Jie perdažė sienas, pakeitė baldų apmušalus ir paklojo naują kilimą. Sandra ir Karolis Matulevičiai taip pat sutvarkė langus, sodą ir iššveitė kiekvieną ilgą laiką apleistos buvusios Sinfin'e, Derby'io priemiestyje, esančios „County Hotel“ aludės centimetrą. Dabar jiems reikia vietos bendruomenės paramos, kad šis šeimyninis projektas pavyktų.
„Pastaruosius šešis mėnesius dirbome kaip šunys, kad ši aludė gerai atrodytų,– vietos laikraščiui „The Derby Telegraph“ sakė 26 metų Sandra. – Norime, kad ji taptų tikra bendruomenės susirinkimų vieta, tačiau žmonės tiesiog neateina. Nesame imigrantai, kurie atvyko čia sėdėti valdžiai ant sprando ir gauti pašalpų. Atvykome čia dirbti ir norime, kad žmonės suteiktų mums šansą. Ši aludė mums reiškia labai daug. Padarėme viską, kad ji gerai atrodytų. Sinfin'o gyventojai turėtų džiaugtis, kad čia nebėra betvarkės“.
Sandra ir jos 30-metis vyras Karolis dirba po dvyliką valandų per dieną septynias dienas per savaitę nuo tada, kai praėjusių metų lapkritį išsinuomojo aludės patalpas, tačiau iki šiol negavo pelno. „Apmokame sąskaitas ir viskas, – pasakojo Sandra. – Po to nieko nelieka. Mano tėvas net turėjo mums atsiųsti pinigų. Jis man labai geras. Jis atvažiuos vasarą ir noriu jam parodyti, ką nuveikėme“.
„Nuo tada, kai atvykome į Angliją, dirbome dienomis ir naktimis. Derby'is yra mūsų namai ir mums čia labai patinka. Tačiau mane labai liūdina, kad per dieną sulaukiame tik dviejų ar trijų klientų. Esame draugiški ir svetingi. Ši aludė yra švari ir tvarkinga. Žmonės, ateikite pas mus ir išlenkite su mumis bokalą alaus“, – lankytojus į savo aludę kvietė lietuviai.
„Karolis paruošia aludę ir mes atsidarome dvyliktą. Tačiau praeina porą valandų, kol sulaukiame pirmo kliento. Mane varo į neviltį. Galėčiau ruošti žmonėms maisto, turime nedidelę salę. Taip pat yra zona vaikams žaisti. Nėra nieko, ko negalėtume pasiūlyti. Penktadienio vakarą pas mums dirba didžėjus, taip pat rengiame biliardo ir smiginio konkursus. Nebeturiu daugiau idėjų, kaip privilioti klientus. Labai stengiamės, tačiau kartais manau, kad mums nebepavyks. Bet vis dar šypsausi“, –sakė lietuvė.
„Žmonės mūsų klausia, kodėl čia esame, – tęsė Sandra. – Jie mano, kad esame imigrantai ir turėtume grįžti namo. Jie sako, kad esame kitokie, tačiau tai netiesa. Esame sunkiai dirbantys žmonės, kurie nori gerai gyventi“.
Pirmiausia į Angliją iš Kauno 2005 metais atvyko Karolis. Vėliau įsitvirtinęs jis pasikvietė ir Sandrą. Jie susilaukė dviejų vaikų. „Turėjome namą Alvaston'e ir gerai gyvenome. Tačiau vėliau ėmėme žvalgyti, kuo užsiimti. Pirmiausia galvojome atidaryti kavinę. Tuomet išgirdome apie šią aludę ir ja susidomėjome, – pasakojo Sandra. – Aludė buvo tokia apleista, kad buvo tiesiog baisu. Automobilių stovėjimo aikštelė buvo tiesiog sąvartynas, o sodas buvo apaugęs“.
Sandra ir Karolis labai tikisi, kad žmonės nesilanko jų aludėje ne todėl, kad jie negimė Britanijoje. „Žinau, kad negimėme šioje šalyje, tačiau ją gerbiame. Mums ji labai daug reiškia, – sakė lietuviai. –Norime, kad mus priimtų ir gerbtų. Norime šeimininkauti draugiškoje aludėje“.
Komentarai
atsiuskit man adresa ir telefona el pasta ir post koda artymiause metro stotele as turiu plana kaip isjudinti jusu alude mano el pasteltas btigrasemir@gmail.com tel 0745hvkh9306177
zinoma pasiseks, saunuoliai neissigando atsidare,neiskarto viskas gerai einasi,bet manau viskas bus gerai, geri patarimai cia zmoniu duoti, jo akcijos ,nuolaidos cia vilioja, metikite reklamas i namus ,ir liet kai atidarinejau man sunkiai ejosi kol nepaleidau reklamos visur,tada bent is smalsumo zmones uzeidavo vistiek kazka pirkdavo,o malonus aptarnavimas juos sugrazina vel ir vel. sekmes isbandykite viska jau nera kur trauktis,nera padeties be iseities.sekmes
nu jo vaciuk stumi :D bet istikruju tai tikra tiesa cia kandziu pilna kitur tiek nerasi kiek cia ju yra :D
kuo nuoširdžiausiai inkiu sėkmės. tikrai sunku yra daryti verslą ne lietuviams, o anglams. bet NEVER GIVE UP!!!! panaršykit internete gal surasit kokio puikaus verslininko, atidariusio kavinę, patirtį. nuo Aiki Z. Bent aš taip dariau, tik mano verslas kitos srities. Na, ir ,žinoma, būtinai darykit akcijas- ir tik labai geras, ne kokius 10 ar 20 proc, bet pusę kainos ar už dyką. Aišku, tai skaudu finansiškai, bet tikrai atsipirks. Dar nueikit į Ramūno Karpuškos puslapį. Pati metai, kaip turiu mažą versliuką, paskambinkit, pasidalinsim bėdom 0789 554 6585
Nesiulyk ir nesiundinek kitu zmoniu springt- neduok dieve busi pati isisnekejus kito nelaimei nutukus....bet bumerangai juk gryzta atgal
Vaciuks prajuokino su kandziais :-D
jei butumet atsidare Peterborough, nebutu reikeje kviest, ten kandziu nebutumet atsikrate. Vistiek sekmes jums, man per toli, siaip tai butinai uzsukciau
Linkime tik sekmes-kad nepabijojote, rizikavote,stengetes-tikrai sitokios pastangos duos vaisiu anksciau ar veliau,apsisarvuokite kantrybe ir reklamuokites labjau,pvz-galetumete ir tikslu adresa parasyti- mielai atvyksime is Londono su seima paragauti alaus pas lietuvius,. o supuvusiems pavyduoliams kurie cia apacioje raso visokius nesamoningus ir bukus komentus parasysiu tik viena-pasprinkit!
anglai labai konservatyvus: jeigu jau vaiksto i kazkoki pub'a, tai ten ir vaiksciuos. labai sunkiai jie iprocius keicia. tai jums, Sandra ir Karoli, reikia tiesiog tempt laika, kad vietiniai iprastu, kad aplamai yra toks pub'as. O kai jau pripras, kad toks egzistuoja, ziurek, ir lankytis po truputi prades. Zodziu, kol kas mazinkite islaidas iki minimumo, ir laukit.
Aisku, nereikia laukt sudejus rankas, kaip cia ir rase, akcijas kokias padarykit, leafletus atspausdinkit.
Galiu net ir asmenines patirties pasakyti, kaip pradejau lankytis viename vietiniame pub'e: niekad i ji nejau (nes aplinkui daug pub'u, tai kazkaip nebuvo progos butent i sita nueit), bet i pasto dezute imete kuponus maistui ir alui siam pub'e. Ir kuponus su gerom nuolaidom. O zinot, kaip psichologija daznai suveikia - matau nuolaida, reiskia, reikia imt!:))) tai ir nuejau su tais kuponais. Ir patiko. Ir dabar kai jau einu i pub'a, tai dazniausiai renkuosi butent sita! Tai gal ir jus pabandykit kokiu kuponu padaryt....
Sekmes!
nu jo sunki ta dalia lietuviu svetimoj sali kaip nori prasimust...taip taip anglai pavydus..zinau atveju kai lietuviu kavine buvo nakti apmetyta kiausiniais ne viena syki..vot taip!
Ko pavydet pati bizni turedama, kad kazkam labai jau butina apie pavydejima rasyt...aludes savus klientus susirinkusios, nu duok dieve jei ten nera aludziu daugiau, tada sekmes!
sunkiai prasimust lietuviams.ypac mazose miesteliose kur didesni tautybes trynimai...nors musu kavines ir aludes zimei jaukesnes ir grazesnes negu angliskos..bet anglai gali ir kiaulidei gerti alu jiems tas pats ...
Manau kad specialiai ignoruoja jusu paba , nes jus emigrantai. Anglai nemaziau pavydus nei Lietuviai ir tai daro is pavydo kad kazkokiem atvykeliam geriau sekasi nei jiems. Zinau pavyzdi : musu rajone atsidare letuviai kavine, isblizgino, ispuose, o teko uzdaryti , nes klientu nebuvo...Nors aplink gretimose kavinese ju uztekdavo.
saunuoliai!kas liecia lankytojus,tai nemanau,kad neateina del to,kad jus emigrantai.babaju irgi nemegsta,bet ju maista valgo.gal vieta bloga arba reklamos stoka.
Gerai kad atsidaret, bet manau butent pas jus neina- nes jus emigrantai. Ir as turiu kapitala tam reikalui, ir darbines patirties nuo virejos iki vadoves. Deja nedrystu atsidaryti, o tiesiog dirbu kitiems. Gaila jusu, na bet kad jau pradejote- varykite toliau. Tikrai linkiu sekmes is visos sirdies. Gali ir pasisekti.
tai poparaliais-dar tik reikejo kur nors skotijos kalnuose atsidaryti ir kviesti zmones!?
kas jums kazkokiame tai kaime eis i alaus paba? va londone kur, upton parke butumet atsidare....
ne biznesmenai esate, oi nebiznesmenai....
juk 99% biznio-tik nuo vietos priklauso
Getas straipsnis, ateikit pas mus i alude jk. Aisku visiskai pox*i, kad net miestas neparasytas :D
"Parašytas!:) Pačioje naujienos pradžioje nurodytas miestas - Sinfin, Derby'io priemiestyje."
Admin
Bebejo neklausykit pavyduoliu, o pasiseks butinai ! Juk yra miestelyje comunity centre pasidarykit puikius lankstinukus su akcijom atrakcijom , nesvarbu anglas, lietuvis ar marsietis visi megsta akcijas , nuneskit i comunity centre lankstinukus galbut dar kazkokiu vaisiu pasakykit kad jus vaisinat ir kvieskit apsilankyti yra daug ivairiu budu prisivilioti lankytojus. Kantrybes ir stiprybes ! Ir butinai jums pasiseks !
tai kokio velno turetu eiti butent i jusu alude? juk ju ir taip pilna ant kiekvieno kampo. Nepramogom privilosit klijentus, juk jei pvz 5 metus eini i viena alude kur jau ne vienas pazystamas, nepradesi staiga eiti i kita.
Jums pasiseks, o tautieciu pavyduolisku spjaudimu neklausykit
Skelbkit akcija uzisakius viena alaus kitas nemokamai, manau pats tinkamiausias budas prisivilioti anglus ;)
Ir aludej paklojo nauja kilima........po velniais,medinems grindims ar plitelems pinigu neuzteko????.....Jau poliklinikose turi but nebe kilimai,o linoleumai,o cia aludej ,kur alu laisto,kloja kilima....
jus ateikit pagert,o mes is to pralobsim. ziauriai skamba,bet man tokia nuomone susidare.
Sveiki, malonu girdet apie lietuvius, kurie yra tiesiog saunuoliai. Sekmes Jums, mano seima irgi gyvena Derbyje, tai mes kaimynai, galbut reikes apsilankyt Sinfine. Smalsu, dar karta sekmes, Jums tikrai pasiseks