Dėl ko susipyko mokiniai besimokydami anglų kalbos? 

Toliau tęsiame Anglija.lt ir Anglų Kalbos Klubo Londone straipsnių seriją apie anglų kalbos mokymąsi.

Prieš keletą savaičių pasakojau apie vieną savo mokinių, Modestą, paauglį, kuris per pusę metų padarė stebėtiną pažangą, ir neseniai sužinojau, kad jis geriausiai išlaikė anglų kalbos egzaminą savo klasėje. Na, o šiandien noriu papasakoti apie vieną nuotaikingiausių Klubo grupių ir netgi išduoti kelias jos narių paslaptis.

Stipriau, sunkiau, geriau

Ši grupė itin nedidelė, vos penki žmonės ir aš vadinu juos muškietininkais, nes pabaigę pirmąjį 12-os savaičių kursą, jie nusprendė mokytis toliau. Kadangi pamačiau, jog šie mokiniai tikrai nori mokytis, nusprendžiau juos kiek paspausti – kad truputį paprakaituotų ir greičiau padarytų pažangą. Vieniems tai patiko: ryžtingoji Vilma pareiškė, kad galėtų būti ir sunkiau, o Aušra, nuotaikinga ir stropi mokinė, skundėsi, jog nėra lengva – juk reikia dvi susitikimo valandas kalbėti tik angliškai ir įvairiausiomis temomis. Po kelių savaičių pripratome vieni prie kitų ir tapome lyg šeima – su savo juokais, istorijomis ir... netgi barniais.

Nedrįsk taip kalbėti

Praeitą savaitę per susitikimą Vaida pareiškė, kad ji vis dėlto anglų kalbos neišmoks ir kad jai anglų kalba yra tiesiog neįkandama. Nors Vaidai sekasi itin gerai ir ji daro pažangą, ji, kaip ir kiekvienas mūsų, pradėjo abejoti savo jėgomis. Kiti grupės nariai pareiškė Vaidai, kad ji sako netiesą ir priminė neuro lingvistinio programavimo ypatybes: negalima sakyti „neišmoksiu”, „negaliu”, „nesugebu”, nes taip sukuriame psichologinį bloką. Visi turbūt yra girdėję žinomą posakį: „Jei sakysi, kad negali ir jei sakysi, kad gali – bet kuriuo atveju būsi teisus”. Iš tiesų Vaida taip lengvai neišsisuko ir mokiniai ne tik paskatino ją pakeisti požiūrį, bet ir davė pylos. Išties buvo įdomu stebėti, kaip mokiniai palaiko vienas kitą, nes šis barnis nebuvo iš pykčio, bet norint priminti vienas kitam, kad reikia labiau pasitikėti savimi.

Vertėjai ir specialistai

Dalia kiekvieną pamoką paruošia pasakojimą kokia nors sunkia tema: tai apie BBC įkūrimą, tai apie Kew Gardens istoriją. Ji vartoja sunkius žodžius ir dažnai jos pasisakymai skamba lyg pranešimai Jungtinių Tautų susirinkime. Turbūt sakysite, kad kai moka gerai kalbėti, tai ir kalba. Iš tiesų Dalia pasirenka sunkias temas ne dėl to, kad viską moka, bet priešingai – žino, kad bandymas ištarti tuos neištariamus žodžius, suprasti kontekstą ir jį papasakoti grupei bus geras iššūkis.

Aušra ir Vilma visuomet prieš pamoką atsiunčia laiškų su smulkmeniškais klausimais: kaip vartoti žodį „either”, kodėl filme ar knygoje buvo pavartotas būtent toks išsireiškimas, ar sakyti „in the balcony” ar „on the balcony” ir t.t. Kartais juokauju, kad Aušra ir Vilma galės greitai tapti profesionaliomis vertėjomis ar dirbti mokytojomis Klube.

Na, o Vaidotas, kuris vis dar bando mane įtikinti, kad nemoka kalbėti angliškai, visuomet parašo įdomiausių ir šmaikščiausių istorijų anglų kalba. O, kaip žinia, pokštauti svetima kalba jau yra didelis pasiekimas.

Visuomet gera nuotaika

Šioje grupėje susitikimas niekad nepraeina be geros juoko dozės. Visi susirenkame nusiteikę pasijuokti iš savo klaidų, iš anglų kalbos ir šiaip su humoro jausmu pažvelgti į mokymosi procesą. Kai kurie mokytojai pasakytų, ką jau čia išmoksi besijuokdamas, o aš paklausčiau, ar išvis įmanoma išmokti nesijuokiant. Be geros nuotaikos mokymasis tampa kančia, o tuomet tikrai gerų rezultatų neverta tikėtis. Būtent todėl visuomet susitikimų metu užkandžiaujame šokoladu, klausomės geros muzikos bei geriame arbatą. Svarbu ne tik ką mokiniesi, bet svarbu ir kaip tai darai.

Apie ką dar norėtum skaityti šioje skiltyje? Siųsk savo pasiūlymus:
info@anglukalbosklubas.com

Darius L. Piraitis
http://www.anglukalbosklubas.com/
http://www.facebook.com/anglukalbosklubas

Toliau tęsiame Anglija.lt ir Anglų Kalbos Klubo Londone straipsnių seriją apie anglų kalbos mokymąsi.

