66 metų M. Davies, išėjusi į pensiją vyriausioji mokytoja, 2016 m. sirgo abiejų klubų artritu ir tik 2020 m. gruodį ji buvo nukreipta pas klubų konsultantą.

„Iki to laiko aš tikrai negalėjau vaikščioti“, - sakė ji.

"Buvau nuėjus kokius 25 metrus, visą laiką naudodama lazdą. Jei eidavau apsipirkti, samdydavau vieną iš paspirtukų, nes tuo metu man trūko mobilumo."

Kai ji šiais metais pagaliau pamatė konsultantą, jis jai pasakė, kad įtrauks ją į laukiančiųjų operacijų sąrašą, bet tai užtruks trejus metus.

„Tuo metu aš apsipyliau ašaromis“, – sakė ponia Davies.

Ji buvo „visiškai sugniuždyta“, todėl nusprendė vykti gydytis į Lietuvą.

Ji kreipėsi į kliniką liepos 1 d., išskrido 22 d., o liepos 24 d. jai buvo atlikta operacija, po kurios buvo atlikta 10 dienų intensyvi reabilitacijos programa.

„Man neskauda“, – sakė ji.

"Aš galiu vaikščioti, plaukiu, galiu vairuoti ir daryti tai, ką noriu. Atgavau savo gyvenimą."

Neath Port Talbot ligoninės ortopedas chirurgas Paulas Williamsas sakė, kad ilgo delsimo poveikis psichinei ir fizinei sveikatai yra „siaubingas“.

Jis sakė: „Baisu gyventi su skausmu dėl artritinio sąnario.

"Neseniai išsiuntėme klausimyną ir daugelis pacientų iš tikrųjų atsakė, kad jie klausia, ar jų gyvenimas vertas dėl skausmo, kurį jie patiria."

Naujausi Velso NHS skaičiai parodė dar vieną rekordą laukiantiems gydymo ligoninėje.

Pacientų, laukiančių ilgiau nei 36 savaites, skaičius išaugo nuo 25 634 2020 m. vasarį iki 243 674 iki 2021 m. rugpjūčio mėn.

Ilgiausiai laukė 56 279 žmonės, kuriems prireikė ortopedinio ar trauminio gydymo.

Bendras laukiančiųjų gydymo sąrašas yra rekordinis 657 539 – kiek daugiau nei penktadalis Velso gyventojų.

Swansea įlankos sveikatos valdyboje problemos paaštrėjo, kai planinės operacijos Morristono ligoninėje buvo atidėta septyniems mėnesiams 2019 m., prieš prasidedant Covid pandemijai.

Sveikatos taryba teigė, kad planuoja pertvarkyti savo tris ligoninės paslaugas, daugiausia dėmesio skiriant skirtingiems dalykams, siekiant apsaugoti chirurgiją nuo neatidėliotinų poreikių ar žiemos spaudimo.

Neath Port Talbot ligoninė taps ortopedijos kompetencijos centru, o Velso vyriausybė patvirtins investicijas į keturis naujus skyrius.

Ortopedijos chirurgas ir Singleton bei Neath Port Talbot ligoninių medicinos direktorius Dougie Russellas sakė: „Dabar kilo pandemija, tai suteikė mums galimybę iš naujo nustatyti visą sistemą.

"Tai mūsų galimybė atsistoti ant lygių pagrindų."

Karališkasis chirurgų koledžas teigė, kad norint susidoroti su atsilikimu, visame Velse turėtų būti įvesti regioniniai centrai, kuriuose pagrindinis dėmesys būtų skiriamas įprastinei chirurgijai.