Lingvistai: imigrantai anglų kalbą išdarkys per 60 metų - Anglija.lt
 

Lingvistai: imigrantai anglų kalbą išdarkys per 60 metų 

Didžiosios Britanijos kalbininkai „paskaičiavo“, kad anglų kalbos britiškasis variantas išnyks po 60 metų: naują kalbą suformuos imigrantai, nemokantys taisyklingai ištarti angliškų žodžių, skelbia britų dienraštis „The Daily Telegraph“.

Yorko universiteto kalbos ekspertų teigimu, jau šio amžiaus vidury „this“ esą taps „dis“. Jie yra įsitikinęs, kad Londono gyventojai greitai nustos kalbėti tradicine anglų kalba, kurią pakeis „daugiakultūrė Londono anglų kalba“. Ją esą suformuos išeiviai iš Karibų, Vakarų Afrikos ir Azijos šalių.

Mokslininkai yra įsitikinę, kad būtent imigrantai naikina tradicinę anglų kalbą. Jų teigimu, atvykėliai net nemėgina išmokti taisyklingo tarimo ir, kaip jau buvo minėta, vietoj „this“ taria „dis“. Arba vietoj „think“ taria „fink“.

„Vadinamoji „karalienės kalba“ (klasikinis britiškas anglų kalbos variantas), kuria augdamas kalbės mažasis princas George'as, gerokai skirsis nuo tos anglų kalbos, kuria dabar kalba karalienė“, – prognozuoja Yorko universiteto kalbininkas Dominicas Wattas.

Jo teigimu, vis dažniau gyvenime naudojamos mašinos ir „dažnas amerikietiškos kalbos vartojimas“ Didžiojoje Britanijoje sunaikins dialektus.

www.anglija.lt

Anglija.lt naujienas ar jų dalį publikuoti ir/ar kitaip naudoti be raštiško "Anglija.lt Ltd." sutikimo draudžiama.

Didžiosios Britanijos kalbininkai „paskaičiavo“, kad anglų kalbos britiškasis variantas išnyks po 60 metų: naują kalbą suformuos imigrantai, nemokantys taisyklingai ištarti angliškų žodžių, skelbia britų dienraštis „The Daily Telegraph“.

Yorko universiteto kalbos ekspertų teigimu, jau šio amžiaus vidury „this“ esą taps „dis“. Jie yra įsitikinęs, kad Londono gyventojai greitai nustos kalbėti tradicine anglų kalba, kurią pakeis „daugiakultūrė Londono anglų kalba“. Ją esą suformuos išeiviai iš Karibų, Vakarų Afrikos ir Azijos šalių.

Mokslininkai yra įsitikinę, kad būtent imigrantai naikina tradicinę anglų kalbą. Jų teigimu, atvykėliai net nemėgina išmokti taisyklingo tarimo ir, kaip jau buvo minėta, vietoj „this“ taria „dis“. Arba vietoj „think“ taria „fink“.

„Vadinamoji „karalienės kalba“ (klasikinis britiškas anglų kalbos variantas), kuria augdamas kalbės mažasis princas George'as, gerokai skirsis nuo tos anglų kalbos, kuria dabar kalba karalienė“, – prognozuoja Yorko universiteto kalbininkas Dominicas Wattas.

Jo teigimu, vis dažniau gyvenime naudojamos mašinos ir „dažnas amerikietiškos kalbos vartojimas“ Didžiojoje Britanijoje sunaikins dialektus.

 (Komentarų: 4)

Susiję straipsniai:

Susiję straipsniai: