Gyventojai patys pagavos padangų pjaustytoją, tačiau JK policija sudirbo visą bylą - Anglija.lt
 

Gyventojai patys pagavos padangų pjaustytoją, tačiau JK policija sudirbo visą bylą 

Vieno Didžiosios Britanijos miestelio gyventojai liko šokiruoti po to, kai neapsikentę patys pagavo automobilių padangų pjaustytoją ir pateikė visus įrodymus policijai, tačiau pareigūnai sugebėjo taip sudirbti bylą, kad kaltininkas iš teismo išėjo laisvas.

Carlton Miniotto, North Yorkshire'o grafystėje, gyventojams taip įgriso kelerius metus nuolat rasti supjaustytas automobilių padangas, jog jie vasarį prisistatė kamerų, kad pagautų kaltininką. Ir jos užfiksavo, kaip 54 metų Brynas Richardsas gadina automobilį.

Surinktus įrodymus žmonės atidavė policijos detektyvams. Tačiau bylą teismas atmetė po to, kai policijos konsteblis Steve'as Smallmanas neparuošė visų reikalingų dokumentų, o prokurorai laiku nepateikė vaizdo įrašų, dėl ko kaltinamojo advokatas negalėjo susipažinti su vaizdo medžiaga prieš teismą.

Galiausiai Harrogate'o magistratų teismui neliko nieko kito, kaip tik nutraukti bylą. Net pati teisėja neslėpė savo nuostabos dėl tokios situacijos. „Teismas nori aiškiai pabrėžti, kad esame pasibaisėję policijos ir prokuratūros darbu“, – sakė teisėja Marion Simon.

„Negaliu tuo patikėti, – sakė Johnas Sharphouse'as, kurio automobilio apgadinimas buvo užfiksuotas vaizdo įraše. – Jie negalėjo turėti aiškesnių įrodymų. Ką gi turi padaryti, kad žmogus būtų nubaustas?“

Policija dėl to atsiprašė ir ketina atlikti vidinį tyrimą.

O kaltinamuoju byloje buvęs B. Richardas visus jam mestus kaltinimus neigia ir teigia, kad žmonės apsipažino.

Vieno Didžiosios Britanijos miestelio gyventojai liko šokiruoti po to, kai neapsikentę patys pagavo automobilių padangų pjaustytoją ir pateikė visus įrodymus policijai, tačiau pareigūnai sugebėjo taip sudirbti bylą, kad kaltininkas iš teismo išėjo laisvas.

Carlton Miniotto, North Yorkshire'o grafystėje, gyventojams taip įgriso kelerius metus nuolat rasti supjaustytas automobilių padangas, jog jie vasarį prisistatė kamerų, kad pagautų kaltininką. Ir jos užfiksavo, kaip 54 metų Brynas Richardsas gadina automobilį.

Surinktus įrodymus žmonės atidavė policijos detektyvams. Tačiau bylą teismas atmetė po to, kai policijos konsteblis Steve'as Smallmanas neparuošė visų reikalingų dokumentų, o prokurorai laiku nepateikė vaizdo įrašų, dėl ko kaltinamojo advokatas negalėjo susipažinti su vaizdo medžiaga prieš teismą.

Galiausiai Harrogate'o magistratų teismui neliko nieko kito, kaip tik nutraukti bylą. Net pati teisėja neslėpė savo nuostabos dėl tokios situacijos. „Teismas nori aiškiai pabrėžti, kad esame pasibaisėję policijos ir prokuratūros darbu“, – sakė teisėja Marion Simon.

„Negaliu tuo patikėti, – sakė Johnas Sharphouse'as, kurio automobilio apgadinimas buvo užfiksuotas vaizdo įraše. – Jie negalėjo turėti aiškesnių įrodymų. Ką gi turi padaryti, kad žmogus būtų nubaustas?“

Policija dėl to atsiprašė ir ketina atlikti vidinį tyrimą.

O kaltinamuoju byloje buvęs B. Richardas visus jam mestus kaltinimus neigia ir teigia, kad žmonės apsipažino.

 (Komentarų: 0)

Susiję straipsniai:

Susiję straipsniai: