Policija nebežymės gatvėje apklaustų žmonių rasės - Anglija.lt
 

Policija nebežymės gatvėje apklaustų žmonių rasės 

Policijos pareigūnai, kurie, kaip pranešama, gatvėje stabdo daugiausiai juodaodžius, nusprendė savo įrašuose rasės nebežymėti.

Teigiama, kad įrašų atsisakys vidutiniškai pusė policijos pajėgų. Policininkai Vest Midlandse, Avone ir Somersete, Thames Valley, Susekse ir Hertfordšyre pasinaudojo šių metų kovą vyriausybės išleistomis taisyklėmis, kuriose numatyta, kad, siekiant mažinti biurokratiją, galima nebežymėti ne tik rasės, bet ir kitų sustabdytojo asmens duomenų.

Per pastaruosius metus ypač išaugo gatvėje sustabdytų ir patikrintų juodaodžių kilmės asmenų skaičius. Pavyzdžiui, Vest Midlandse, jų sustabdoma septynis kartus daugiau nei baltaodžių.

Londono Ekonomikos mokyklos profesorius Michael Shiner, kuris ruošė duomenis policijos sustabdymo gatvėse atvejus organizacijai „Stopwatch“, guardian.co.uk sakė: „Šitokie skaičiai tikriausiai labai sugėdino policiją. Atsikračius įrašų, gal ta gėda ir sumažės, bet tikrai nepadės susidoroti su problema“.

Policija gatvėje naudoja dvi procedūras: sustabdymo ir apieškojimo bei sustabdymo ir patikrinimo. Pirmuoju atveju, pareigūnai privalo daryti oficialius įrašus, kuriuose būtų nurodyta apieškotojo kilmė, apieškojimo tikslas, priežastis, pareigūno vardas, laikas, data ir vieta. Prieš tai šių duomenų surašymas buvo privalomas ir tiesiog sustabdant bei apklausiant asmenį.

Neseniai elektros inžinieriaus Hugh Diedrick, pakeliui į darbą sustabdytas daug kartų ir įvariose vietose, padavė policiją teismui. Pareiškėjas teigė, kad paskutinio patikrinimo, kuris įvyko šių metų liepą, priežastis buvo jo odos spalva. H. Diedrick advokatė Sarah McSherry kalbėjo: „Statistika gali padėti konstebliams kovoti su potencialiu rasizmu. Tačiau skaičių išmetimas į šiukšlių dėžę terodo nenorą spręsti diskriminacijos problemos, kuri kasdien paveikia daugybę žmonių, taip pat ir mano klientą“.

Statistika rodo, jog pernai Jungtinės Karalystės gatvėse sustabdyti ir apieškoti 1,126,258 asmenys, sustabdyti ir patikrinti - 2,211,598.

Parengta pagal guardian.co.uk

Policijos pareigūnai, kurie, kaip pranešama, gatvėje stabdo daugiausiai juodaodžius, nusprendė savo įrašuose rasės nebežymėti.

Teigiama, kad įrašų atsisakys vidutiniškai pusė policijos pajėgų. Policininkai Vest Midlandse, Avone ir Somersete, Thames Valley, Susekse ir Hertfordšyre pasinaudojo šių metų kovą vyriausybės išleistomis taisyklėmis, kuriose numatyta, kad, siekiant mažinti biurokratiją, galima nebežymėti ne tik rasės, bet ir kitų sustabdytojo asmens duomenų.

Per pastaruosius metus ypač išaugo gatvėje sustabdytų ir patikrintų juodaodžių kilmės asmenų skaičius. Pavyzdžiui, Vest Midlandse, jų sustabdoma septynis kartus daugiau nei baltaodžių.

Londono Ekonomikos mokyklos profesorius Michael Shiner, kuris ruošė duomenis policijos sustabdymo gatvėse atvejus organizacijai „Stopwatch“, guardian.co.uk sakė: „Šitokie skaičiai tikriausiai labai sugėdino policiją. Atsikračius įrašų, gal ta gėda ir sumažės, bet tikrai nepadės susidoroti su problema“.

Policija gatvėje naudoja dvi procedūras: sustabdymo ir apieškojimo bei sustabdymo ir patikrinimo. Pirmuoju atveju, pareigūnai privalo daryti oficialius įrašus, kuriuose būtų nurodyta apieškotojo kilmė, apieškojimo tikslas, priežastis, pareigūno vardas, laikas, data ir vieta. Prieš tai šių duomenų surašymas buvo privalomas ir tiesiog sustabdant bei apklausiant asmenį.

Neseniai elektros inžinieriaus Hugh Diedrick, pakeliui į darbą sustabdytas daug kartų ir įvariose vietose, padavė policiją teismui. Pareiškėjas teigė, kad paskutinio patikrinimo, kuris įvyko šių metų liepą, priežastis buvo jo odos spalva. H. Diedrick advokatė Sarah McSherry kalbėjo: „Statistika gali padėti konstebliams kovoti su potencialiu rasizmu. Tačiau skaičių išmetimas į šiukšlių dėžę terodo nenorą spręsti diskriminacijos problemos, kuri kasdien paveikia daugybę žmonių, taip pat ir mano klientą“.

Statistika rodo, jog pernai Jungtinės Karalystės gatvėse sustabdyti ir apieškoti 1,126,258 asmenys, sustabdyti ir patikrinti - 2,211,598.

Parengta pagal guardian.co.uk

 (Komentarų: 5)

Susiję straipsniai:

Susiję straipsniai: