Kad jie neseniai atvykę, išdavė ne jų žvilgsniai ar elgsena, o tai, kad savo darbo įrankiams ir kitiems statybose prireikti galintiems reikmenims transportuoti jie naudojo viešąjį transportą - ilgėliau čia statybose padirbėję atvykėliai tuoj pat skuba įsigyti automobilį ir traukiniais nebevažinėja.
Buvo darbo dienos pabaiga, vagonas tirštai prisigrūdęs, tad tamsesnės spalvos piliečių masės prispaustai prie švieseniųjų savo brolių man nebeliko nieko kito, kaip klausytis jų vaizdingos kalbos. Kalbėjo rusiškai. Patikslinu – rusiškai kalbėjo visą laiką, ne vien tais tam tikrais momentais, kai be rusiškų išraiškos priemonių apsieiti neįmanoma. Bet ne rusai, tą supratau iš menko, bet atpažįstamo akcento ir per laiką išsiaiškinau, kad vienas jų ukrainietis, o kitas lietuvis - abu iš buvusios sovietinės erdvės, dabar suvesti tos pačios statybų aikštelės Londone. Kai kurios jų aptartos temos statybų darbininkams įprastos: kiek butelių išgerta praeitą savaitgalį, kokie kvaili tie anglai ir kokios k... lietuvės mergos. Bet viena mane nustebino – jie kalbėjosi apie Europą. Tai Europa jau eina na...? – nuskambėjo klausimas, ištartas mano tautiečio.
Ne taip seniai, prieš geras dvi dešimtis metų, auksčiau minėta linkme nuėjus Sovietų Sąjungai, mes, visa postsovietinė užguita liaudis, tuoj pat sužinojom, kad po 10 ar 20 metų gyvensim kaip rojuj, tik reikia eiti į Europą. Europai meldėmės, Europa tikėjom, į Europą bėgom ir vis dar tebebėgam, be Europos jautėmės kaip be rankų, be Europos nematėm ateities. Europa atrodė kaip rojus šioje žemėje, kiekvieno svajonė ir orientyras, skatinęs antrarūšiais besijaučiančius Rytų europiečius krutėti, kažką daryti, nestovėti vietoje. Vieni kitus raginom mąstyti europietiškai, siekti europietiško gyvenimo standartų, ir pan. Buvo metas, kai sąvoka „euroremontas“ – tai reiškė, kad butas suremontuotas naudojant europietišką įrangą ir medžiagas – buvo tokia reikšminga, jog net skelbimai apie nuomojamus ar parduodamus būstus be jos neapsieidavo.
Ir štai – Europos reikalai sparčiai blogėja. Niekas ja nebetiki ir žiurkės jau pasiruošusios sprukti iš skęstančio Europos laivo. Panašu, kad pirmoji žiurkė gali būti Britanija, jau persisotinusi savo demonstratyvaus atvirumo Europai ir pasauliui. Dirva tam pamažėl ruošiama – idėja apie referendumą dėl narystės Europos Sąjungoje ne šiaip sau paleista plaukioti. Ir jei problemų, kurios kyla dėl buvimo Europos Sąjungoje, pavyzdžiui, nesuvaldoma imigracija iš Rytų Europos, kaupsis vis daugiau, išstojimas iš Europos Sąjungos gali tapti labai patrauklia išeitim.
Juo labiau, kad Europos rojaus iliuzija jau žlugo. O ir ekonomikos ekspertai atkakliai tvirtina, kad Britanijai savo ekonominius interesus reikia orientuoti ne į persisotinusią Europą, o į alkaną Kiniją. Neseniai per vieną Britanijos televizijos programą buvo rodoma, kaip vienos Londono mokyklos pradinių klasių mokinukai mokosi čiauškėti kiniškai, o šio sumanymo autorė pakiliai aiškino, jog būtent kinų kalba yra ateinančios kartos bilietas į sėkmę.
Europa akivaizdžiai eina tenlink, kur ją vaizdžiu žodeliu pasiuntė Londone dirbantis lietuvis statybininkas. Tačiau rojaus žemėje idėja nežlugo - rojus perkeliamas į kitą vietą. Didžiausia sumaištis kyla ne dėl to, kad Europa skęsta, sumaištis dėl to, kad būsimo rojaus žemėje vieta dar nėra tiksliai nustatyta. Rusija? Vargu. Brazilija? Nelabai tikėtina. Nejaugi tai tikrai bus Šanchajus?
Zita Čepaitė
Komentarai
tai gal visi imkim ponaut ir tedirbkim tik ofisuose? juk kam statyti, maista gaminti? dievas viska atliks pamojes stebuklu lazdele. o mes, zmones tik ofisuose sedesim prie facebuku ir vaidinsim kad labai sunkiai dirbam.
tai visas pasaulis velniop eina, ka jau ten europa - visur neapykanta, kritika, apsimestines sypsenos ir vienas kito isdurinejimas. galima kaltinti ir moteru emancipacija, laukini kapitalizma, religijos suzlugima, ilgesne zmogaus gyvenimo trukme ir tt. juk is esmes nebeturim jokiu idealu. netikim nei i dieva, nei i sali, nei i seima nei paskritai i ka nors. vien ka jau tas feicebukas rodo- AS cia, ziurekit i MANE!!!
brolei emigrantai supraskit kad tie kurie emigrave niekas ant emigravusiuju nestume , o stume tie apgailetini d*bilai like Lietuvoje kuriu bendros pajamos 3000lt ir griauzesi kad mes emigravusieji uz anglu minimuma geriau gyvenam ir prasimusam pavydas bamba griauze ir tiek pavydus mulkei jie ir tiek :D
Man atrodo kad tiems ofisiniams zandikaulis krenta zemyn kaip jie suzino kad tie kalketais drabuzais dvigubai daugiau uzdirba,gal netgi trigubai;)))
Geda ! Ir kodel gi mums lietuviams svarbu tik pasipesti pr pasidrapstyti purvais ? kas darosi zmones , kodel jus tokie pilni negatyvumo ...?!
visiskai pritariu-ot žizni sobacey ,sobaka bivaet kusacey-kas supranta rusu k. O kas ne-isversiu-nuo sunisko gyvenimo ir suo buna piktas...tai tinka daugeliui komentatoriu...
Kaip negaliu pakest tokiu visokiu izeidinejanciu komentaru. Vieni valytoja isvadino, kiti vel ten prie kazko prisikabino. Kas jum, zmones, darosi. Vienytis reikia, o ne vieni kitus draskyti. Slykstus lietuviai, vienas kitas zmogus, visi kiti - isgamos.
susikisk tarp bulku savo gailesti.
straipsnio autorei reiktu padirbeti fizini darba, kazko pakilo virs debesu
Labai gaila jusu abieju.
Man asmeniskai jusu straipnis atrodo labai pavirsutiniskas ,jus pamatet kelis statybu darbuotojus ir iskarto leket straipsnio rasyt kad jie nesenai atvyke neturi masinu? kiekvienas logiskai mastantis zmogus gyvenantis londone turbut zino akd metro daznai yra greiciausias variantas,nes londonas tai ne vilnius ar kaunas,kur jai vaziuojant autobusu menko mentaliteto zmogus gali galvoti kad tu 'bomzas' neturi pinigu masinai..bet eseme juk tame kad zmonem nereikia stoveti piuse dienos kamsciuose vaziuojant is vieno londono galo i kita kas irgi uztrunka ilgo laiko tarpa!!Todel daryti tokias isvadas yra labai kvaila,skamba kaip darzelinuku sapaliones :)) o ir beja pazystu nemazai visokiu leiboriu ir zinokit visi turi masinas :))bet i darba jomis retai kada vaziuoja :)tai tiek..