Prieš keletą savaičių pasakojau apie vieną savo mokinių, Modestą, paauglį, kuris per pusę metų padarė stebėtiną pažangą, ir neseniai sužinojau, kad jis geriausiai išlaikė anglų kalbos egzaminą savo klasėje. Na, o šiandien noriu papasakoti apie vieną nuotaikingiausių Klubo grupių ir netgi išduoti kelias jos narių paslaptis.

Stipriau, sunkiau, geriau

Ši grupė itin nedidelė, vos penki žmonės ir aš vadinu juos muškietininkais, nes pabaigę pirmąjį 12-os savaičių kursą, jie nusprendė mokytis toliau. Kadangi pamačiau, jog šie mokiniai tikrai nori mokytis, nusprendžiau juos kiek paspausti – kad truputį paprakaituotų ir greičiau padarytų pažangą. Vieniems tai patiko: ryžtingoji Vilma pareiškė, kad galėtų būti ir sunkiau, o Aušra, nuotaikinga ir stropi mokinė, skundėsi, jog nėra lengva – juk reikia dvi susitikimo valandas kalbėti tik angliškai ir įvairiausiomis temomis. Po kelių savaičių pripratome vieni prie kitų ir tapome lyg šeima – su savo juokais, istorijomis ir... netgi barniais.

Nedrįsk taip kalbėti

Praeitą savaitę per susitikimą Vaida pareiškė, kad ji vis dėlto anglų kalbos neišmoks ir kad jai anglų kalba yra tiesiog neįkandama. Nors Vaidai sekasi itin gerai ir ji daro pažangą, ji, kaip ir kiekvienas mūsų, pradėjo abejoti savo jėgomis. Kiti grupės nariai pareiškė Vaidai, kad ji sako netiesą ir priminė neuro lingvistinio programavimo ypatybes: negalima sakyti „neišmoksiu”, „negaliu”, „nesugebu”, nes taip sukuriame psichologinį bloką. Visi turbūt yra girdėję žinomą posakį: „Jei sakysi, kad negali ir jei sakysi, kad gali – bet kuriuo atveju būsi teisus”. Iš tiesų Vaida taip lengvai neišsisuko ir mokiniai ne tik paskatino ją pakeisti požiūrį, bet ir davė pylos. Išties buvo įdomu stebėti, kaip mokiniai palaiko vienas kitą, nes šis barnis nebuvo iš pykčio, bet norint priminti vienas kitam, kad reikia labiau pasitikėti savimi.

Vertėjai ir specialistai

Dalia kiekvieną pamoką paruošia pasakojimą kokia nors sunkia tema: tai apie BBC įkūrimą, tai apie Kew Gardens istoriją. Ji vartoja sunkius žodžius ir dažnai jos pasisakymai skamba lyg pranešimai Jungtinių Tautų susirinkime. Turbūt sakysite, kad kai moka gerai kalbėti, tai ir kalba. Iš tiesų Dalia pasirenka sunkias temas ne dėl to, kad viską moka, bet priešingai – žino, kad bandymas ištarti tuos neištariamus žodžius, suprasti kontekstą ir jį papasakoti grupei bus geras iššūkis.

Aušra ir Vilma visuomet prieš pamoką atsiunčia laiškų su smulkmeniškais klausimais: kaip vartoti žodį „either”, kodėl filme ar knygoje buvo pavartotas būtent toks išsireiškimas, ar sakyti „in the balcony” ar „on the balcony” ir t.t. Kartais juokauju, kad Aušra ir Vilma galės greitai tapti profesionaliomis vertėjomis ar dirbti mokytojomis Klube.

Na, o Vaidotas, kuris vis dar bando mane įtikinti, kad nemoka kalbėti angliškai, visuomet parašo įdomiausių ir šmaikščiausių istorijų anglų kalba. O, kaip žinia, pokštauti svetima kalba jau yra didelis pasiekimas.

Visuomet gera nuotaika

Šioje grupėje susitikimas niekad nepraeina be geros juoko dozės. Visi susirenkame nusiteikę pasijuokti iš savo klaidų, iš anglų kalbos ir šiaip su humoro jausmu pažvelgti į mokymosi procesą. Kai kurie mokytojai pasakytų, ką jau čia išmoksi besijuokdamas, o aš paklausčiau, ar išvis įmanoma išmokti nesijuokiant. Be geros nuotaikos mokymasis tampa kančia, o tuomet tikrai gerų rezultatų neverta tikėtis. Būtent todėl visuomet susitikimų metu užkandžiaujame šokoladu, klausomės geros muzikos bei geriame arbatą. Svarbu ne tik ką mokiniesi, bet svarbu ir kaip tai darai.

Apie ką dar norėtum skaityti šioje skiltyje? Siųsk savo pasiūlymus:
info@anglukalbosklubas.com

Darius L. Piraitis
http://www.anglukalbosklubas.com/
http://www.facebook.com/anglukalbosklubas

 (Komentarų: 5)

Susiję straipsniai:

Susiję straipsniai:

Kiti kategorijos straipsniai:

Kiti kategorijos straipsniai: