Realybės šou laimėtojos įspūdžiai iš Paryžiaus 

Kadangi kelionę į Paryžių ir vakarienę dviems laimėjau kaip prizą už dalyvavimą realybės šou „Kviečiu vakarienei“, tad neišvengiamai dalis mano įspūdžių bus apie maistą.

Viena iš mano ankstesnių patirčių Prancūzijoje buvo ta, kad kavinėje padavėją ko nors paklausus vokiškai ar angliškai, jis atsakydavo suprantąs kurią nors iš šių kalbų, tačiau atsakymą išpildavo gražia prancūzų kalba. Ta pati situacija – paklausus kelio... Tad šįkart iš anksto mokiausi elementarių prancūziškų frazių. Tačiau apie viską iš pradžių.

Pagiriamasis žodis viešbučiui
Keturių žvaigždučių viešbutis „Ampere“, kuriame apsistojome, yra įsikūręs visai netoli Triumfo arkos, tad pradėti lankyti miesto įžymybes galėjome paėjėję vos 10 minučių. Pradžiugino ne tik jauki aplinka, gražus žalias kiemelis, kuriame galėjome mėgautis rytine kava. Maloniai nuteikė viešbučio valdytojų nuostata saugoti gamtą. Kambaryje radome prašymą tausoti rankšluosčius, nes be reikalo jų nekeičiant bus sunaudota mažiau vandens, elektros energijos, mažiau panaudota chemijos ir tokiu būdu bus saugoma mūsų planeta.

Ar jūs kalbate angliškai?
Ši frazė mane ir Marių Paryžiuje pralinksmino ne kartą. Viename restorane, apsikeitus keliomis frazėmis prancūzų kalba ir jau angliškai paprašius žvilgterėti į valgiaraštį, padavėjas bepasakė tik tiek: „Žiūrėk, žiūrėk“ (angl. „look, look“), tuo mus gana pralinksmindamas. Padavėjai, kurie tikrai gerai kalba angliškai, regis, dideli pokštų mėgėjai, tad paklausus, ar galėtume kalbėti šia kalba, gražiai angliškai atsako: „Ne..., aš nežinau, ar aš moku angliškai. Na, gal ir moku. Bet labiau su jumis norėčiau kalbėtis ispaniškai“ arba: „Oi, ne, angliškai nemoku kalbėti, bet jūs turbūt kažką norite užsisakyti?“ Nieko įdomaus, pagalvosite... Bet tokie lengvi pokštai tikrai smagiai nuteikia. Taigi viena iš mano nuostatų jau nepasitvirtino... Kaip ir ta, kad kurioje nors kavinėje pusryčiausim kavą gerdami iš didelių baltų puodukų be ąselių.

Anglija.lt

Anglija.lt naujienas ar jų dalį publikuoti ir/ar kitaip naudoti be raštiško "Anglija.lt Ltd." sutikimo draudžiama.

Kadangi kelionę į Paryžių ir vakarienę dviems laimėjau kaip prizą už dalyvavimą realybės šou „Kviečiu vakarienei“, tad neišvengiamai dalis mano įspūdžių bus apie maistą.

Viena iš mano ankstesnių patirčių Prancūzijoje buvo ta, kad kavinėje padavėją ko nors paklausus vokiškai ar angliškai, jis atsakydavo suprantąs kurią nors iš šių kalbų, tačiau atsakymą išpildavo gražia prancūzų kalba. Ta pati situacija – paklausus kelio... Tad šįkart iš anksto mokiausi elementarių prancūziškų frazių. Tačiau apie viską iš pradžių.

Pagiriamasis žodis viešbučiui
Keturių žvaigždučių viešbutis „Ampere“, kuriame apsistojome, yra įsikūręs visai netoli Triumfo arkos, tad pradėti lankyti miesto įžymybes galėjome paėjėję vos 10 minučių. Pradžiugino ne tik jauki aplinka, gražus žalias kiemelis, kuriame galėjome mėgautis rytine kava. Maloniai nuteikė viešbučio valdytojų nuostata saugoti gamtą. Kambaryje radome prašymą tausoti rankšluosčius, nes be reikalo jų nekeičiant bus sunaudota mažiau vandens, elektros energijos, mažiau panaudota chemijos ir tokiu būdu bus saugoma mūsų planeta.

Ar jūs kalbate angliškai?
Ši frazė mane ir Marių Paryžiuje pralinksmino ne kartą. Viename restorane, apsikeitus keliomis frazėmis prancūzų kalba ir jau angliškai paprašius žvilgterėti į valgiaraštį, padavėjas bepasakė tik tiek: „Žiūrėk, žiūrėk“ (angl. „look, look“), tuo mus gana pralinksmindamas. Padavėjai, kurie tikrai gerai kalba angliškai, regis, dideli pokštų mėgėjai, tad paklausus, ar galėtume kalbėti šia kalba, gražiai angliškai atsako: „Ne..., aš nežinau, ar aš moku angliškai. Na, gal ir moku. Bet labiau su jumis norėčiau kalbėtis ispaniškai“ arba: „Oi, ne, angliškai nemoku kalbėti, bet jūs turbūt kažką norite užsisakyti?“ Nieko įdomaus, pagalvosite... Bet tokie lengvi pokštai tikrai smagiai nuteikia. Taigi viena iš mano nuostatų jau nepasitvirtino... Kaip ir ta, kad kurioje nors kavinėje pusryčiausim kavą gerdami iš didelių baltų puodukų be ąselių.

 (Komentarų: 2)

Kiti kategorijos straipsniai:

Kiti kategorijos straipsniai: