Britų hitai Londone skambėjo lietuviškai - Anglija.lt
 

Britų hitai Londone skambėjo lietuviškai  

Šiemetinis Lietuvos atstovas „Eurovizijoje“ Sasha Son(g), paauglystėje pats patyręs išeivio dalią, praeitą savaitgalį surengė koncertus išeiviams Londone ir Peterboroughe.

Lietuvių dainininkas, įspūdingo vokalo savininkas, jauniausias “Bravo” muzikos apdovanojimo „Metų atradimas“ laimėtojas, 2008 metų televizijos šou „Muzikos akademija“ trečiosios vietos laimėtojas, 2009 metų atstovas Lietuvai „Eurovizijos“ dainų konkurse, talentingas atlikėjas, dainų kūrėjas ir tiesiog jaunas, paprastas bei nuoširdus vaikinukas. Supratote, kad kalbu apie Dmitrijų Šavrovą, taip pat žinomą kaip Sashą Son(g). Originalus dainininko scenos vardas Sasha Son, verčiamas iš rusų kalbos, reiškia „Sašos sapnas“, o iš anglų kalbos - „Sašos sūnus“. Siekdamas išvengti dviprasmybių, atlikėjas vakarų šalims prisistato šiek tiek kitokiu slapyvardžiu – Sasha Son(g) - „Sašos daina“.

Būdamas penkiolikos metų jis išvyko į Jungtinę Karalystę, kurioje baigė vidurinę mokyklą ir įgijo muzikinį išsilavinimą. Ilgą laiką po mokslų baigimo dainininkas dirbo įvairiuose Londono baruose padavėju, kartais juose galėdavo atsiduoti ir savo tikrajam pašaukimui - dainavimui ir muzikavimui.

Nusprendęs tęsti savo muzikinę karjerą Lietuvoje, praėjusį penktadienį, birželio 26 dieną, Sasha Son(g) sugrįžo į savo paauglystės miestą – Londoną. Tačiau šįkart jis koncertavo Jungtinėje Karalystėje gyvenantiems ir jo muzika besidomintiems lietuviams. Tiesą sakant, eidama į koncertą turėjau susidariusi išankstinę nuomonę, kad vakarą leisiu lietuviškoje aplinkoje. Nustebau, kad angliškai, lietuviškai ir rusiškai dainuojantis atlikėjas buvo įdomus ne tik mūsų tautiečiams. Didelę auditorijos dalį sudarė rusiškai kalbantys žmonės, mačiau ir keletą britų.

Sutapimas ar ne, bet vykdama į koncertą traukinių stotyje patekau į būrį avangardinės išvaizdos žmonių, besiruošiančių į AC/DC koncertą, kuris tą pačią dieną vyko žymiojoje Wembley arenoje Londone. Nuojauta neapleido, kad panašios muzikos dar išgirsiu. Ir iš tiesų – Sashos Son(g) koncertą Londone apšildė triukšmingą roką grojanti grupė - „Laiko sala“.

Įspūdingu sugrįžimu į sceną džiuginantis dainininkas koncertą pradėjo energingu ir užvedančiu Robbie Williamso hitu „Let Me Entertain You“ (liet. Leisk man tave palinksminti). Publikai pakilus nuo kėdžių ir užėmus vietas šokių aikštelėje, dainininkas savo vakaro programą tęsė gyvai atlikdamas populiariausias savo dainas ir gerai žinomus užsienio atlikėjų – George‘o Michaelo, Alicios Keys – kūrinius, juos savaip perteikdamas. Kažkada Lietuvoje išpopuliarėjęs ir sukėlęs didžiulį mamų susižavėjimą savo daina „Mama“, jos skambesiu palepino ir Londone vykusio koncerto žiūrovus.

Bene įspūdingiausia koncerto dalis prasidėjo, kai Sasha Son(g) į sceną pasikvietė lietuvę Norą Skrolytę ir savo gerą bičiulį iš Londono Samą Hywelą Jame‘ą, atlikusius pritariamųjų vokalų partiją „Eurovizijoje“. Kiekvienas iš jų taip pat skyrė kelias dainas Londone vykusio koncerto svečiams.

Neliko nepastebėta ir kultinė, neseniai užgesusi Michaelo Jacksono žvaigždė. Pertraukos tarp dainų metu atlikėjas pagerbė jį, prisimindamas, kad nuo pat ankstyvos vaikystės jis nepaliaujamai ausinuku klausydavosi žymiosios popžvaigždės dainų.

Vos suskambus pirmiesiems dainos “Pasiklydęs žmogus“ akordams, publika nesiliovė jos dainuoti kartu, o pabaigoje pasigirdo prašymai ją pakartoti. Šį kartą dainininkas gana įdomiai išsisuko. Visi koncerto klausytojai išgirdo minėtos dainos versiją anglų kalba, būtent tokią, kokią girdėjo ir milijoninė „Eurovizijos“ dainų konkurso scena.

Po paskutinio kūrinio publika dar ilgai nenorėjo paleisti mylimo dainininko. Viso koncerto metu nuolat bendravęs ir dėmesiu lepinęs savo klausytojus vakaro pabaigoje Sasha Son(g), neturintis nė menkiausios pasipūtimo užuominos, visus susirinkusiuosius pakvietė nusifotografuoti kartu.

Atvirai kalbant, laukdama galimybės pakalbinti vieną iš šiuo metu Lietuvoje populiariausių atlikėjų nejutau jokio jaudulio. Atrodė, kad tiesiog kalbėsiuosi su seniai pažįstamu draugu.

„Infozona“: Ar po tokios neįkainojamos patirties „Eurovizijos“ scenoje vis dar jauti jaudulį lipdamas į kitas, žymiai mažesnes scenas?

Sasha Son(g): Anaiptol (šypsena). Juk niekuomet nežinai, ar patiksi ir įtiksi savo klausytojui, o tai sukelia jaudulį. Jeigu širdyje nebeliktų šio jausmo, turbūt būtų kažkas negerai (vėl šypsena).

„Infozona“: Londone esi praleidęs daugiau nei trečdalį savo gyvenimo – apie devynerius metus. Ar turi savo mėgstamą vietą, į kurią, lankydamasis Londone, būtinai nuvyksti?

Sasha Son(g): Na, turbūt Chine Town... (šypsena). Bet tik todėl, kad aš beprotiškai mėgstu kinišką maistą. Galbūt dar New Bond Street, žodžiu, visas Londono centras yra nuostabus.

Matėsi, kad koncertui ir fotosesijai kartu su savo klausytojais atlikėjas atidavė visas savo jėgas, tad norėjosi leisti jam atsipūsti. Taigi atsisveikinome labai šiltai apsikabindami. Eidama namo naktinio Londono gatvėmis pagalvojau, kad tokių koncertų metu žiūrovai turi unikalią galimybę ne tik išgirsti savo mėgstamą dainininką, bet ir pamatyti jį iš labai arti, nes tokio pobūdžio koncertai vyksta nedidelėse erdvėse. Netgi atrodo, kad atlikėjai, atvykstantys iš Lietuvos koncertuoti užsienyje gyvenantiems lietuviams, čia savo klausytojams yra šiltesni negu Lietuvoje.

Ieva Baranauskaitė

Šiemetinis Lietuvos atstovas „Eurovizijoje“ Sasha Son(g), paauglystėje pats patyręs išeivio dalią, praeitą savaitgalį surengė koncertus išeiviams Londone ir Peterboroughe.

Lietuvių dainininkas, įspūdingo vokalo savininkas, jauniausias “Bravo” muzikos apdovanojimo „Metų atradimas“ laimėtojas, 2008 metų televizijos šou „Muzikos akademija“ trečiosios vietos laimėtojas, 2009 metų atstovas Lietuvai „Eurovizijos“ dainų konkurse, talentingas atlikėjas, dainų kūrėjas ir tiesiog jaunas, paprastas bei nuoširdus vaikinukas. Supratote, kad kalbu apie Dmitrijų Šavrovą, taip pat žinomą kaip Sashą Son(g). Originalus dainininko scenos vardas Sasha Son, verčiamas iš rusų kalbos, reiškia „Sašos sapnas“, o iš anglų kalbos - „Sašos sūnus“. Siekdamas išvengti dviprasmybių, atlikėjas vakarų šalims prisistato šiek tiek kitokiu slapyvardžiu – Sasha Son(g) - „Sašos daina“.

Būdamas penkiolikos metų jis išvyko į Jungtinę Karalystę, kurioje baigė vidurinę mokyklą ir įgijo muzikinį išsilavinimą. Ilgą laiką po mokslų baigimo dainininkas dirbo įvairiuose Londono baruose padavėju, kartais juose galėdavo atsiduoti ir savo tikrajam pašaukimui - dainavimui ir muzikavimui.

Nusprendęs tęsti savo muzikinę karjerą Lietuvoje, praėjusį penktadienį, birželio 26 dieną, Sasha Son(g) sugrįžo į savo paauglystės miestą – Londoną. Tačiau šįkart jis koncertavo Jungtinėje Karalystėje gyvenantiems ir jo muzika besidomintiems lietuviams. Tiesą sakant, eidama į koncertą turėjau susidariusi išankstinę nuomonę, kad vakarą leisiu lietuviškoje aplinkoje. Nustebau, kad angliškai, lietuviškai ir rusiškai dainuojantis atlikėjas buvo įdomus ne tik mūsų tautiečiams. Didelę auditorijos dalį sudarė rusiškai kalbantys žmonės, mačiau ir keletą britų.

Sutapimas ar ne, bet vykdama į koncertą traukinių stotyje patekau į būrį avangardinės išvaizdos žmonių, besiruošiančių į AC/DC koncertą, kuris tą pačią dieną vyko žymiojoje Wembley arenoje Londone. Nuojauta neapleido, kad panašios muzikos dar išgirsiu. Ir iš tiesų – Sashos Son(g) koncertą Londone apšildė triukšmingą roką grojanti grupė - „Laiko sala“.

Įspūdingu sugrįžimu į sceną džiuginantis dainininkas koncertą pradėjo energingu ir užvedančiu Robbie Williamso hitu „Let Me Entertain You“ (liet. Leisk man tave palinksminti). Publikai pakilus nuo kėdžių ir užėmus vietas šokių aikštelėje, dainininkas savo vakaro programą tęsė gyvai atlikdamas populiariausias savo dainas ir gerai žinomus užsienio atlikėjų – George‘o Michaelo, Alicios Keys – kūrinius, juos savaip perteikdamas. Kažkada Lietuvoje išpopuliarėjęs ir sukėlęs didžiulį mamų susižavėjimą savo daina „Mama“, jos skambesiu palepino ir Londone vykusio koncerto žiūrovus.

Bene įspūdingiausia koncerto dalis prasidėjo, kai Sasha Son(g) į sceną pasikvietė lietuvę Norą Skrolytę ir savo gerą bičiulį iš Londono Samą Hywelą Jame‘ą, atlikusius pritariamųjų vokalų partiją „Eurovizijoje“. Kiekvienas iš jų taip pat skyrė kelias dainas Londone vykusio koncerto svečiams.

Neliko nepastebėta ir kultinė, neseniai užgesusi Michaelo Jacksono žvaigždė. Pertraukos tarp dainų metu atlikėjas pagerbė jį, prisimindamas, kad nuo pat ankstyvos vaikystės jis nepaliaujamai ausinuku klausydavosi žymiosios popžvaigždės dainų.

Vos suskambus pirmiesiems dainos “Pasiklydęs žmogus“ akordams, publika nesiliovė jos dainuoti kartu, o pabaigoje pasigirdo prašymai ją pakartoti. Šį kartą dainininkas gana įdomiai išsisuko. Visi koncerto klausytojai išgirdo minėtos dainos versiją anglų kalba, būtent tokią, kokią girdėjo ir milijoninė „Eurovizijos“ dainų konkurso scena.

Po paskutinio kūrinio publika dar ilgai nenorėjo paleisti mylimo dainininko. Viso koncerto metu nuolat bendravęs ir dėmesiu lepinęs savo klausytojus vakaro pabaigoje Sasha Son(g), neturintis nė menkiausios pasipūtimo užuominos, visus susirinkusiuosius pakvietė nusifotografuoti kartu.

Atvirai kalbant, laukdama galimybės pakalbinti vieną iš šiuo metu Lietuvoje populiariausių atlikėjų nejutau jokio jaudulio. Atrodė, kad tiesiog kalbėsiuosi su seniai pažįstamu draugu.

„Infozona“: Ar po tokios neįkainojamos patirties „Eurovizijos“ scenoje vis dar jauti jaudulį lipdamas į kitas, žymiai mažesnes scenas?

Sasha Son(g): Anaiptol (šypsena). Juk niekuomet nežinai, ar patiksi ir įtiksi savo klausytojui, o tai sukelia jaudulį. Jeigu širdyje nebeliktų šio jausmo, turbūt būtų kažkas negerai (vėl šypsena).

„Infozona“: Londone esi praleidęs daugiau nei trečdalį savo gyvenimo – apie devynerius metus. Ar turi savo mėgstamą vietą, į kurią, lankydamasis Londone, būtinai nuvyksti?

Sasha Son(g): Na, turbūt Chine Town... (šypsena). Bet tik todėl, kad aš beprotiškai mėgstu kinišką maistą. Galbūt dar New Bond Street, žodžiu, visas Londono centras yra nuostabus.

Matėsi, kad koncertui ir fotosesijai kartu su savo klausytojais atlikėjas atidavė visas savo jėgas, tad norėjosi leisti jam atsipūsti. Taigi atsisveikinome labai šiltai apsikabindami. Eidama namo naktinio Londono gatvėmis pagalvojau, kad tokių koncertų metu žiūrovai turi unikalią galimybę ne tik išgirsti savo mėgstamą dainininką, bet ir pamatyti jį iš labai arti, nes tokio pobūdžio koncertai vyksta nedidelėse erdvėse. Netgi atrodo, kad atlikėjai, atvykstantys iš Lietuvos koncertuoti užsienyje gyvenantiems lietuviams, čia savo klausytojams yra šiltesni negu Lietuvoje.

Ieva Baranauskaitė

 (Komentarų: 1)

Susiję straipsniai:

Susiję straipsniai: