Kodėl Lietuvos ožkos parūpo britų televizijai? 

Nežinau, ar nemažai pinigų Lietuvos įvaizdžiui gerinti skiriantys valdininkai nors kartą atliko tyrimą, kaip tas įvaizdis pagerėjo. Ir kokie įvykiai ar faktai iš Lietuvos domina britų žiniasklaidą? Nejaugi vien tik ožkų konkursai?

Prieš porą dienų per BBC pirmojo kanalo rytmetinę programą buvo parodytas vaizdelis, kaip kažkur Lietuvos kaime vietiniai gyventojai surengė gražiausios ožkos konkursą ir apdovanojo jos šeimininkę. Beje, spalvingais sijonėliais aprengtas ir skrybėlaitėmis, kurios man priminė kai kurių damų galvos papuošalus garsiosiose Ascot žirgų lenktynėse, papuoštas ožkas laidos vedėja pavadino odd (liet. savotiška, neįprasta, keista).

Neprieštarauju, ne itin malonu matyti išgarbintą britišką aksesuarą ant lietuviškos ožkos pakaušio, bet nemanau, kad konkurso rengėjai būtų norėję ką nors įžeisti. Lygiai taip pat nieko įžeisti nenorėjo ir laidos vedėja, kuriai tai sukėlė nemalonius jausmus.

Daryti tai, kas kitiems gali nepatikti, lygiai kaip ir viešai išreikšti savo pasipiktinimą ar nepasitenkinimą, yra visiškai normalu, nors, regis, šiais visuotinės isterinės tolerancijos laikais ir viena, ir kita tampa beveik neįmanoma.

Bet grįžkim prie ožkų. Nors nemėgstu kvailiojimo vien dėl kvailiojimo, sumanymas rengti ožkų konkursą man net patiko. Kodėl ne? Juk jeigu merginų grožio konkursai – valio! Jei gražiausio šuns ar katės rinkimai – valio! Kuo prastesnės ožkos? Man tai labai gražus gyvūnas ir kai tapsiu garbaus amžiaus ekscentriška moteriške, o taip tikrai atsitiks, nenustebkit išvydę mane Vilniaus gatvėmis besivedžiojančią ožkytę.

Manau, apdairus ir toli į priekį žvelgiantis naujasis Vilniaus meras jau dabar turėtų sudaryti sąrašą gyvūnų, kuriuos galima vedžiotis po miestą. Kaip kadaise buvo padaryta Londone išleidžiant įstatymą, regis, iki šiol nepanaikintą, kuris aiškiai apibrėžė, kas turi teisę ginti avis per Tauerio tiltą, o kas – ne.

Juokai juokais, tačiau su Lietuvos įvaizdžiu britų žiniasklaidoje, ir ypač televizijoje, tikrai ne kas. Nežinau, ar Lietuvoje kas nors atlieka stebėjimą (biurokratų kalba kalbant monitoringą), kokie Lietuvos aspektai patraukia užsienio žurnalistų dėmesį. Juk jeigu bandoma sukurti ir pateikti patrauklų Lietuvos įvaizdį, verta ištirti, kas pasaulio žiniasklaidą, visų pirmą anglakalbę, domina.

Nesu prilipusi prie televizoriaus ar kompiuterio, ieškodama pranešimų apie Lietuvą, ir kaip ir daugelis atkreipiu dėmesį tik į tai, kas pasitaiko po ranka. Bet pabandžius sudėlioti, kas žiniasklaidoje apie Lietuvą nuskambėjo per pastaruosius porą mėnesių, susidaro įdomus vaizdelis.

Kaip minėjau, naujausia su Lietuva susijusi informacija – ožkų grožio konkursas. Odd, kaip sakė vedėja. Maždaug apie gegužės vidurį žiūrėjau dokumentinį filmą, sukurtą Eurovizijos konkurso šešiasdešimtmečio proga.
Filme buvo vienintelė trumputė ištrauka iš Lietuviško pasirodymo "We are the winners of Eurovision" – skustagalvis juodu kostiumu it išprotėjęs šamanas šokinėja ir draikosi ant scenos. Weird (liet. keistas, neįprastas, nykus) – tokia buvo mano anglakalbių draugų reakcija. Plius informacija laikraštyje The Sun apie SSRS UK gražuolių konkursą, kuriame dalyvavo bent kelios lietuvaitės. Jau nekalbant apie Adomaičio-Ten Walls pasisakymų apie gėjus sukeltą šurmulį.

Kokią išvadą apie Lietuvą jūs padarytumėte iš minėtų pavyzdžių? Nuo sovietinės/rusiškos įtakos neatitrūkusi, savęs nekontroliuojančių, kartais keistų idėjų, tokių, kaip ožkų grožio ar varnų valgymo konkursai, turinčių individų šalis?

Beje, dar viena smulkmena. Anksčiau dėl to nesukau galvos, bet dabar, įtampai su Rusija niekaip neslūgstant, ėmiau ir atkreipiau dėmesį į tą faktą, kad apie įvykius Gruzijoje praneša ne kas kitas, o Maskvoje reziduojantys BBC korespondentai. Įdomu, kurioje šalyje reziduojantys korespondentai pranešinėja apie įvykius Ukrainoje? O apie ožkų konkursus Lietuvoje?

Zita Čepaitė

Nežinau, ar nemažai pinigų Lietuvos įvaizdžiui gerinti skiriantys valdininkai nors kartą atliko tyrimą, kaip tas įvaizdis pagerėjo. Ir kokie įvykiai ar faktai iš Lietuvos domina britų žiniasklaidą? Nejaugi vien tik ožkų konkursai?

Prieš porą dienų per BBC pirmojo kanalo rytmetinę programą buvo parodytas vaizdelis, kaip kažkur Lietuvos kaime vietiniai gyventojai surengė gražiausios ožkos konkursą ir apdovanojo jos šeimininkę. Beje, spalvingais sijonėliais aprengtas ir skrybėlaitėmis, kurios man priminė kai kurių damų galvos papuošalus garsiosiose Ascot žirgų lenktynėse, papuoštas ožkas laidos vedėja pavadino odd (liet. savotiška, neįprasta, keista).

Neprieštarauju, ne itin malonu matyti išgarbintą britišką aksesuarą ant lietuviškos ožkos pakaušio, bet nemanau, kad konkurso rengėjai būtų norėję ką nors įžeisti. Lygiai taip pat nieko įžeisti nenorėjo ir laidos vedėja, kuriai tai sukėlė nemalonius jausmus.

Daryti tai, kas kitiems gali nepatikti, lygiai kaip ir viešai išreikšti savo pasipiktinimą ar nepasitenkinimą, yra visiškai normalu, nors, regis, šiais visuotinės isterinės tolerancijos laikais ir viena, ir kita tampa beveik neįmanoma.

Bet grįžkim prie ožkų. Nors nemėgstu kvailiojimo vien dėl kvailiojimo, sumanymas rengti ožkų konkursą man net patiko. Kodėl ne? Juk jeigu merginų grožio konkursai – valio! Jei gražiausio šuns ar katės rinkimai – valio! Kuo prastesnės ožkos? Man tai labai gražus gyvūnas ir kai tapsiu garbaus amžiaus ekscentriška moteriške, o taip tikrai atsitiks, nenustebkit išvydę mane Vilniaus gatvėmis besivedžiojančią ožkytę.

Manau, apdairus ir toli į priekį žvelgiantis naujasis Vilniaus meras jau dabar turėtų sudaryti sąrašą gyvūnų, kuriuos galima vedžiotis po miestą. Kaip kadaise buvo padaryta Londone išleidžiant įstatymą, regis, iki šiol nepanaikintą, kuris aiškiai apibrėžė, kas turi teisę ginti avis per Tauerio tiltą, o kas – ne.

Juokai juokais, tačiau su Lietuvos įvaizdžiu britų žiniasklaidoje, ir ypač televizijoje, tikrai ne kas. Nežinau, ar Lietuvoje kas nors atlieka stebėjimą (biurokratų kalba kalbant monitoringą), kokie Lietuvos aspektai patraukia užsienio žurnalistų dėmesį. Juk jeigu bandoma sukurti ir pateikti patrauklų Lietuvos įvaizdį, verta ištirti, kas pasaulio žiniasklaidą, visų pirmą anglakalbę, domina.

Nesu prilipusi prie televizoriaus ar kompiuterio, ieškodama pranešimų apie Lietuvą, ir kaip ir daugelis atkreipiu dėmesį tik į tai, kas pasitaiko po ranka. Bet pabandžius sudėlioti, kas žiniasklaidoje apie Lietuvą nuskambėjo per pastaruosius porą mėnesių, susidaro įdomus vaizdelis.

Kaip minėjau, naujausia su Lietuva susijusi informacija – ožkų grožio konkursas. Odd, kaip sakė vedėja. Maždaug apie gegužės vidurį žiūrėjau dokumentinį filmą, sukurtą Eurovizijos konkurso šešiasdešimtmečio proga.
Filme buvo vienintelė trumputė ištrauka iš Lietuviško pasirodymo "We are the winners of Eurovision" – skustagalvis juodu kostiumu it išprotėjęs šamanas šokinėja ir draikosi ant scenos. Weird (liet. keistas, neįprastas, nykus) – tokia buvo mano anglakalbių draugų reakcija. Plius informacija laikraštyje The Sun apie SSRS UK gražuolių konkursą, kuriame dalyvavo bent kelios lietuvaitės. Jau nekalbant apie Adomaičio-Ten Walls pasisakymų apie gėjus sukeltą šurmulį.

Kokią išvadą apie Lietuvą jūs padarytumėte iš minėtų pavyzdžių? Nuo sovietinės/rusiškos įtakos neatitrūkusi, savęs nekontroliuojančių, kartais keistų idėjų, tokių, kaip ožkų grožio ar varnų valgymo konkursai, turinčių individų šalis?

Beje, dar viena smulkmena. Anksčiau dėl to nesukau galvos, bet dabar, įtampai su Rusija niekaip neslūgstant, ėmiau ir atkreipiau dėmesį į tą faktą, kad apie įvykius Gruzijoje praneša ne kas kitas, o Maskvoje reziduojantys BBC korespondentai. Įdomu, kurioje šalyje reziduojantys korespondentai pranešinėja apie įvykius Ukrainoje? O apie ožkų konkursus Lietuvoje?

Zita Čepaitė

 (Komentarų: 9)

Susiję straipsniai:

Susiję straipsniai: