BBC dėl nepadorių komentarų sustabdė dviejų ryškių žvaigždžių darbą - Anglija.lt
 

BBC dėl nepadorių komentarų sustabdė dviejų ryškių žvaigždžių darbą 

BBC dėl nepadorių komentarų apie britų aktoriaus veterano vaikaitę trečiadienį sustabdė dviejų savo ryškiausių žvaigždžių darbą. Nepadorūs raginimai 78 metų Andrew Sachsui (Endriui Sachsui) Didžiojoje Britanijoje išprovokavo tokią žiniasklaidos ir politikos audrą, kad ji užtemdė net finansų krizę.

Ekstravagantiškieji laidų vedėjai Jonathanas Rossas (Džonatanas Rosas) ir Russellas Brandas (Raselas Brandas) paliko telefoninių žinučių A.Sachsui, kuris išgarsėjo vaidmeniu 8-ojo dešimtmečio komiškame seriale "Folčio viešbutis" (Fawlty Towers).

Įsikišo net ministras pirmininkas Gordonas Brownas (Gordonas Braunas), kuris parėmė tyrimą ir tų dviejų žvaigždžių elgesį pavadino "nederamu ir nepriimtinu". Dėl šių komentarų buvo gauta daugiau kaip 18 tūkst. visuomenės skundų.

47 metų vedėjas J.Rossas yra geriausiai apmokama BBC žvaigždė - su juo pasirašytas 18 mln. svarų (74 mln. litų) trejų metų kontraktas. 33 metų komikas R.Brandas už savo radijo laidą, kaip pranešama, gauna 400 tūkst. svarų (1,6 mln. litų) per metus.

Tie skambučiai, tarp jų - nepadorus pareiškimas, kad R.Brandas turėjo lytinių santykių su A.Sachso 23 metų vaikaite, ir diskusija apie tai, kaip A.Sachsas dėl to galėtų pasikarti, buvo įrašyti iš anksto ir transliuoti per tą radijo laidą spalio 18 dieną.

BBC pirmadienį atsiprašė dėl tų komentarų, o trečiadienį paskelbtame rašytiniame BBC generalinio direktoriaus Marko Thompsono (Marko Tompsono) pareiškime sakoma, kad ta transliacija buvo "rimta klaida" ir "skaudus įžeidimas". "Norėčiau pridėti savo asmeninį ir nuoširdų atsiprašymą Andrew Sachsui, jo šeimai ir licencijos mokesčio mokėtojams už tą absoliučiai nepriimtiną transliaciją", - sakė jis.

Šiuo metu vyksta tyrimas, ir M.Thompsonas sakė, kad prieš paskelbdamas BBC veiksmus išnagrinės tyrimo išvadas. "Kol kas nusprendžiau, kad nei Russellui Brandui, nei Jonathanui Rossui nedera tęsti transliacijų BBC, kol pamatysiu nuodugnią ataskaitą apie visų su tuo susijusių (asmenų) veiksmus", - sakė jis.

BBC pastaruoju metu ne kartą buvo patekusi į nepatogią padėtį. Pavyzdžiui, liepos mėnesį transliuotojui buvo paskirta 400 tūkst. svarų bauda dėl to, kad kelios laidos suklastojo savo konkursų nugalėtojus.

BBC dėl nepadorių komentarų apie britų aktoriaus veterano vaikaitę trečiadienį sustabdė dviejų savo ryškiausių žvaigždžių darbą. Nepadorūs raginimai 78 metų Andrew Sachsui (Endriui Sachsui) Didžiojoje Britanijoje išprovokavo tokią žiniasklaidos ir politikos audrą, kad ji užtemdė net finansų krizę.

Ekstravagantiškieji laidų vedėjai Jonathanas Rossas (Džonatanas Rosas) ir Russellas Brandas (Raselas Brandas) paliko telefoninių žinučių A.Sachsui, kuris išgarsėjo vaidmeniu 8-ojo dešimtmečio komiškame seriale "Folčio viešbutis" (Fawlty Towers).

Įsikišo net ministras pirmininkas Gordonas Brownas (Gordonas Braunas), kuris parėmė tyrimą ir tų dviejų žvaigždžių elgesį pavadino "nederamu ir nepriimtinu". Dėl šių komentarų buvo gauta daugiau kaip 18 tūkst. visuomenės skundų.

47 metų vedėjas J.Rossas yra geriausiai apmokama BBC žvaigždė - su juo pasirašytas 18 mln. svarų (74 mln. litų) trejų metų kontraktas. 33 metų komikas R.Brandas už savo radijo laidą, kaip pranešama, gauna 400 tūkst. svarų (1,6 mln. litų) per metus.

Tie skambučiai, tarp jų - nepadorus pareiškimas, kad R.Brandas turėjo lytinių santykių su A.Sachso 23 metų vaikaite, ir diskusija apie tai, kaip A.Sachsas dėl to galėtų pasikarti, buvo įrašyti iš anksto ir transliuoti per tą radijo laidą spalio 18 dieną.

BBC pirmadienį atsiprašė dėl tų komentarų, o trečiadienį paskelbtame rašytiniame BBC generalinio direktoriaus Marko Thompsono (Marko Tompsono) pareiškime sakoma, kad ta transliacija buvo "rimta klaida" ir "skaudus įžeidimas". "Norėčiau pridėti savo asmeninį ir nuoširdų atsiprašymą Andrew Sachsui, jo šeimai ir licencijos mokesčio mokėtojams už tą absoliučiai nepriimtiną transliaciją", - sakė jis.

Šiuo metu vyksta tyrimas, ir M.Thompsonas sakė, kad prieš paskelbdamas BBC veiksmus išnagrinės tyrimo išvadas. "Kol kas nusprendžiau, kad nei Russellui Brandui, nei Jonathanui Rossui nedera tęsti transliacijų BBC, kol pamatysiu nuodugnią ataskaitą apie visų su tuo susijusių (asmenų) veiksmus", - sakė jis.

BBC pastaruoju metu ne kartą buvo patekusi į nepatogią padėtį. Pavyzdžiui, liepos mėnesį transliuotojui buvo paskirta 400 tūkst. svarų bauda dėl to, kad kelios laidos suklastojo savo konkursų nugalėtojus.

 (Komentarų: 0)

Susiję straipsniai:

Susiję straipsniai: