Didžiosios Britanijos aukščiausiasis teismas atmetė dviejų moterų skundus dėl imigracinio reikalavimo, kad jų užsienio piliečiai sutuoktiniai privalo mokėti anglų kalbą, kad galėtų atvykti į Jungtinę Karalystę.

Londone posėdžiavusių penkių teisėjų kolegijos buvo prašoma tokią taisyklę pripažinti „nepagrįsta, neproporcinga ir diskriminuojančia“. Tačiau teisėjai skundus vienbalsiai atmetė.

Dėl reikalavimo mokėti anglų kalbą į teismą kreipėsi dvi Britanijos pilietės – Saiqa Bibi, kurios vyras yra pakistanietis, ir Saffana Ali, kurios vyras yra Etiopijos pilietis.

Jų vyrai yra užsienio šalių piliečiai ir nori atvykti į JK, tačiau nemoka anglų kalbos. Moterys teigė, kad kalbos reikalavimas pažeidžia jų teisę į privatų ir asmeninį gyvenimą pagal Europos žmogaus teisių konvencijos 8-ąjį straipsnį.

Moterys sakė, kad šalyse, kuriose gyvena jų vyrai, nėra galimybių išlaikyti anglų kalbos egzamino prieš atvykstant į Jungtinę Karalystę.

Tačiau JK aukščiausiais teismas nusprendė, kad minėta taisyklė konvencijos nepažeidžia ir nėra neproporcinga. Anksčiau teismai taip pa pripažino, kad ši taisyklės yra reikalinga siekiant apsaugoti viešųjų paslaugų sektorių ir skatinti integraciją.

Nuo 2010 metų Britanijos piliečių sutuoktiniai ar civiliniai partneriai užsieniečiai privalo prieš atvykdami į JK išlaikyti anglų kalbos egzaminą. Iki tol buvo reikalaujama, kad užsieniečiai sutuoktiniai pakankamas anglų kalbos žinias pademonstruotų tik praėjus dvejiems metams po atvykimo.