Zita Čepaitė
Viltingai savo pirmagimio laukę du jauni lietuviai praėjusią savaitę palaidojo negyvą gimusį kūdikį. Jie buvo priblokšti susidūrę su tuo, kaip darbovietėje ir gydymo įstaigose elgiamasi su nėščia moterimi. Skausmo palaužta jauna pora ketina iki galo išsiaiškinti, kodėl taip atsitiko ir kas kaltas dėl to, kad jie neteko kūdikio.
Netekties ir patirtų išgyvenimų priblokšta 22 metų Karina Lučinskaitė vos pajėgia kalbėti apie pastarųjų savaičių įvykius. Jauna moteris negali patikėti, kad viskas taip baigėsi. „Bebuvo likę tik trys dienos iki kasmetinių atostogų ir po to iš karto būčiau išėjusi motinystės atostogų. Dienas ir valandas per ašaras skaičiavau, ir štai...“, – vėl susigraudina moteris. Atsirėmusi į gyvenimo draugo ir kūdikio tėvo Karolio petį, ji paprašo, kad pasakojimą tęstų jis. Jaunas vyras, rūpestingai globojęs savo draugę nuo pat nėštumo pradžios, nevengė karčių žodžių tiek darbdaviams, tiek gydymo įstaigoms. Jis įsitikinęs, kad kūdikio jie neteko ir dėl darbdavių kaltės, ir dėl gydytojų neatsakingumo.
Skaudino ir tautietės
Sužinojusi, kad laukiasi, Karina apie tai žodžiu informavo savo darbdavius ir paprašė lengvesnio darbo. Į jos prašymą nebuvo atsižvelgta, bet nuo tos dienos Karina pajuto bendradarbių nepasitenkinimą ir net psichologinį smurtą savo atžvilgiu. „Kartą man pasidarė bloga, pykino, paprašiau, kad išleistų namo, nes blogai jaučiuosi. Tai man ir sako: „Nėščia esi, tau ir turi būti bloga“, – prisimena Karina. Skaudžiausia jaunai moteriai buvo tai, kad užuojautos ir supratimo nesulaukė net iš savo tautiečių, dirbančių tame pačiame viešbutyje. „Juk jos pačios praėjo tą pažeminimą ir patyčias, kai kurios dirba jau daug metų – nuo tada, kai dar buvo „nelegalės“, o dabar pačios aukštesnes pozicijas užima ir su kitais taip elgiasi, kaip su jomis buvo elgiamasi“, – sako jauna moteris.
Ji pati prabangiame penkių žvaigždučių viešbutyje Londono centre dirbti pradėjo prieš porą metų ir sakė visada jutusi tam tikrą „senbuvių“ spaudimą. „Būdavo skaudu, bet kažkaip ištverdavau, tačiau nėščia jautriau į viską reaguodavau“, – sako Karina. Galiausiai, kai viešbučio žmogiškųjų išteklių vadybininkė pasakė, jog ji netiki, kad Karina nėščia, moteris paprašė savo gydytojo, kad jis apie tai praneštų laišku. „Gydytojas pasakė, kad patvirtinimą apie nėštumą gali išrašyti tik tada, kai vaisius yra dvidešimt keturių savaičių, iki to laiko – ne. Karinos savijauta buvo bloga ir jai neliko nieko kita tik neiti į darbą. Po mėnesio gydytojas pranešė darbovietei, kad suteiktų lengvesnį darbą“, – už savo draugę kalba Karolis.
„Vaikas atsisakė gyventi“
Gavusi oficialų pranešimą apie darbuotojos nėštumą, viešbučio vadovybė pasiūlė jai darbą uniformų sandėlyje – išdavinėti darbuotojams uniformas. Darbas nesunkus ir Karinai atrodė, kad viskas susitvarkys. Tiesa, už praleistas dienas dėl blogos sveikatos ir dėl vizitų pas gydytojus, viešbutis jai liko skolingas, bet galiausiai ji gavo darbą pagal savo jėgas. Bet tai truko neilgai. „Tris dienas gavau lengvesnį darbą, o paskui vėl siuntė valyti svečių tualetus, siurbliuoti koridorius, darbuotojų bendrabutyje tualetus plauti, dulkes valyti. Tą viešbutį uždaro remontui, surinkinėjo chalatus iš kambarių, tai mane iš uniformų sandėlio nusiuntė irgi pakuoti chalatų, nešioti maišus. Apie dvidešimt maišų sulanksčiau ir pradėjo skaudėti nugarą, pilvą...“, – pasakoja Karina.
Grįžus namo skausmas nepraėjo, o kūdikis visą dieną net nekrustelėjo. Vėlai vakare Karina ir Karolis nusprendė važiuoti į ligoninę. „Buvo gal dešimta vakaro, nuvažiavome, ligoninėje tuščia, siuntinėjo mus iš vieno galo į kitą. Galiausiai prisibeldėme į akušerijos skyrių, priėmė mus tokia nepatenkinta juodaodė. Aš pradėjau jai pasakoti, nes geriau kalbu angliškai, kas ir kaip, tai ji sako – aš Karinai viską paaiškinau, tu, maždaug, nesikišk. Į skundus, kad skauda, ji nekreipė dėmesio – turi skaudėti, esi nėščia, viskas plečiasi ir skauda. Paguldė į palatą, prijungė aparatus, surado vaiko širdutę, plaka. Sako jūsų vaikas juda, ko čia nervinatės. Pakvietė dar du gydytojus, patikrino, paaiškino, kad gimda prasivėrusi ir gimdymas tikriausiai prasidės anksčiau. Sako, jei taip bus, siųsime į kitą ligoninę, kuri turi specialią aparatūrą. Sakau – dabar siųskit. Ne, suleisime vaistų, kurie sulaiko gimdymą, o iš ryto bus matyti – jei link gimdymo, tada siųsime į kitą ligoninę“, – prisimena lemtingą naktį Karolis.
Septintą valandą ryto tiesiai iš ligoninės jis išėjo į darbą, o po poros valandų gavo žinią, kad kūdikis nebegyvas. „Vaikas atsisakė gyventi – taip man buvo pranešta“, – neslepia skausmo vyras.
Kaip siaubo filme
Kad vaikas negyvas, Karolis pranešė Karinos mamai. Susitiko ir kartu nuvažiavo į ligoninę. Karinos mama pasibaisėjusi pasakoja ten patirtus įspūdžius. „Karina buvo perkelta į kitą palatą laukti, kol prasidės gimdymas. Suradome ją, vaizdas kaip siaubo filme – tamsu, šalta, nė vienos seselės nėra, Karina neužklota, tik su ligoninės apsiaustu, visa dreba, Karolis ją striuke užklojo ir nuėjo ieškoti seselės, kad apklotą duotų, kad ateitų pasižiūrėti, kokia Karinos būklė“, – pasakoja Karinos mama. Pati tris vaikus pagimdžiusi moteris sako, kad, jos manymu, tai buvo tiesiog kankinimas. „Maniau, tikrai negalėsiu žiūrėti, kaip gimdys, nes sulaukti negyvo kūdikio baisu. Bet stovėjau ir mačiau, kaip tas vaikelis gimė. Mačiau, kaip ją kankino, placentą draskė, kad išimtų, nes ne visa išsivalė“, – baisisi anūkės sulaukti tikėjusis moteris.
„Aprengė negyvą kūdikėlį, atnešė „kašutėje“, nufotografavo su mumis, padarė tokį kelių lapų albumą ir įteikė atminimui“, – skaudžias akimirkas prisimena Karolis.
Pora apsisprendė, kad kūdikį kremuos atskirai, nes buvo galima pasirinkti atskirą ceremoniją ar bendrą palaidojimą su kitais panašaus likimo kūdikiais. „Mes norėjome privačiai, tam tikrą vietą, kad lankyti galėtume, su kunigu susiskambinome, kad atvyktų išlydėti. Atrodo mažas, bet labai laukėme“, – teigia savo pirmagimę palaidoję jauni tėvai.
Ligoninė ar laidojimo namai
Po gimdymo Kariną išrašė į namus, paraginę kreiptis, jei blogai pasijus. Kitą dieną moteris aptiko, kad iš gimdos krenta placenta ir iš karto susiruošė į ligoninę. „O ten laisvai neįeisi, reikia paskambinti, pranešti ir tik tada atrakina ir įsileidžia. Paskambinome prie durų, pasakiau, kas ir kaip. Manęs klausia, ar turiu temperatūros. Sakau – ne. Tada sako, atvažiuokite rytoj dienos metu. Susinervinusi sakau – ar čia ligoninė, ar laidojimo namai? Sako, čia ligoninė, atvažiuokite anksčiau, viso gero“, – pasakoja Karolis.
Tačiau jis nusprendė taip lengvai nepasiduoti – nuėjo į ypatingų atvejų skyrių, bet ir ten jiems pasiūlė atvykti kitą dieną. „Na, ką gi, nuvažiuojame kitą dieną, peršviečia, randa kažkokį krešulį. Sakau, gal ten placenta? Gydytojas sako – negali būti, pažiūrėk pats, jei netiki. Sakau – aš ne gydytojas, o jie prikaišioja, kad nepasitikiu. Konfliktas įvyko. Sakau, aš prieš porą dienų praradau savo vaiką, nenoriu dar draugės prarasti dėl jūsų neapsižiūrėjimo. Parvažiavome namo, placenta iškrito“, – gydytojų darbu piktinasi Karolis.
Placentą šeima renka kaip gydytojų aplaidumo įrodymą ir ruošiasi kreiptis į teismą. „North Middle Sussex“ ligoninė savo ruožtu irgi atlieka tyrimą dėl kūdikio mirties.
Kreipsis į teismą
Po kūdikio mirties kažkas iš viešbučio vadovybės aplinkiniais keliais susirado Karolį, pareiškė užuojautą ir pranešė, kad bus sumokėta už tas dienas, kai Karina negalėjo dirbti ar lankėsi pas gydytoją. Moterį tai skaudina, o Karolį piktina – jie abu mano, kad viešbučio vadovybė tokiu būdu nori viską užglaistyti. „Aš vaiką praradau, o man pinigus siūlo. Kai dirbo nelegaliai, priprato taip elgtis, tai ir dabar manė, kad taip ir liks, užglostys. Čia ne aš viena praradau vaiką, daugiau yra tokių, viena net viešbučio kambary pagimdė“, – sako Karina.
Kūdikį praradusi pora pasirengusi eiti į teismą, nes nenori taikstytis su tokiu darbdavių ir gydytojų elgesiu. Jie pasisamdė advokatą, tačiau jo paslaugomis nėra patenkinti. „Lietuvoje advokatas apsiima ir viską padaro nuo A iki Z, o čia nieko, viską pats turi daryti. Rinkite liudininkus, rašykite laiškus, parenkite visą medžiagą, tai kam tada advokatas reikalingas. Neturim, kuo tikėti. Pagalbos nežinom kur šauktis, sakom, gal kas panašių dalykų patyrė, gal patartų“, –
guodžiasi skaudžią netektį patyrusi šeima.
Gimdyti į Lietuvą?
Karina ir Karolis minėjo, kad iškilus keblumams jie skambindavo pažįstamai gydytojai į Lietuvą ir konsultuodavosi dėl sveikatos būklės ir galimų padarinių. Londone „Palmers Green“ klinikoje dirbanti lietuvė ginekologė Inga Skiotienė „Infozonai“ sakė, kad ir Londone į lietuvišką gydymo įstaigą dėl nėštumo kreipiasi daug čia gyvenančių lietuvių. „Dažnai jos ateina kai ką pasitikslinti, persiklausti, nes dažnai dėl kalbos barjero joms sunku yra suprasti medikų terminologiją. Ne viena atsineša tas nėščiųjų knygeles, prašo paaiškinti įrašus. Ypač daug kreipiasi ankstyvuoju periodu, iki dvyliktos savaitės, nes ankstyva diagnostika čia nėra labai išvystyta, o moterys nori žinoti, kaip vystosi vaisius“, – sako Londone ginekologe dirbanti I.Skiotienė.
Jos nuomone, nelaimingų atsitikimų gali įvykti visur ir ji nepatartų moterims paskutinę minutę važiuoti gimdyti į Lietuvą. „Medicina čia profesionali, nors tam tikrą įtaką turi tai, kokiame rajone pakliūva gimdyti, yra tokių, kur daug pacientų, ten blogesnė padėtis.“ Ji sako, kad nėščiosios, jeigu joms sunku susikalbėti angliškai, visada gali kreiptis į lietuvišką kliniką, kurioje ginekologės paaiškins, ko nėščiosios gali reikalauti, be to, čia jos apskirtai gali pasikalbėti apie savo būklę lietuviškai.
Komentarai
dieve mano kaip jei sitaip galejo pasiilgti si jumis kudikis tai viska yra brangiausias ka tu labai jus uzjauciu ir tikrai nenuleiskit ranku pamatysit rasit teisybe as tikiu tau sekmes jums
as ir netekau dukrytes si menesi geguzes septinta del daktaru aplaidumo man niekas nesake kad mano dukryte nebesivyste nuo 23 savaiciu ir kad gabaliukas placentos atsiskyre kada nueidavau viskas gerai siunte darytis ekoskopo ir daktaras nedare sako jusu vaikutis apsisukes po keliu dienu uzejo saremiai ir man poliklinikoj iskviete greitaja greitosios laukiau valanda nuveze i kengslyna padare ekoskopa ir pasake kad mano dukryte negyva jeigu gimda neatsidarius paleisim namo ritoj atvaziuosit ir pagimdysit kai paziurejo uz dvieju minuciu pagimdziau ir teturiu dezute ir atminimui nuotraukytes kur niekada nepamyrsiu ir as nezinau kur kreiptis ir nuo ko pradet
NZN KA SAKYTI,APSPJAUTI ANT SNUKIO NEBENT GALECIAU NUVAZIAVUS I TA VIESBUTI !!!bet cia uk ir linkiu sekems jums laimeti visas bylas!! nenuleiskite ranku!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! vardan visko!! ilgas procesas bet jus laimesite!!!!!!
net asaros iskrito beskaitant, as taip pat labai bijojau gimdyti londone, aciu dievui as labai lengvai ir greitai pagimdziau, praktiskai pati, gydytoja net nebuvo tam pasiruosusi. didziausia uzuojauta teveliams, ir noreciau pridurti, kad po geru metu butinai reiketu susilaukti antro, tai tikrai labai pades psichologiskai, ir jokiu budu nebedirbti su jokiais chemikalais ar sunkumu kilnojimais!!!! anglijoje nescia moteris turi labai daug teisiu, per sunku dirbti, jeigu darbdavys nenori kalusytis, pasakote kad kreipites i teisma, isgirs iskarto, jeigu patys uz save nekovosite niekas nekreips demesio, jie gi antzmogiu krastas, visiskai be supratimo. laikykites, keiskit advokata, pasiimkit pati geiasia, nes teisma laimesite ir apmokes viska kaltieji!!! nors prisiteisite pinigu kad antro mazylio besilaukiant nereiketu dirbti ir persitempti. stiprybes jums!
Nera ka kalbeti apie Anglijos medicina cia kazkoks siaubas 2009mvasario14d Londono daktarai numarino 8menesiu KEVINA.Cia irgi buvo baisu kaip sakoma daktarai viska pro pirstus ziuri.
As siuo metu laukiuosi mazykio ir teikiama pagalba puiki, esu tuo patenkinta. Teko pries menesi tureti problemu ir atsidurti ligonineje, taip pat puikios prieziuros sulaukiau 24val.
Turbut priklauso nuo gydytoju kokie pasitaiko.
O beto drauge turi 2 metuku dukryte ir aciu Dievui su jokiomis problemomis nesusidure tik maloniu gydytoju kolektyvu.
O VISIEMS SUSIDURUSIES LINKIU STIPRYBES !
ir dar norejau pridurti, Ten kas kartu su sia nescia moterim dirbo, jauciu tikra neapykanta, na lazda turi du galus ;]
Nesugebejo net moraliskai palkaikyt!!!absurdas! uzjauciam nukentejuosiusius...
pffff....! Lietuvis yra Lietuvis! vienetai ju buna kad surast draugiskuma, paguodos ir pan...
Greit i raudonaja knyga Lietuvius pristatys.
Istisi metu metai, viskas amzinai mums nesiseka ir pan...straipsniai neigiamu emociju pilna. Labai sunku atrast kad butu Teigiamos emocijos...
as studijuoju anglijoje teisia darbo teisia ir kitas ir pagal jusu aprasymus galiu pasakyti kad jus pilnai galite kreiptis i teisma net nereikia jums jokio atdvokato tiesiai i pirmas duris ten jums surasis bet liudininku reikia ir dar visi jusu straipsniai cia ju daug pazeista nuo haelt iki discrimination ir ligonine tai pat kreipkites nelaukite nes pagal teisinius terminus nuo ivykio kaip diskriminacija jus galite kreiptis tiktris menesiu nuo ivykio kiti iki sesiu kuo greiciau tuo daugiau laimesite . jusu viesbutis dar bijo nes jiems kyla tarptautine byla uz kuria labai dideles sumos mokomos nenusileiskite nei darbe nei ligoninej visusr pazeistos zmogaus teises.o darbe bet kada gali pasakyti kad tai yra risk to healt ir nieko nepadaris o jai nores ismesti tai ir vel gali kreiptis del fair dismisal daugiau paskaityk internete human rigth linkiu sekmes.
raganos moteri nescia verte dirbt.atsisuks joms atgal.
Taip, labai skaudi yra kudikio netektis, bet ne maziau skaudu kai esi zeminamas ar engiamas savu tautieciu. Tas tai tikra tiesa , nes pati pradirbau viesbuciuose keturis metus ir patyriau ne tik zeminima , bet ir isnaudojima bei diskriminacija. O pato irgi buvau ne pacioj geriausioj sveikatoi kai su manim panasiai elges ir viesbucio vadovybe ir esancios ten tautietes. Po pirmos opercijos buvau taip uzspausta darbu kad vos ikvept galejau nuo skausmu kune po operacijos. O po viso to dar pasisaipius del mano ,, uzjautimo atsieit,, buvau istrenkta lauk is viesbucio likus dviem savaitem iki kitos operacijos, kada man darbas buvo taip reikalingas, kad po visu operaciju gaut valstybes islaikyma kol vel pajegsiu dirbt. Taip kad viesbuciuose i mus ziuri kaip i arklio jega, o jei jau nepatempi, tad lauk, vot tai taip. Na o del anglijos ligoniniu tai nezinau net ka ir pasakyt. Trijose gulejau ir operacijas turejau, bet tokio gydytoju aptarnavimo tai tikrai nepatyriau, kaip kad aprasomas atvejis. Atvirksciai super...., Lietuvoi to nesu maciusi, kai lankiau savo artimuosius po operaciju net davus kysius kiekvienam. Gal istikro , ziurint i kokia papuoli cia ligonine. O gal atvirksciai kaip tu elgies taip ir su tavim elgias. Na bet ne man teist nei teisint kazka, paliekam tai dievo teismui. Na o jums tikrai styprybes del netekties mazylio ir isgyventu patyciu.
Aciu ,Auritui, uz info apie siuos advokatus www.irwinmitchell.com
Musu imonei uzsakovai jau keli menesiai neatsiskaito-praradom visas viltis.Siandien susisiekiiau su tai sadvokatais-sake uzsiima tokios srities aferomis.Zadejo sia arba kita savaite susisiekti ir konkreciai kazka aptarti.Tai matysim,gal pavyks ar pades kazkaip.
Aciu
perskaiciau si straipsni net apsiverkiau.uzjauciu jus.stiprybes jums abem.dar niekas nerasete apie musu lietuvaites" bendradarbes" KARVES VISOS.tegul dabar ir jos skausma nesiojasi,kad saipesi is nescios moters .tikiuosi dievas duos joms rykstes.ar gi sitaip galima lietuvaites!kad ir kokius jus sunkumus praejote,bet nelinkekit kitam to paties.siprybes jums Karoli ir Karina
Uzuojauta jums . Sirdis krauju sruva skaitant si straipsni. Taigi,kad mes visur ir visada busime "foreigners". Siulyciau kreiptis i zmogaus teisiu komiteta. Tai rasistinis poziuris i mus. Juk jeigu jus bututmete buve anglais,vargu ar jie butu jus palike likimo valiai. Duok,Dieve, Jums sveikatos,laimes ir kovokite iki pergales. Sekmes Jums!
Labai uzjauciu del leliuko netekties,jo cia medikai tai padek dieve kokie jo eikit i galo, sekmes stiprybes jums,dideles dideles jums stiprybes del leliuko netekties...
tokius sundaktarius ismusineti po viena,uz tokius darbus.
didele uzuojauta jum.08703664120 www.irwinmitchell.com,0800118899 levenes, o cia galit lietuviskai pabendraut 02088261372-02088261300,jie tikrai jums pades siuo klausimu,ansciau jau buvo isspauzdinta panasi istorija tik ne tiek graudi.cia advokatu numeriai kurie jum tikrai pades
Labai labai uzjauciu. nepasiduokit,palaikykit vienas kita ir eikit iki galo,kad irodytumet tiem sikniam anglam kad mes lietuviai irgi zmones su visom teisem i darba ,medicina ir t.t....paciai teko susidurti su panasia situacija kai laukiausi darbdaviai sita zinia prieme labai nesmagiai, ir nedare nieko kad palengvintu man darba. Galbut butu ir man taip panasiai pasibaige , bet vaikas man buvo svarbiau uz bet koki darba,todel isejau is jo ir padaviau savo ex darbdavius i teisma.Byla as laimejau. Jeigu vienas advokatas suda mala,kreipkites i kita, vistiek atsiras tas kuris nores jum padeti. sekmes ir stiprybes.
Kudikio praradimas tai baisi netektis,na o visa sita istorija man perdaug dramatizuota-netikiu!!!
jau tik ne palmers gren klinika.nuo vienu salratanu pas kitus.as rekomenduoju nepasiduoti vir eiti iki galo,teisybe visada laimi,zinau ta savo kailiu.tik stiprybes ir gero patarejo reikia.visgi siulyciau nueiti i sitizens advice biura,jie visada pataria ir nukreipia reikiama linkme.sekmes
na cia tai su gimdymu tai baisu.jau ziureti taip nepuola.ir lietuviskos klinikos adresa galetu parasyt,bei telef.nr.bent jau e~mail.