Verslas Anglijoje. Sutarčių sudarymas - kaip nesuklysti? 

Verslo (ir ne tik) sutarčių derinimas yra kupinas kliūčių, kurias žinant galima sėkmingai išlaviruoti bei pasiekti visoms sutarties šalims priimtiną sprendimą. Apžvelgsime kai kuriuos svarbius derybų aspektus, kurie padės efektyviai suderinti sutartis su verslo partneriais.

Su kuo vedamos derybos?

Prieš pradedant derybas užduokite klausimą - ar asmuo, su kuriuo derinamas susitarimas, yra tinkamai įgaliotas Jūsų verslo partnerių vesti derybas bei sudaryti sutartį tam tikros įmonės vardu?

Ar derybos yra konfidencialios?

Jei pageidautina, kad sutartis (ar net pats faktas apie vedamas derybas) būtų žinoma tik derybų šalims (ar tik konkretiems darbuotojams), patartina pasirašyti konfidencialumo susitarimą. Konfidencialumo susitarimas (taip pat žinomas kaip neatskleidimo susitarimas – angl. Non-Disclosure Agreement) tokiais atvejais yra pasirašomas prieš aptariant ir atskleidžiant svarbią ar slaptą informaciją.

Konfidencialumo susitarimas paprastai įtvirtina, kad visa derybų metu gauta informacija:

- yra slapta
- gali būti naudojama tik konkrečiam tikslui (pavyzdžiui, tik konkrečios sutarties sudarymui)
- negali būti atskleista asmenims, nesusijusiems su derybomis
- bus sugrąžinta arba sunaikinta, jeigu susitarimo pasiekti nepavyks ir jei sutartis nebus pasirašyta

Ar įmonė ketina atskleisti informaciją, saugoma pagal įstatymą?

Prieš atskleidžiant svarbią slaptą verslo informaciją visuomet patartina pasikonsultuoti su specialistu. Tam tikros informacijos (pavyzdžiui, darbuotojų ar klientų asmeninių duomenų) perdavimas yra neteisėtas.

Pasirašius konfidencialumo susitarimą prieš bet kokios informacijos atskleidimą sumažinama tokių pažeidimų rizika.

Visada verta pasvarstyti, ar visa prašoma suteikti informacija yra būtina konkrečioms deryboms ar tai yra paprasčiausias bandymas išgauti svarbią (galbūt slaptą) verslo informaciją.

Neklaidinkite derybų partnerio

Jeigu derybų metu pateiksite neteisingą ar klaidinančią informaciją, sutartis gali būti pripažinta negaliojančia bei iš Jūsų priteista kompensacija.

Jokiu būdu nesiūlykite bei neimkite kyšių

Žinotina, kad 2010 m. Kyšininkavimo aktas uždraudžia šiuos veiksmus:

- kyšio davimą
- kyšio ėmimą
- kyšininkavimui kelio neužkirtimą

Už šiuos pažeidimus numatytos rimtos pasekmės. Pavyzdžiui, asmenims, neužkirtusiems kelio kyšininkavimui, gali būti paskirta neriboto dydžio bauda.

Galimybė, kad derybų partneriai nuvilios darbuotojus ar klientus?

Jeigu derybų metu Jūsų prašoma pateikti informaciją apie darbuotojus ar klientus, verta pamąstyti apie atskiro susitarimo (angl. Non-Solicitation Agreement) pasirašymą, kuriuo būtų pasižadama nenuvilioti Jūsų darbuotojų ar klientų.

Visuomet būkite atsargūs pasirašydami bet kokius dokumentus

Vedant derybas dėl svarbaus ir sudėtingo sandorio, yra priimtina pasirašyti susitarimą, kuriame išdėstyti pagrindiniai jau sutarti punktai (angl. Heads of Terms, Memorandum of Understanding).

Visuomet pasikonsultuokite prieš pasirašydami tokį dokumentą. Nors šis dokumentas (priklausomai nuo jo turinio) paprastai nėra teisiškai galiojanti sutartis, jis morališkai įpareigoja derybines pozicijas. Taip pat, kai kuriais atvejais šie susitarimai ar kai kurios jų sąlygos gali būti pripažinti susitarimais, sukuriančiais galiojančius teisinius įsipareigojimus.

Neprisiimkite sutarties suteikiamų teisių ir pareigų per klaidą

Neskaitant tam tikrų išimčių, sutartis neprivalo būti raštu išdėstytas dokumentas, patvirtintas parašais. Galiojančią sutartį galima sudaryti ir elektroniniu paštu ar telefonu. Jeigu susitarimas pradedamas vykdyti (pavyzdžiui, išsiunčiant prekes) nesudarius sutarties, dažnai būna pripažįstama, kad sutartis jau yra sudaryta net jei derybų šalys dar nesusitarė dėl visų sąlygų.

Norint užtikrinti, kad susirašinėjimas derybų metu nebūtų pripažintas galiojančia sutartimi, visą korespondenciją iki sutarties sudarymo patartina pažymėti `subject to contract` (liet. `be sutartinių įsipareigojimų`).

*Pateikta informacija yra autorės nuomonė, o ne teisinė konsultacija. Dėl teisinės konsultacijos konkrečiu klausimu patartina kreiptis į specialistą.
**Kalba netaisyta.

Advokatė Giedrė Jakubonytė
Atkins Wilson & Bell LLP
Tel: 01483302345
Mob: 07770396461
E: Giedre.Jakubonyte@awb.co.uk

Verslo (ir ne tik) sutarčių derinimas yra kupinas kliūčių, kurias žinant galima sėkmingai išlaviruoti bei pasiekti visoms sutarties šalims priimtiną sprendimą. Apžvelgsime kai kuriuos svarbius derybų aspektus, kurie padės efektyviai suderinti sutartis su verslo partneriais.

Su kuo vedamos derybos?

Prieš pradedant derybas užduokite klausimą - ar asmuo, su kuriuo derinamas susitarimas, yra tinkamai įgaliotas Jūsų verslo partnerių vesti derybas bei sudaryti sutartį tam tikros įmonės vardu?

Ar derybos yra konfidencialios?

Jei pageidautina, kad sutartis (ar net pats faktas apie vedamas derybas) būtų žinoma tik derybų šalims (ar tik konkretiems darbuotojams), patartina pasirašyti konfidencialumo susitarimą. Konfidencialumo susitarimas (taip pat žinomas kaip neatskleidimo susitarimas – angl. Non-Disclosure Agreement) tokiais atvejais yra pasirašomas prieš aptariant ir atskleidžiant svarbią ar slaptą informaciją.

Konfidencialumo susitarimas paprastai įtvirtina, kad visa derybų metu gauta informacija:

- yra slapta
- gali būti naudojama tik konkrečiam tikslui (pavyzdžiui, tik konkrečios sutarties sudarymui)
- negali būti atskleista asmenims, nesusijusiems su derybomis
- bus sugrąžinta arba sunaikinta, jeigu susitarimo pasiekti nepavyks ir jei sutartis nebus pasirašyta

Ar įmonė ketina atskleisti informaciją, saugoma pagal įstatymą?

Prieš atskleidžiant svarbią slaptą verslo informaciją visuomet patartina pasikonsultuoti su specialistu. Tam tikros informacijos (pavyzdžiui, darbuotojų ar klientų asmeninių duomenų) perdavimas yra neteisėtas.

Pasirašius konfidencialumo susitarimą prieš bet kokios informacijos atskleidimą sumažinama tokių pažeidimų rizika.

Visada verta pasvarstyti, ar visa prašoma suteikti informacija yra būtina konkrečioms deryboms ar tai yra paprasčiausias bandymas išgauti svarbią (galbūt slaptą) verslo informaciją.

Neklaidinkite derybų partnerio

Jeigu derybų metu pateiksite neteisingą ar klaidinančią informaciją, sutartis gali būti pripažinta negaliojančia bei iš Jūsų priteista kompensacija.

Jokiu būdu nesiūlykite bei neimkite kyšių

Žinotina, kad 2010 m. Kyšininkavimo aktas uždraudžia šiuos veiksmus:

- kyšio davimą
- kyšio ėmimą
- kyšininkavimui kelio neužkirtimą

Už šiuos pažeidimus numatytos rimtos pasekmės. Pavyzdžiui, asmenims, neužkirtusiems kelio kyšininkavimui, gali būti paskirta neriboto dydžio bauda.

Galimybė, kad derybų partneriai nuvilios darbuotojus ar klientus?

Jeigu derybų metu Jūsų prašoma pateikti informaciją apie darbuotojus ar klientus, verta pamąstyti apie atskiro susitarimo (angl. Non-Solicitation Agreement) pasirašymą, kuriuo būtų pasižadama nenuvilioti Jūsų darbuotojų ar klientų.

Visuomet būkite atsargūs pasirašydami bet kokius dokumentus

Vedant derybas dėl svarbaus ir sudėtingo sandorio, yra priimtina pasirašyti susitarimą, kuriame išdėstyti pagrindiniai jau sutarti punktai (angl. Heads of Terms, Memorandum of Understanding).

Visuomet pasikonsultuokite prieš pasirašydami tokį dokumentą. Nors šis dokumentas (priklausomai nuo jo turinio) paprastai nėra teisiškai galiojanti sutartis, jis morališkai įpareigoja derybines pozicijas. Taip pat, kai kuriais atvejais šie susitarimai ar kai kurios jų sąlygos gali būti pripažinti susitarimais, sukuriančiais galiojančius teisinius įsipareigojimus.

Neprisiimkite sutarties suteikiamų teisių ir pareigų per klaidą

Neskaitant tam tikrų išimčių, sutartis neprivalo būti raštu išdėstytas dokumentas, patvirtintas parašais. Galiojančią sutartį galima sudaryti ir elektroniniu paštu ar telefonu. Jeigu susitarimas pradedamas vykdyti (pavyzdžiui, išsiunčiant prekes) nesudarius sutarties, dažnai būna pripažįstama, kad sutartis jau yra sudaryta net jei derybų šalys dar nesusitarė dėl visų sąlygų.

Norint užtikrinti, kad susirašinėjimas derybų metu nebūtų pripažintas galiojančia sutartimi, visą korespondenciją iki sutarties sudarymo patartina pažymėti `subject to contract` (liet. `be sutartinių įsipareigojimų`).

*Pateikta informacija yra autorės nuomonė, o ne teisinė konsultacija. Dėl teisinės konsultacijos konkrečiu klausimu patartina kreiptis į specialistą.
**Kalba netaisyta.

Advokatė Giedrė Jakubonytė
Atkins Wilson & Bell LLP
Tel: 01483302345
Mob: 07770396461
E: Giedre.Jakubonyte@awb.co.uk

 (Komentarų: 0)

Susiję straipsniai:

Susiję straipsniai: