Atvykę pasisvečiuoti į Angliją lietuviai savo tautiečius sako atpažįstantys vos jų pusėn pažvelgę. Tėvynėje gyvenantys tautiečiai neretai teigia, kad į gimtą šalį pasisvečiuoti sugrįžusį tautietį irgi lengvai atskiria. Iš ko tėvynėje mus atpažįsta ir ką apie mus galvoja?
Lankydamasi Lietuvoje ir pamačiusi šiek tiek kitaip nei dauguma atrodantį žmogų ne kartą sugavau save pamąstant, kad tai galbūt atostogų grįžęs emigrantas. O ir sutikti pažįstami ar draugų draugai vis užsimindavo, kad iš užsienyje ilgėliau pagyvenusius lietuvius nesunku atpažinti. Tad iš tiesų, ar atsirado emigrantų elgesyje ar laikysenoje, ar nešiosenoje kažkas, kas išskiria mus iš kitų lietuvių.
Neatrodo kaip sunešiotas daiktas
Lietuvoje gyvenanti, bet daug apie emigrantus rašanti „Lietuvos ryto“ žurnalistė Dalia Gudavičiūtė viename savo tinklaraštyje pastebėjo, kad kaip kiekviena vasara, taip ir ši, sugrąžino atostogoms į Lietuvą būrį emigrantų ir prisipažįsta, kad ji sutikusi kiek kitaip atrodantį žmogų pasvarsto – greičiausiai emigrantas. Ir ne kartą iš situacijos ar užkalbinus išaiškėjo, kad ji neklydo.
Jos nuomone, emigrantai kitaip elgiasi su savo artimaisiais: "Kažkaip užsieny pabuvę lietuviai išmoksta atverti savo emocijas, nebijo jų parodyti. O čia gyvenantys lietuviai arba slepia savo emocijas arba jų tiesiog neturi.“
Dar vienas skirtumas, į kurį dėmesį atkreipia žurnalistė – išvaizda. Jos nuomone, ypač pasikeičia Anglijoje ar kitose šalyse pabuvusios vidutinio amžiaus moterys.
...
Visas straipsnis apie tai, kuo emigrantai skiriasi nuo Lietuvoje gyvenančių tautiečių (ir ar išvis skiriasi?:)), vietinių lietuvių ir pačių emigrantų nuomonė šiuo klausimu – šio penktadienio (liepos 22 d.) laikraštyje „Mano Anglija“.
SAVAITRAŠTĮ „Mano Anglija“ GALI UŽSISAKYTI Anglija.lt INTERNETO PARDUOTUVĖJE ADRESU Shop.Anglija.lt
Visiems, perkantiems savaitraštį „Mano Anglija“, populiariausias lietuviškas žurnalas „Žmonės“ – NEMOKAMAI!
Taip pat šiame numeryje:
– Saugok savo vardą ir pavardę nuo sukčių!
(kartais sukčiams užtenka turėti tau adresuotą laišką.... Kaip apsaugoti savo tapatybę? Kaip atpažinti, kad ji pavogta, ir kur kreiptis tokiu atveju?)
– Dėmesio verti išpardavimai ir parduotuvių akcijos Londone ir visoje JK.
– Pornomodelis kaltinama neteisėtai susišlavusi 62 000 £ pašalpų.
– Lietuvės tikslai – aktyvus gyvenimas ir pagalba kitiems
(interviu su Britanijos lietuve, įkūrusia savo labdaros organizaciją).
– Britė prašo teisėjų leisti seseriai mirti.
– Įdomiausių renginių Londone anonsai ir lietuviškų renginių pristatymas.
– Studentė iš Tuniso: „mūsų jaunimas yra labai ambicingas“
(Londone studijuojanti mergina iš Tuniso pasakoja apie savo gimtąją šalį).
– Kryžiažodis, kurį išsprendęs (-usi) gali laimėti savaitraščio „Mano Anglija“ prenumeratą kartu su žurnalu „Žmonės“!
Savaitraštį "Mano Anglija" gali įsigyti lietuviško maisto ir kitose parduotuvėse Londone ir kituose miestuose.
Laikraštį taip pat gali užsisakyti paskambinęs į redakciją telefonu: +44 (0) 1708 454063
Taip pat gali užsisakyti savaitraštį "Mano Anglija" Anglija.lt internetinėje parduotuvėje adresu Shop.Anglija.lt
Visiems, perkantiems savaitraštį „Mano Anglija“, populiariausias lietuviškas žurnalas „Žmonės“ - NEMOKAMAI!
Komentarai
oj negaliu, taip skaniai susiprunksciau, s tikiuosi, kad cia jumoras buvo, nes man atrodo in UK reikia jau pradeti seimynai pildyti paraiskas del mental illness turincio seimos nario. Bet jei cia bajaris - tai geras :D
..anglija grazi salis ir zmones labai ramus cia....man labai smagu cia buti...zinoma, jeigu kas nusprestu, kad turiu buti amzinai, labai nuliusciau, nes savo krasto niekas nepakeis....smagus nuotykis pagyventi svetur....del zmoniu gatveje....yra daug skirtumu, bet nieko nematau labai teigiamo, ypac jaunimas...nematau nei vienos stilingos-skoningos angles....vaikinukai-faini...siaip, skonio anglai neturi (iskyrus jaunus vaikinukus) ..nors....ju kulturoje ir buityje daug ypatumu, kurie juos isskiria is kitu...kad ir spalvotos durys....
paciam pirmam komentatoriui-bravo... katuciai,,,, gerai cia pasiepe lietuvius -emigrantus.... o siaip... mes gyvename 8 metai anglijoje... tik ka grizome is svaruteles, baltaodziu veidu salies-gimtines... ir taip nenorejome atgal i ta anglija...... tik del kontraktiniu darbu.. kuriuos turime... kaip gera lietuvoje... prabuvome 5 savaites- svaru , maistas -nerealus,,musiskas,gatves nesausakimsos,jokiu babaju , juoduliu, ar zaliu....aisku vairavimo kultura- zemas lygis.... susirauke veidai- ne is gero gyvenimo..... bet grizti atgal tikrai niekada nenorime i anglija is po vasaros atostogu.. ir vaikai taipat ne,nors eina i angliskas mokyklas jau senai...isvada-??
laika gyvenam jau Anglijoj ir ta stiesiog jau vyrui mano i krauja iaugo,kad praleist belekur pestyji-taip kad Siauliuose,mums sustojus praleis zmones,bent du kartus vos nenumuse pesciuju pralekiancios pro sali masinos,kurios net neketino sustot-tai kas cia per nesamones ??????
oi galima greitai atskirti,pagal elgesi ,garsiai saukia ir butinai pabreze kad jie grize yra paatostogauti i Lietuva ir pagal pinigu leidima lebavima.Kazkodel labai didziuojasi kad jie kazkur isvazeve.
kacia issiskirt...vargas toje lt.visi darbingi zmones bega ar jau pabege...like pijokeliai-kurie jauciasi pasaulio bambomis...is seno norejosi kad lietuviai dirbtu,uzdirbtu...stengiausi kazka nuveikt kad butu darbo vietuvoje bananu saly-po 4 savaiciu pabuvimo lt:resiume-beviltiski,ir tikrai absoliuciai beviltiski...100lt jau ne pinigas per diena.o sestadieni ir sekmadieni tik ju supratimu bomzai dirba..
lalka grybas :DDDDDDDDDD
o kai ateis i terasa bomzai ir prades kalbet apie darba seime tu irgi patikesi,kad jie ten dirba?????
Istorija i tema: dabar esu Lietuvoje, Vilniuje nuejom i kavine pavalgyt, sedejom lauko terasoj. Ir ieina i ta terasa 3 bomzai: vyriskis ir 2 moterys. Na, viena jaunesne moteris dar tokia pusiau normaliai atrodo, bet ta pagyvenus porele - nu siaubas, be dantu, su kazkokiais rubais istampytais, nesvieziais, tokie veidai suvarge... Blyn, galvoju, dabar pristos "duok pinigu" ar pan... Nieko panasaus - jie atsiseda uz gretimo staliuko, uzsisako alaus ir pradeda kalbetis apie... savo darbus ir gyvenima Anglijoje!:-D Tai kad nevisada lengva atpazinti emigranta Lt ir toli grazu ne visi jie "besisypsantys,kvepentys,dailiai apsirenge":))))
labai lengva pazinti emigranta lietuvoje :mandagus,besisypsantis,kvepentis,dailiai apsirenges,perkantis kokybiskus maisto produktus,negailintis arbatpinigiu,viena pazystama turinti restorana lietuvoje,sake,vasara verslas atsigauna,nes gryzta daug emigrantu,kurie dosnus,ir be proto pasiilge lietuvos....
Dazniausiai emigrantai gryze i Lietuva atrodo geriau nei vietiniai-vien is veido,pas mus maziau problemu,maziua yra to galvos sukimo,kaip isgyventi menesi ir kad uztektu pinigeliu ant maisto. Lietuvoj zmones labai jau suvarge,deja,bet taip jau yra-pas juos mase problemu.O Anglijoj,jau kaip bebutu bet ant maisto visada uzteks...O apie kulturinguma-tiek cia,tiek ten visokiu atsiras-ir protingu,issilavinusiu ir issisokeliu,kurie nesupranta pinigu reiksmes...
zemas lygis ta lietuva-gerai pasiepe tautiecius,nemazai tokiu yra,bet as sakiau ir sakysiu,grazi ta lietuva,tvarkinga,miela,sava,ir joj labai smagu pabuti,kai gryzti su kruva pinigu,tik ,kai pinigeliai baigiasi,labai dziugu,kad turim garbus uzsienyje
O man liUdna kad gyvenu kazkur kitur , o ne LT , man tikrai lb liuda kad negaliu gyventi namie ir megautis , bet turiu but kazkur kitur , nes namie neishgyvenciau
turtingu vaiku lepsi susidegink
"protingi emigruoja" - tu cia save prie protingu priskyrei?:-D Kaip tik protingi lieka savo namuose, Tevyneje, kur turi gerus darbus ir labai normaliai uzdirba. O tau proto Lietuvoj prasimust neuzteko, tai ir teko atsibelst i svetima sali.
O del mandagumo Lietuvoje - nezinau, gal kazkokio gilaus kaimo parduotuvej ir sako "ko nori?", bet man neteko su tuo susidurt. Aisku, mandagumo visada noretusi dar daugiau. Bet tik nesakykit, kad Anglijoje neteko susidurt su suraukta rozha, pvz, ligonines priimamajam ar pan. Nemandagiu zmoniu visur yra.
Susireiksmine daunai cia jus dauguma.Pilti pamazgas ant savo salies ir ant saves. Pagarba tautieciams kurie Plaistowe ar Pabradei islieka lietuviais ,gerbia save ir savo Tevyne. O tam hennesy gerejui kuris laisveje rekauje my no lituano atsakyciau ,, get your fucking filthy arse on the next Ryan flight to stanstamabad ,u r not Litho u r not welcome anymore.
koks ce mandagumas bus degradaveliu saly kurie nieko pigiau be rubu nei treningai neiperka juk ju smegeniu vizgiai ir taip varzyti o dar samanes poveikis tai ko is tokiu debilu noret protingi imigruoja durnei leidzesi dirbt uz centus ir kad jotu ant ju siktu nes jiems gerai pagert ir batono uzest
dar vakar gryzau is atostogu. galvoju bus geriau grist ir pasilikt. bet mandagumo lietuvoi truksta. ko anglijoi ismokti galima. parduotuvei nei pasisveikina nei ka. 'Ko nori?' :DDDDDDD
nesmagei pasijauciau
Jis tik bandė pamėgdžioti tą pimpy bet nks nesigavo. Nesuprantu kaip taip galima varyt ant savo valstybės (net juokais). Jo juokelių nks nesuprato gal dėl to nes jie nevykę ir visiškai ne y tema. Pritariu tam komentatoriui kuris sakė kad nėra kuo didžiuotis jog gyveni uzsieny reik didžiuotis td kai lietuvoje uzsidirbi pinigų ir varai atostogų. Tiesiog puikus prilyginimas
mielieji komentatoriai, na negi tikrai rimtai priimat viską, kas čia parašoma? Žemas lygis ta Lietuva tiesiog pasišaipė iš tam tikro tipo emigrantų ir viskas :) pamenu, esu skaičius pašo pimpio komentarus, labai panašiai ir šis skamba :)
Dvasios UBAGELIS esi!! Tiesiog juokas pro asaras.....
Tas "zemas lygis..." juokauja gi. Norejo zmogus prikola pasakyt, o niekas nesuprato:)))
Bet ta fraze neva angliskai (excuse my
i don't speak in lithuania) ir mane prajuokino stipriai:)))))))))))
Grizau i Lietuva, ir kaip jauciasi lietuviskas niurumas, baisu. Anglijoj tikrai pripranti atsiprasyti vos prilietusi zmogu, o cia atsiprasiau, tai net neatsisuko, pradejau ir gailetis, jog atsiprasineju :D ir siaip, mandagumo ir kulturingumo tikrai nulis. Gerai kazkas rase, jei praleidzia kazkur kelyje tave, tai jis turbut buves Anglijoj :D mes taip irgi visada sakydavom :D
Su vyru buvom kavinej, ir kompanija prie vieno stalo rekavo, garsiai kalbejo apie nuotykius ir gyvenima Londone, taip, kad visi girdetu kaip ten "gerai", na tai mus tik juokas paeme. Man tai visiskai nedaro garbes tai, kad gyvenom anglijoj ir ten dirbdavom. O pakelus galva reikia vaikscioti tada, kai tu gyveni savo saly, cia uzdirbi tiek, kad galetum isvaziuoti atostogauti ten, kur kiti aria!
Nu jeigu sakai "excuse my, i don't speak in lithuania" nieko nuostabaus, kad pasimeta :-DDDD Bent viena fraze jau gal kaip nors galetum angliskai taisyklingai ismokt (bent pasimaivymui) :)))
Mes 3 metai kaip Anglijoje,gryzus nematau prasmes didziuotis kad uzsienyje esu,daug kas ten gyvena,niekas nenustebs.O Ferrari kvepalai Anglijoje nedaug tekainuoja,vyras naudoja kaip kasdieninius.O greitesniam judejimui manau trukdo uzauges angliskas pilvukas-)),na taip,akivaizdu,zmogus,nutares tapti britu nevalgys gi lietuvisko maisto,nes jis jau ne lietuvis-))
Turėk Tu kad ir karaliaus statusą bet Tavo kraujas liks lietuvio kad ir kaip Tu to nenori. Ir kelkis kaip nori. Aukštesnis nebūsi na nebent kaklas istystu kaip pas žirafą. Bet tai irgi sunkiai tikėtina. Na nebent lb stenksiesi
nu matais kokiu dar mandagiu parvaziuoja:DDD as matais daugiau uzmaciau tokiu kaip zemas Lygis Ta Lietuva:DDDD
as jau 1,5 metu londone-ir lietuviu jau niekados nebebusiu,nors ir gimiau toj lietuvoj(kaip tu sakai).pasiimsiu anglu pasa po 3,5metu ir viskas. ir nera cia man ko leistis ant zemes, kaimieciai. su uk pasu as dar labiau busiu aukstesnis uz jus, lietuvos lopai!
bet kokie lietuviai anglijoje tai SIAUBAS,baisu
Kas čia svaiksti "OI". Lietuviai iš užsienio grįžę kaip tik būna daug mandagesni ir malonus. Aš gryzus namo važinėjau su mašina ir vis praleisdavau kitus vairuotojus jeigu nori išsukti iš šalutinės gatvės. Ar lietuviai gyvenantys lt taip daro? Atsakymas: lb mažai kuris, o jei taip ir nutinka tai iškart susimąstau kad turbūt emigrantas. O tam kitam komentatoriui kuris taip pasikeles galiu pasakyt tik tiek NUSILEISK ANT ZMES. Niekam ten neydomu ta Tavo iškelta galva ir tikrai Tavęs niekas negerbia labiau nei kitus lietuvius. Beje lietuviu gimei lietuvis ir mirsi. Nesvarbu net ta Tavo iskelta galva ir nesvarbu kad angliškai moki..
mokinames ,mokinames, pats nuo saves nepabegsi,tureti kelis svariukus:) ir kaip zmogus pasikeicia :))
as tai gryzes i lt atostogu-vaikstau po laisves aleja oriai, is leto, galva pakeles truputuka.
visados pasikvepinu "ferrari" kvepalais, kai einu kur i miesta.
visiems bomzams duodu centu ar litu geleziniu,lai anie bulkuciu nusiperka. negaila.
valgau tik kavinese ir palieku tipsu ne daug, bet koki 10 ar 20 litu.
i maxima baisu ir ieti,kad kas neatpazintu.tai giminems duodu uz nuejima i parduotuve koki 50 litu-kad jie nueitu i prekybcentri ir nupirktu maisto bei konjako. geriu tik "hennesy".
o jei netycia kas mane uzkabina ar izeidzia kaip nors gatveje,
as jiems svaria angliska kalba sakau:
excuse my
i don't speak in lithuania..(kad nekiltu nesusipratimu)
jie tada pasimeta ir nuleidzia galvas-o as toliau einu laisves aleja...
taip kad , mokinkites!
greit galima atskirt, nes grize jaucias tokie ponai, kad nebesvarbu nei keliu eismo taisykles nei kulturingumas:DDDD