Nau­jo­sioms tech­no­lo­gi­joms už­ka­riau­jant pa­sau­lį se­na te­le­fo­no bū­de­lė nie­kam ne­rei­ka­lin­ga. Ta­čiau ang­lo šir­džiai ji to­kia mie­la. Tad kai ku­rios bend­ruo­me­nės sto­ja į ko­vą su bri­tų te­le­ko­mu.

Rau­do­na te­le­fo­no bū­de­lė yra to­kia pa­ti bri­tiš­ka kla­si­ka kaip Lon­do­no juo­das tak­si ar­ba dviaukš­tis rau­do­nas au­to­bu­sas. Ta­čiau pa­tys bri­tai jau ne­be­ži­no, ka­da pa­sku­ti­nį kar­tą ma­tė to­kiu gat­vės te­le­fo­nu be­si­nau­do­jan­tį žmo­gų. Di­džio­sios Bri­ta­ni­jos te­le­ko­mo kom­pa­ni­jos BT sta­tis­ti­ka ro­do, kad per mė­ne­sį iš te­le­fo­no bū­de­lės bent vie­ną kar­tą pa­skam­bi­no vos 3 proc. bri­tų. Šie­met ke­ti­na­ma pa­ša­lin­ti dau­giau kaip 1000 to­kių bū­de­lių, o per pa­sta­rą­jį de­šimt­me­tį te­le­fo­nų au­to­ma­tų iš­nai­kin­ta maž­daug 33 tūkst. - kiek dau­giau nei treč­da­lis.

Ta­čiau už­nu­ga­ry­je kau­na­si bri­tų kai­mas. Kai ku­rios bend­ruo­me­nės rei­ka­lau­ja, kad te­le­fo­nų bū­de­lės joms bū­tų grą­žin­tos. Kai BT kom­pa­ni­ja pa­ša­li­no rau­do­ną te­le­fo­no bū­de­lę iš Pil­to­no kai­mo So­mer­se­te, kur vyks­ta gar­su­sis va­sa­ros Glas­ton­be­rio ro­ko mu­zi­kos fes­ti­va­lis, prieš me­tus apie tai pers­pė­jo vie­tos par­api­ją ir pa­ka­bi­no raš­te­lį pa­čio­je bū­de­lė­je, kaip to rei­ka­lau­ja tai­syk­lės. "Su­pran­ta­me, kad BT no­ri jų at­si­kra­ty­ti, bet mū­sų kai­mui... tai is­to­ri­ja", - skun­džia­si vie­tos gy­ven­to­jai.

Ka­dai­se prie tos bū­de­lės iš­si­ri­kiuo­da­vo il­giau­sios į fes­ti­va­lį at­vy­ku­sių ro­ko ger­bė­jų ei­lės. Da­bar vi­si tu­ri mo­bi­liuo­sius, ir BT ne­ke­ti­na at­sip­ra­ši­nė­ti. Kom­pa­ni­jos tei­gi­mu, vos vie­ną kar­tą per die­ną pa­skam­bi­na­ma iš kiek­vie­nos li­ku­sios 58 500 te­le­fo­nų bū­de­lių Jung­ti­nė­je Ka­ra­lys­tė­je. Mies­tuo­se te­le­fo­nais au­to­ma­tais nau­do­ja­ma­si daž­niau, o kai­muo­se yra to­kių au­to­ma­tų, iš ku­rių skam­bi­na­ma re­čiau nei po kar­tą per mė­ne­sį. Au­to­ma­tams tam­pant nuo­sto­lin­giems BT ne­ga­li iš­lai­ky­ti to­kio di­de­lio jų tink­lo.

Vis dėl­to bend­ruo­me­nės tu­ri bū­dą, kaip pa­si­lik­ti rau­do­ną­ją bū­de­lę. Jos ga­li nu­si­pirk­ti ją vos už 1 sva­rą ir nau­do­ti kaip kios­ką, in­for­ma­ci­jos biu­rą, bib­lio­te­ką ar de­fib­ri­lia­ci­jos apa­ra­to, ku­rio daž­nai pri­rei­kia šir­di­nin­kams, sau­gyk­lą.

Ofi­cia­liai 99,7 proc. Jung­ti­nės Ka­ra­lys­tės na­mų ūkių ir biu­rų prie­ina­mas mo­bi­lu­sis ry­šys bent iš vie­no tie­kė­jo. Ta­čiau Ang­li­jo­je dar yra daug vie­tų, kur ry­šys la­bai blo­gas. Dėl tos prie­žas­ties vy­riau­sy­bė da­bar sky­rė 150 mln. sva­rų ster­lin­gų mo­bi­lio­jo ry­šio inf­ras­truk­tū­rai pa­ge­rin­ti. Tai pa­da­rius, rau­do­no­sios bū­de­lės lau­kia ga­lu­ti­nė mir­tis.

Ir vis dėl­to tuo ga­li­ma su­abe­jo­ti. Vie­na­me Ško­ti­jos kai­me gy­ven­to­jai ma­ši­no­mis ap­su­po sa­vo te­le­fo­no bū­de­lę ir ne­lei­do BT su­nkve­ži­miui jos iš­vež­ti. Dor­se­te gru­pė mo­te­rų taip pat ne­pa­liau­ja įro­di­nė­ju­sios, kad slė­ny­je nė­ra mo­bi­lio­jo ry­šio sig­na­lo, ir nors la­bai ma­žai žmo­nių skam­bi­na iš te­le­fo­no bū­de­lės, au­to­ma­tas nau­din­gas ke­liau­to­jams. Mo­te­rys da­bar ir pri­žiū­ri te­le­fo­no bū­de­lę, iš ku­rios BT iš­ėmė mo­ne­tų dė­žę. Vi­du­je net pa­dė­ta va­za su gė­lė­mis, nu­va­ly­tos dul­kės, vo­ra­tink­liai, per Ka­lė­das de­ga lem­pe­lės. Ta­čiau mo­te­rims ir to­liau ten­ka gin­čy­tis su BT, kad pa­lik­tų te­le­fo­no bū­de­lę.