Gruzija neigia BBC kaltinimus dėl ginklų naudojimo prieš taikius osetinus 

Gruzijos valdžia neigia, kad jos armija naudojo ginklus prieš taikius Pietų Osetijos gyventojus. Šis kalinimas buvo mestas Didžiosios Britanijos visuomeninio transliuotojo BBC korespondento Timo Whewello (Timo Vivelo) reportaže. Jis lankėsi rajone, kur šį rugpjūtį vyko mūšiai.

Gruzijos prezidentas Michailas Saakašvilis, atsakydamas į BBC reportažą, pareiškė, kad Tbilisis pasirengęs ištirti šiuos kaltinimus. "Mes kategoriškai atmetame viską, kas pasakyta, bet kurį kaltinimą kariniais nusikaltimais, - sakė M.Saakašvilis. - Tačiau mes esame atviri bet kuriems komentarams, mes atviri bet kuriam tyrimui. Mes raginame surengti tarptautinį šio karo, aplinkybių, kurios privedė prie šio karo ir įsiveržimo, tyrimą".

Britanijos užsienio reikalų ministras Davidas Milibandas (Deividas Milibandas) pareiškė BBC, kad Tbilisio veiksmai buvo neatsakingi, ir pažadėjo labai rimtai reaguoti į kaltinimus Gruzijai. "Aš manau, kad Gruzijos veiksmai buvo neatsakingi; aš manau, kad Rusijos atsakas buvo neproporcingas ir neteisingas, - sakė D.Milibandas. - Ir tai ta įvykių virtinė, dėl kurios mes patekome į dabartinę situaciją. Per savo vizitą į Tbilisį aš, žinoma, iškėliau klausimą dėl karinių nusikaltimų ir kitų Gruzijos valdžios kovos veiksmų aukščiausiu lygiu".

Tačiau jis pridūrė: "Svarbu, kad Rusijos dėstoma versija negali būti pradedama nuo Gruzijos veiksmų. Ji turi prasidėti nuo Pietų Osetijos atakų prieš gruzinus. Būtent šie "akis už akį" veiksmai tapo nekontroliuojami".

JAV valstybės sekretorės padėjėjas Danielis Friedas (Danielis Fridas) irgi yra pareiškęs, jog Vašingtonas ne kartą įspėjo Gruziją, kad neleistina naudoti jėgą Pietų Osetijoje. "Aš nesu tikras, kad gruzinai tyčia puolė taikius gyventojus, bet aš žinau, kad tai, kaip veikė armija, kelia mums nemažai klausimų", - sakė D.Friedas.

Įvykio liudininkai papasakojo BBC korespondentui, kad gruzinų tankai šaudė į gyvenamuosius namus, o kareiviai šaudė į civilinius asmenis, kurie mėgino pabėgti automobiliais ir išsigelbėti nuo apšaudymo.

21-erių metų Georgijus Tadtajevas, kuris studijavo stomatologiją, viena konflikto aukų. Kaip papasakojo jo 45 metų motina Taja Sitnik, sūnus mirė jai ant rankų rugpjūčio 9 dieną nuo sužeidimo skeveldra į kaklą, kai jie abu slėpėsi nuo artilerijos ugnies savo daugiabučio rūsyje.

Vietos aukštojoje mokykloje dėstanti T.Sitnik sakė mačiusi, kad netoli jos penkių aukštų daugiabučio namo sustojo gruzinų tankas, kuris ėmė metodiškai šaudyti į kiekvieną aukštą. "Jie šaudė ne iš automatų, o iš sunkiųjų ginklų. Sviediniai sproginėjo", - pasakojo moteris. Pėdsakai name patvirtina T.Sitnik išdėstytą versiją.

Cchinvalio miesto ligoninės gydytoja Marina Kočijeva papasakojo, kad ji ir jos giminaičiai taip pat buvo gruzinų tanko taikiniu. Pasak M.Kočijevos, ji ir trys jos giminaičiai mėgino pabėgti iš miesto rugpjūčio 9-osios naktį, bet Gruzijos kariai ėmė šaudyti į jų automobilį. Automobilis tapo nebevaldomas ir nuvažiavo nuo kelio, bet, kaip papasakojo M.Kočijeva, į juos buvo šaudoma ir po to.

Moteris parodė BBC korespondentui vietą, kur įvyko incidentas. Automobilio nuolaužose matyti kulkų pėdsakai. M.Kočijeva sako, kad panašiomis aplinkybėmis žuvo medicinos sesuo, dirbusi jos ligoninėje.

Ginklų naudojimas prieš taikius gyventojus prieštarauja Ženevos konvencijai ir yra karinis nusikaltimas. Antradienį panašius kaltinius Gruzijos vadovybei pareiškė ir tarptautinė teisių gynimo organizacija "Human Rights Watch", kuri surengė savo tyrimą.

"Human Rights Watch" Maskvos biuro direktorė Allison Gill (Elison Gil) sakė, jog teisių gynėjams kelia susirūpinimą tai, kad Gruzijos armija naudojo ginklus. "Cchinvalis - tankiai apgyventas miestas, todėl, imantis tokių karinių veiksmų, privalu būti labai atsargiems, kad jie nesukeltų pavojaus civiliams gyventojams, - sakė ji. - Žinome, kad ankstyvuosiuose puolimo etapuose Gruzijos pajėgos panaudojo tankus ir raketas "Grad". Raketos "Grad" negali būti naudojamos tankiai gyvenamose vietovėse, nes jų neįmanoma tiksliai nutaikyti, todėl (šis ginklas) smogia visiems" - pridūrė A.Gill.

Pasak A.Gill, teisių gynėjai ypač susirūpinę dėl liudininkų parodymų, kad Gruzijos tankai šaudė į rūsius, kuriuose paprastai mėgina rasti priedangą taikūs gyventojai.

Rusijos prokuratūra tiria daugiau nei 300 įtariamų atvejų, kai civiliai asmenys žuvo dėl Gruzijos kariuomenės veiksmų. Kai kurie iš žuvusiųjų galėjo būti osetinų sukarintų grupuočių nariai, tačiau "Human Rights Watch" vis dėlto mano, jog 300-400 žuvusių civilių gyventojų yra "naudingas atskaitos taškas".

Jeigu toks skaičius būtų patvirtintas, galima daryti išvadą, jog per konfliktą žuvo daugiau nei 1 proc. Cchinvalio gyventojų. Palyginimui, 1 proc. Londono gyventojų sudaro apie 70 000 žmonių.

www.anglija.lt

BNS naujienas ar jų dalį publikuoti ir/ar kitaip naudoti žiniasklaidos priemonėse bei informacinės visuomenės informavimo priemonėse be raštiško UAB "BNS" sutikimo draudžiama.

Gruzijos valdžia neigia, kad jos armija naudojo ginklus prieš taikius Pietų Osetijos gyventojus. Šis kalinimas buvo mestas Didžiosios Britanijos visuomeninio transliuotojo BBC korespondento Timo Whewello (Timo Vivelo) reportaže. Jis lankėsi rajone, kur šį rugpjūtį vyko mūšiai.

Gruzijos prezidentas Michailas Saakašvilis, atsakydamas į BBC reportažą, pareiškė, kad Tbilisis pasirengęs ištirti šiuos kaltinimus. "Mes kategoriškai atmetame viską, kas pasakyta, bet kurį kaltinimą kariniais nusikaltimais, - sakė M.Saakašvilis. - Tačiau mes esame atviri bet kuriems komentarams, mes atviri bet kuriam tyrimui. Mes raginame surengti tarptautinį šio karo, aplinkybių, kurios privedė prie šio karo ir įsiveržimo, tyrimą".

Britanijos užsienio reikalų ministras Davidas Milibandas (Deividas Milibandas) pareiškė BBC, kad Tbilisio veiksmai buvo neatsakingi, ir pažadėjo labai rimtai reaguoti į kaltinimus Gruzijai. "Aš manau, kad Gruzijos veiksmai buvo neatsakingi; aš manau, kad Rusijos atsakas buvo neproporcingas ir neteisingas, - sakė D.Milibandas. - Ir tai ta įvykių virtinė, dėl kurios mes patekome į dabartinę situaciją. Per savo vizitą į Tbilisį aš, žinoma, iškėliau klausimą dėl karinių nusikaltimų ir kitų Gruzijos valdžios kovos veiksmų aukščiausiu lygiu".

Tačiau jis pridūrė: "Svarbu, kad Rusijos dėstoma versija negali būti pradedama nuo Gruzijos veiksmų. Ji turi prasidėti nuo Pietų Osetijos atakų prieš gruzinus. Būtent šie "akis už akį" veiksmai tapo nekontroliuojami".

JAV valstybės sekretorės padėjėjas Danielis Friedas (Danielis Fridas) irgi yra pareiškęs, jog Vašingtonas ne kartą įspėjo Gruziją, kad neleistina naudoti jėgą Pietų Osetijoje. "Aš nesu tikras, kad gruzinai tyčia puolė taikius gyventojus, bet aš žinau, kad tai, kaip veikė armija, kelia mums nemažai klausimų", - sakė D.Friedas.

Įvykio liudininkai papasakojo BBC korespondentui, kad gruzinų tankai šaudė į gyvenamuosius namus, o kareiviai šaudė į civilinius asmenis, kurie mėgino pabėgti automobiliais ir išsigelbėti nuo apšaudymo.

21-erių metų Georgijus Tadtajevas, kuris studijavo stomatologiją, viena konflikto aukų. Kaip papasakojo jo 45 metų motina Taja Sitnik, sūnus mirė jai ant rankų rugpjūčio 9 dieną nuo sužeidimo skeveldra į kaklą, kai jie abu slėpėsi nuo artilerijos ugnies savo daugiabučio rūsyje.

Vietos aukštojoje mokykloje dėstanti T.Sitnik sakė mačiusi, kad netoli jos penkių aukštų daugiabučio namo sustojo gruzinų tankas, kuris ėmė metodiškai šaudyti į kiekvieną aukštą. "Jie šaudė ne iš automatų, o iš sunkiųjų ginklų. Sviediniai sproginėjo", - pasakojo moteris. Pėdsakai name patvirtina T.Sitnik išdėstytą versiją.

Cchinvalio miesto ligoninės gydytoja Marina Kočijeva papasakojo, kad ji ir jos giminaičiai taip pat buvo gruzinų tanko taikiniu. Pasak M.Kočijevos, ji ir trys jos giminaičiai mėgino pabėgti iš miesto rugpjūčio 9-osios naktį, bet Gruzijos kariai ėmė šaudyti į jų automobilį. Automobilis tapo nebevaldomas ir nuvažiavo nuo kelio, bet, kaip papasakojo M.Kočijeva, į juos buvo šaudoma ir po to.

Moteris parodė BBC korespondentui vietą, kur įvyko incidentas. Automobilio nuolaužose matyti kulkų pėdsakai. M.Kočijeva sako, kad panašiomis aplinkybėmis žuvo medicinos sesuo, dirbusi jos ligoninėje.

Ginklų naudojimas prieš taikius gyventojus prieštarauja Ženevos konvencijai ir yra karinis nusikaltimas. Antradienį panašius kaltinius Gruzijos vadovybei pareiškė ir tarptautinė teisių gynimo organizacija "Human Rights Watch", kuri surengė savo tyrimą.

"Human Rights Watch" Maskvos biuro direktorė Allison Gill (Elison Gil) sakė, jog teisių gynėjams kelia susirūpinimą tai, kad Gruzijos armija naudojo ginklus. "Cchinvalis - tankiai apgyventas miestas, todėl, imantis tokių karinių veiksmų, privalu būti labai atsargiems, kad jie nesukeltų pavojaus civiliams gyventojams, - sakė ji. - Žinome, kad ankstyvuosiuose puolimo etapuose Gruzijos pajėgos panaudojo tankus ir raketas "Grad". Raketos "Grad" negali būti naudojamos tankiai gyvenamose vietovėse, nes jų neįmanoma tiksliai nutaikyti, todėl (šis ginklas) smogia visiems" - pridūrė A.Gill.

Pasak A.Gill, teisių gynėjai ypač susirūpinę dėl liudininkų parodymų, kad Gruzijos tankai šaudė į rūsius, kuriuose paprastai mėgina rasti priedangą taikūs gyventojai.

Rusijos prokuratūra tiria daugiau nei 300 įtariamų atvejų, kai civiliai asmenys žuvo dėl Gruzijos kariuomenės veiksmų. Kai kurie iš žuvusiųjų galėjo būti osetinų sukarintų grupuočių nariai, tačiau "Human Rights Watch" vis dėlto mano, jog 300-400 žuvusių civilių gyventojų yra "naudingas atskaitos taškas".

Jeigu toks skaičius būtų patvirtintas, galima daryti išvadą, jog per konfliktą žuvo daugiau nei 1 proc. Cchinvalio gyventojų. Palyginimui, 1 proc. Londono gyventojų sudaro apie 70 000 žmonių.

 (Komentarų: 0)

Susiję straipsniai:

Susiję straipsniai: