizmas
Tesco moka visiems vienodai. Lietuviams, lenkams, latviams, slovakams ir anglams. Ir tai dažniausiai ne minimumas. Skirtumas tik tas, jog už ta pati atlyginimą, Tesco gauna arba neišsilavinusi, žemo intelekto lygio anglą, arba žymiai labiau išprususi emigrantą kalbanti dviem-keturiom kalbom, žymiai geriau dirbanti ir labiau mastanti. Visuose darbo srityse, - palyginkit vienodas pareigas užimančius anglą ir rytu europietį- emigrantą. Skirtumas kaip tarp kokio beveislio asilo ir grynakraujo žirgo. Ir anglai darbdaviai tai žino..
P.S. Jokiais būdais nenorėjau įžeisti asilo palygindamas jį su anglu.
redaktorius mr Amol Rajan
http://www.independent.co.uk/biography/amol-rajan
http://www.dnaindia.com/india/1849430/report-india-born-amol-rajan-named-editor-of-the-independent
kazi kaip pasijustu jie ,jei juos dykai dalintu tonomis.(ju tukstancius kartu daugiau)
Kliedi nerealiai nusisnekejai iki kaulu smegenu, gyvenam mes lietuviai labai gerai cia, namus ir masinas lizingais pasieme ir pakeliaujam, sedek savo pasmirdusioj lietuvoj pedofilu geju saly :))))) ir tylek nepliurpus apie mus laiminguosius anglijoj.
Siaip Independent priklauso rusams Lebedevams. Taip, kad nelipkim ant pacios UK kaklo... :)
cia net minimum uzdirbdamas gali normaliai pragyventi o kas tio lt jai mazai gauni pinigeliu valstybe dadeda uz namakompencuoja vistiek cia geriau kad ir kaip mus jie sieptu mes vistiek nebegsim is cia mes esam lehalai
CE JUMS NE LIETUVA,NE PAPJAUSI PASALPINIUS IS PAVYDO,TAT ARKIT TOLIAU IR VAIDINKIT KAD LABAI GERAI GYVENAT.O AS MANAU KAT NUOMOS IR VISA KITA BAIGE TRIUSIKUS PASKUTINIUS NUMAUTI JUMS.
Nu bet tu sumastyk mus ten taip ipakuot :), kaip siaubo kine kokiam lietuviu klonai :), cia siaip turetu pakvipti anglams teismu nes akivaizdus pasisaipymas ir diskriminacija, mes europieciai turim teise buti cia esam legaliai,. Sakyciau ambasada turetu duoti toky p*zdy kad anglas ta farsa ar kas ten viduj is musu siluetu turetu pasalinti is prekybos ir atsiprasyti viesai visos musu tautos . Tikekimes cia musu ambasada netokio lygio kaip Lietuvos seimas, reik Grazuly uzsiundyt tas kovingas yra angla tikrai prisikintu :)))
999 - nuo kada uzdirbimas minimumo yra benefitininis? benefitiniai visai nedirba o tik ima pinigus is valstybes kuriai mes mokam sunkiai dirbdami ir nesvarbu ar tai minimumas ar ne mokeciai vistiek mokami.
O kam jus dirbate uz minimuma??? Kodel jus parduodate save Taip pigiai? Ar jus neturite ka veikti ?
O Kas liecia del mokesciu ka madam parase la ikrascio redaktoriui :))))
Negi lietuviai tokia saliu Banda nesupranta kad jei tu eini I parduotuve ir perki pvz mesos, jau tu moki uz tai vat , uz kiekviena suda perkama mokami mokesciai !
Tai kam jus save babiloninate Taip pigiai ? Ar kad mokesciams susimoketi :))))))))
ROBKEI_ tu turbut nezinai jei dirbi uz minimuma tai ir esi benefitininkas.
Siaubas! Kokia geda..tikri rasistai..vietoj to ,kad padekotu,kad dirbam ir lenkiam nugaras jiems,dar jie susnos juodina mus..Rasistai !!
Idomu ar teiksis atsakyti i si ambasadores laiska. Prisiminkim pora metu atgal tokie uzvaziavimai buvo dazni lenku atzvilgiu, bet isikisus ambasadai viskas nurimo. Panasu kad lietuviai tapo lenku pakaitalu anglu geltonajai spaudai. Na, ziuresim ar ilgai.
galejo ponia ambasadore paaiskinti kailiems anglams,kad geriau dirbti uz minimuma ,nei buti pasalpininku.Bet uk viskas atvirksciai,jeim tu dirbi uz minimuma tai esi nevykelis ,o jei sedi ant benefitsu tai esi doras pagarbos vertas pilietis,kuir netgi yra palankiai vertinamas kredito organizaciju.Tai yra absurdas
Ir dar priduciau- migracija ne nusikaltymas ir ne kriminalas,o zmogaus pasirinkimas,tuo labiau kad tai yra legalu ir teiseta. O jei yra minimalus atlyginimas,tai visada bus dirbanciu uz tokia alga,bet tai yra daug garbingiau,nei benefitu kaulejimas,kaip daro vos ne kiek vienas britas . Ir dirbant jie sugeba isreikalauti kaz kokiu ismoku,priemoku,lengvatu is valstybes.
Reikia i teisma kreiptis,o ne laiskus siusti. Koks butu skandalas pakeicius zodi "lithuanian" i ,daleiskim ,"muslims"? Begtu atsiprasymo prasyti ant kiek vieno kampo,o cia tik laiskus siuncia!
vat ir pasitvirtino nuomone,kad anglai vergvaldziai
.Ir but kitaip negali.Simtmeciais gyvene kaip vergvaldziai,tik po antro pasaulinio karo priversti atsisakyti uzjurio valdu,jie negali per kelis desimtmecius tapti demokratais,kad tauta pakeistu savo mastyma ir iprocius,reiks simtmeciu.O kol kas nesvaikime,kad anglai demokratai,kad jiem rupi zmogaus teises.Sava gerove jiem rupi,ka ,jei nors kiek perzvelgsime istorija,irodo ir folklendo salu istorija ir arabu pasaulio niokojimas,tik ten kur nafta,ir dabar,ispanijos ir gibraltaro konfliktas.Tai ko mum tiketis kad jie mus lygiais tarp lygiu laikytu.