Anglų kalbos laikai - misija neįmanoma. Ar tikrai? 

Anglija.lt ir Anglų Kalbos Klubas Londone toliau tęsia diskusiją, kaip greičiau ir geriau išmokti anglų kalbą. Šįkart apie laikus. Daugelį mūsų anglų kalbos laikai mažų mažiausiai baugina. Atrodo, taisyklių begalės, atitikmenų lietuvių kalboje nerasta – tad kaip įsiminti ir išmokti? Kai kurie netgi paklausia: ar tai išvis įmanoma?

Gal geriau patylėsiu…

XXa. pradžios amerikiečių komikas Robert Benchley kartą pasakė: „Norėdamas įrodyti, kaip puikiai išmanau anglų kalbą, aš daugiau neištarsiu nė žodžio”. Pradėjus mokytis laikus, ko gero, ne vienas susigundo vadovautis šiuo posakiu. Jei bandai kalbėti taisyklingai, išeina šnipštas… Aš galvojau lygiai taip pat. Pamenu, dar mokantis gimnazijoje Lietuvoje, atmintinai išmokau visas laikų taisykles lyg daugybos lentelę, egzaminus išlaikiau puikiai, tačiau nesugebėjau nė vienos panaudoti kalbant. Viskas pasikeitė, kai pradėjau studijuoti Anglijoje. Per tris mėnesius pamiršau visas gramatikos taisykles, nustojau galvoti, kaip kalbu, ir pradėjau kalbėti taisyklingai. Kaip tai nutiko?

Vietoj taisyklių – praktika  Skaityti toliau...

2013-11-15 / 15:27

Anglija.lt ir Anglų Kalbos Klubas Londone toliau tęsia diskusiją, kaip greičiau ir geriau išmokti anglų kalbą. Šįkart apie laikus. Daugelį mūsų anglų kalbos laikai mažų mažiausiai baugina. Atrodo, taisyklių begalės, atitikmenų lietuvių kalboje nerasta – tad kaip įsiminti ir išmokti? Kai kurie netgi paklausia: ar tai išvis įmanoma?

Gal geriau patylėsiu…

XXa. pradžios amerikiečių komikas Robert Benchley kartą pasakė: „Norėdamas įrodyti, kaip puikiai išmanau anglų kalbą, aš daugiau neištarsiu nė žodžio”. Pradėjus mokytis laikus, ko gero, ne vienas susigundo vadovautis šiuo posakiu. Jei bandai kalbėti taisyklingai, išeina šnipštas… Aš galvojau lygiai taip pat. Pamenu, dar mokantis gimnazijoje Lietuvoje, atmintinai išmokau visas laikų taisykles lyg daugybos lentelę, egzaminus išlaikiau puikiai, tačiau nesugebėjau nė vienos panaudoti kalbant. Viskas pasikeitė, kai pradėjau studijuoti Anglijoje. Per tris mėnesius pamiršau visas gramatikos taisykles, nustojau galvoti, kaip kalbu, ir pradėjau kalbėti taisyklingai. Kaip tai nutiko?

Vietoj taisyklių – praktika  Skaityti toliau...

 (Komentarų: 9)