bet ir pikti lietuviai vieni kitiems,ir ne tik del straipsnio,gyvenime tas pats,tai isduoda,kaip sunkiai vercias imusu emigrantai, kaip rusas pasakytu ; ot zizni sabaci,sabaki byvaet kusaci ;)))
kasdiena vazinejame metro,pilni traukiniai murzinu,su kuprinemis ir irankiais anglu,prie ko cia tie rytu europieciai,be to kiekvienas darbas gerbtinas,jeigu gedijasi savo darbo,vadinasi gedijasi saves.
autore tikrai nevykus...kad netro vazineja,tai nereiskia kad neturi automobilio...lol kaip sakant.as skaiciau ir juokas eme:D kam limpa tokie staripsniai tai tokie patys nevykeliai kaip rasytoja.
Oesme visai ne tame kiek kas metu gyvena... kokia desra ryja.... ar kiek anglu kalbos zodziu moka.... straipsnio esme ir buvo tame -kad is ko atpazinsi vargana ,juodadarbi, bepoksli -east europian... -is didziules tases su irankiais ir purvinu statybinem atliekom aplipusiu rubu ir batu...viesajame transporte.....
autore straipsnio lope neeiline.......
Vazineju traukiniais.metro ir autobusais,ir ka...neketinu isigyti teisiu,nes bijau masina vairuoti.-))
atostogu metu jauciames svetimi,ir tv neidomi,ir niekas neidomu,nes visas gyvenimas jau cia eina.prie ko cia ta bamaba,net neskau ka dirbame,nors tikrai kaip jus lietuviai manote sihknu nevalome,nors pasakysiu pradejome nuo nulio,net keptuves neturejome,dirbome irgi juodus darbus,ne taip kaip jus dabar atvaziuojate ant ura,pas gimines ar draugus.kiekvienas darbas gerbtinas,turime draugu tikrai turtingu ir visi gerbia vieni kitus ir nesilaiko etikeciu,o jus atvaziuojate ir perkate etiketinius drabuzius,svarbu vardas butu.
Be abejo, kad visi turi pagal jus gyventi: rasyt kas jums idomu, sakyt ta, ka jus noretumet isgirst, ir siaip visaip jus garbinti ir rupintis:D 17 metu UK pragyvenai, bet kad nesi pasaulio bamba taip ir nesupratai....
Beje, sakai, Lietuvoje emigrantais jauciates? Tai atostogu metu ten dirbaliot bandot ar ka?!:D
gal jau gana apie tuos emigrantus,gyvename cia jau 17 metu ir net nesijauciam emigrantais,kai gryztame i lietuva ten jauciames emigrantais,o cia musu namai.
Butent kad yra skirtumas. Ypac sitoje vietoje "kas Jus tokia ir kas Jums leidzia tokius straipsnius viesinti?" Jeigu nesutinki su autores nuomone, tai ok, issakyk savo, o tai pretenzijas cia kazkokias kisa, juokdare:))))
Koks skirtumas ar straipsnis ar blogas ar dar koks velnias. Nesutinku su autores nuomone ir tiek.
O cia jau tipo pazemint norejai, kad valytoja pavadinai? lol Valytoja man dirbt neteko, taciau tai irgi yra darbas.
Matosi, kokia tu ofisine.... Valytoja ofisine geriausiu atveju;) Zodziai groteskas, ironija, sarkazmas, kazin ar tau isvis zinomi yra..... Aisku, apskritai pradeti reiketu nuo to, kad tai ne straipsnis, o Blogas. Na bet ar tu, tokia ofisine, suprasi skirtuma.....;)))))
tiem kam geda uz tokius zmones ir panasiai, pasakysiu man geda uz tokius kaip JUS negerbiamieji.Jus esate dvasiniai ubagai, ir jei negerbiate savo kalbos, savo kulturos, savo tautos jus esate vargsai,uzuojauta jums pasimetusiems.
Nera gedingo darbo nes visi darbai turi buti dirbami ir nudirbti, kiekvienam savo.tai tiek.
Nesamoningas straipsnis ir is viso, kas Jus tokia ir kas Jums leidzia tokius straipsnius viesinti? Koks Jusu reikalas apie atvykusius zmones bei ju darba? Be to, kas cia is akiu ir elgsenos matosi? Aiskiarege gal busit? Juokas mane ima is tokiu 'rasytoju'. O kas liecia ofisinius zmones - jie labai vertina visus situs leiborius ir apskritai gerbia juodadarbius, nes tokiems darbams ne kiekvienas sutvertas. Taip, kad daugiau gilinkites i cionyksciu mastyma, o ne savo lietuviska mastyma rodykit tokiais plepalais kaip 'Kad jie neseniai atvykę, išdavė ne jų žvilgsniai ar elgsena, o tai, kad savo darbo įrankiams ir kitiems statybose prireikti galintiems reikmenims transportuoti jie naudojo viešąjį transportą - ilgėliau čia statybose padirbėję atvykėliai tuoj pat skuba įsigyti automobilį ir traukiniais nebevažinėja.' Absoliuciai bukas straipsnis.
O kur tu dirbi gudruole ? Koks tavo reikalas kaip jie apsirenge vaziuoja ? Paziurek i juodas bezdziones su sarafanais,gal tau graziau ?.Atsirado matai is Balbieriskio aukstuomenene :))) Jai mat geda,pasikelusi valytoja is USSR.
Tai kodel mano komentara istrynet? Autore savo straipsnyje irgi keikesi (pvz. yra zodis "k#rvos"). As tiesiog sureagavau ir tiek.
na va -leiboriau... tai tavo kaimietiskos nekulturingos leiborietiskos sakneles ir islindo... koks prasciokas... sitaip i suns dienas isdeti protinga ir kulturinga zurnaliste.... ka cia ir bekalbeti... gali su X8 VAZINETIS -LEIBORIAU.. BET ISLIPES IS MASINOS VISTIEK IS KELNIU KISENES ISLINDUSIOS ZAGRES ...NEPASLEPSI....
Negaliu visiskai sutikti su tuo, kas parasyta cia... ypatingai su ta dalimi, kai raso: 'Kad jie neseniai atvykę, išdavė ne jų žvilgsniai ar elgsena, o tai, kad savo darbo įrankiams ir kitiems statybose prireikti galintiems reikmenims transportuoti jie naudojo viešąjį transportą - ilgėliau čia statybose padirbėję atvykėliai tuoj pat skuba įsigyti automobilį ir traukiniais nebevažinėja.' Tarkim mano vyras, tikrai jau nebe 'naujokas' cia, bet pasitaiko, kad veza savo darbo irankius metro, autobusu... Kita kart tiesiog neverta vezti irankiu automobiliu, nes ivaziavimas i 1 zona ir parkingas masinai gali kainuoti daugiau, nei darbo diena uzdirbtu...
Ponia Zita, jei jus pamatet kazkoki ofisini su kostiumu traukinyje, kuris paprasciausiai tylejo, tai tas nereiskia, kad jis kulturingas zmogus, paprasciausiai jis tylejo ir nieko nesake... o kazin kas butu, jei tu istikruju suzinotum tu ofisiniu "kulturos lygi"???!!! As asmeniskai niekada nemegau dviveidziu zmoniu, kurie vaidina kulturingus, o istikruju... Jau geriau kaip tiesiai sviesiai issako savo emocijas, ir dzin kad keikiasi, uztat kad tai yra nevaidinimas
jezau, kiek dar bus minima sita "istorija"?!.... Rasau kabutese, nes ten net nera apie kalbet is viso. Lietuvos spauda neturedama, apie ka rasyt, parase kazkokia nesamone, tai dabar visi iki gyvenimo pabaigos apie varske kalbesit? As vat is principo nesidomiejau, kas ten buvo su ta varske, nes jau bloga darosi nuo tu paminejimu.
Vat tu, leiboriau, gal ir visai neblogai norejai padiskutuot, papriestaraut autorei, bet kaip i tavo zodzius galima ziuret rimtai ir kalbetis kaip su proto turinciu zmogum, jeigu tu ir cia ta varske kisi?.....
zita, bepigu cia tau "varyti" ir deti i suns dienas, ant ka tik atvaziavusiu statybininkeliu,leiboriu ar paprastu juodadarbiu. juk jie , jei jau vaziuoja traukiniu-tai reiskiasi ant masinos dar neuzdirbo? dar nesisusitaupe? o gal ir teisiu neturi?
. ir aplamai-atrodai tokia jau "pasikelusi"(nes cia tu jau ilgai gyveni tipo-ir visi turi sokt pagal tavo dudele)
ir gali tik mokint visus aplinkui, rasyt straipsnius visokius-kaip ka tik atvaziave ukrainieciai, lietuviai, rusai ir t.t. vaziuoja namo su irankiais , keikiasi ir taip negraziai atrodo salia "kostiumuotu ofisiniu".
o pati nuvaziavusi i lt-gavai gera "antausi" nuo tu paciu lietuviu:)-mat "tokia asaba", tipo uzsieniete angle, ilgai isgyvenusia uk ir labai jau pasikelusia kaip tu - NEILEIDO I KONCERTA SU VARSKES PAKELIU RANKINUKE!!!! IR PAVARE ....KUO TOLIAU!!!
vat cia tai jau kultura, norejai pasakyt?!
o uz tai , kad neileido-puolei rasyti straipsnius ir guosti save- kokie tie lietuviai yra neissikulturine...ir negeri...
dabar irgi: -nugirdus pokalbi (kad ir su keiksmazodziais , kad ir apie eu) tuoj puoli rasyti (pamokslauti), kaip turi elgtis statybininkai londono traukiniuose... ir nori pasakyti "kazka tokiolabai jau protingo"....????????????????
o
protingiausia butu-jei ponia zita, pasivadintum kokiu pseudonimu-na kad ir "grudeta varske", ar "varsketis" ir toliau rasytumei straipsnius tik ne apie lietuvius, o apie kulinarinius sedevrus.
...nors geriau pagalvojus, neesu tikras del to, ka parasiau.
Tiesiog Lietuvai ir Europai reikia pokyciu. O del besivystancios Azijos - dziaugtis, nes labiau issivystes Pasaulis yra gerai, tiesa?
Komentaras pašalintas dėl neetiško turinio (necenzūrinių žodžių, įžeidžiančio pobūdžio ar pan.).
O kad tu zinotum kiek ta puse statybu aiksteles kainuoja ir kad ja reikia vyrams susipirkti uz savo pinigus tai apatinis zandikaulis zeme sluotu.O jei palieka darbo vietoj tai kita diena neranda nes " graziai apsirengia zmones dirbantys ofisuose " juos pavagia is viso pamirstum gedos jausma ir pradetum blaiviai mastyti.P.S. Lietuviu kalba irgi Eastbloko kalbu grupiai priklauso ir man niekas neuzdraus nei garsiai nei tyliai kalbeti ten kur man patinka.Matomai ponia gerbeja daug kompleksu turi,kad taip piktinasi visais.
kaip Jus puikiai perteikiat emigrantu kasdienybe...o man geda uz tokius ,,europiecius,,kurie net nepasivargina savo kalketu subiniu pakeisti i švarias kelnes ir vezasi namo puse statybu aiksteles po darbo dienos...ir dar kalba garsiai Eastbloko kalbom...salia graziai apsirengusiu zmoniu kurie dirba ofisuose...man geda...