Didžiausios Londono įmonės atskleidė, kad 4 iš 10 prašymų priimti į darbą „išmeta į šiukšlių dėžę“ dėl juose esančių daugybės gramatinių ir rašybos klaidų, skelbia „London Evening Standard“.
Šie nerimą keliantys duomenys paviešinti po to, kai Darbo ministerijos sekretorius Ianas Duncanas Smithas įspėjo, kad deramas kalbos ir rašybos nemokėjimas žmogų gali privesti prie „gyvenimo iš pašalpų, patekimo į negailestingų paskolų ryklių rankas ir užstrigimo nevilties rate, kuris gali baigtis gyvenimu gatvėje“.
Politikas pasakojo asmeniškai susidūręs su daugeliu atveju, kai jaunuoliai užkirsdavo sau kelią rasti darbą ir kilti karjeros laiptais vien dėl menko raštingumo.
Teigiama, kad Londono darbdaviai kasmet išleidžia dešimtis milijonų svarų mokydami savo darbuotojus tokių elementarių dalykų, kuriuos šie turėjo išmokti mokyklose.
Specialistams didžiausią nerimą kelia dabartinių paauglių karta, bendraujanti sms žinutėmis ir internete žodžių trumpiniais ir slengu. Manoma, kad jiems bus itin sunku reikšti mintis sklandžia literatūrine kalba.
Komentarai
KAD DAUGELIS KOMENTATORIU PIKTINASI ANGLAIS BERASCIAIS, O VIENAS NETGI TEIGIA, KAD ANGLU KALBA YRA LABAI SUNKI. PRIPAZINTA, KAD LIETUVIU KALBA YRA VIENA IS SUDETINGIAUSIU PASAULYJE, SU ANGLU KALBA NERA KO LYGINTI. TO IRODYMAS YRA IR VISI CIA ESANTYS KOMENTARAI - TIK ASTUONIUOSE IS TRISDESIMTIES NERA NEI VIENOS RASYBOS, SKYRYBOS, STILIAUS AR KALBOS KULTUROS KLAIDU. GARANTUOJU, KAD TAISYKLINGU KOMENTARU SKAICIUS BUTU DAR MAZESNIS, JEI JIE BUTU PARASYTI SU VISOMIS LIETUVIU ABECELES RAIDEMIS (YPAC NOSINEMIS RAIDEMIS!). VISIEMS, MANANTIEMS, KAD LIETUVIU KALBA YRA LENGVA, SIULYCIAU PERSKAITYTI LIETUVIU KALBOS GRAMATIKA - GALBUT SUPRASITE, KAD JI LENGVA TIK TIEMS, KURIE NEZINO JOKIU KALBOS TAISYKLIU, TODEL IR MANO, KAD JA MOKA PUIKIAI...
o jei patikrintu kiek cia yra berasciu lietuviu privaziavusiu..... tai issigastu dar labjau,,,,
SUSIRASKITE INTERNETE ARTIMIAUSIO RSPCA CENTRO ADRESA IR TELEFONA IR PRANESKITE KAIP ELGIASI SU SUNIMI,,,. GERA DARBA NORS PADARYSITE. NELEISKITE SUNIUI KANKINTIS,,, PAIMS SUNI I CENTRA O TIEMS SUDZIAMS IKALS GERA BAUDA IR I RECORD IRASYS KAD TOKIEM NIEKADA NEGALIMA BUS SUNS LAIKYTI LEGALIAI,. IR DARYKITE TA GREICIAU,. GAILA GYVUNO,.
kad pateiket daugiau informacijos del suns,o padaryt-ka jie padarys,ubagai dvasios daugiau niekas jie,zodziu nera.Jau ne vienas kaimynas cia su jais provojas,vaikigaliais tais:ir landlordei skusti kelis kart,ir Council`ui ir policijai.O policija taip ir pasake-beda su jais tokiais!O kad gyveni ir girdi sitaip suni staugianti be edesio ir vandens ir parom-ka besakyt?Man noretus ji taip pririst prie radiatoriaus ir tegu staugia parom...Kokio velnio gyvuna laikyt??
cia man grazu,kad lietuviai pagaliau rupinas gyvuneliu. as irgi iskusciau tokius brudus.o jei jie apkaltintu mane,rasciau ka pasakyti. be to tokie nusigyvene blusos bijo savo seselio,ka jie padarys
RSPCA vadinasi, jie daugumoje rajonu savo filialus turi, taip kad jei paieskosi internete...galbut rasi ju filiala toje vietoje kur gyveni. Gali nueiti i ju filiala, nereikes jiems skambinti:))
Aciu uz informacija.
Skambink i gyvunu apsaugos tarnyba, pasiims suni. Policijei neskambinciau nes nieko gero jie tau nepades. As tik noriu priminti kad kai tavo kaimynai suzinos kad tu is ju suni atemei gali baigtis nekaip, taigi pasisaugok.
Sekmes
duokit informacijos,kur kreiptis del suns.Kaimynai benefitininkai palieka suni vos ne parai,o tas staugia ir loja,est nieko nera,vandens gert irgi nera(jie gyvena pirmam aukst)e,suo virtuvej ir pro langa matosi,darzoves jau pradejes est,prisikes kruvas,betvarke.Ka daryt?Kur pranest uz sitoki seimininku elgesi su sunimi????Ziauru,kad tokie brudau dar gali gyvuna laikyt,jie jo nepriziuri,duokit kas informacijos.Aciu
LIVE AND LEARN-britu posakis,o taip pat ir lietuviu. svarbu nestoveti vietoje
nemanau,kad jus kalboj ir rasyme tikrai naudojat itin specifinius anglu kalbos zodzius ir gaudotes juose,jus tik manau bendra snekamaja kalba kalbat ir rasot,bet tai dar ne viskas..
ir lietuvoje anglu kalbos mokytojai pradirbe 15 metu ir daugiau ,dar vazineja i stazuotes i Anglija,vadinas ,o ir netgi NEMANAU kad sita kalba yra lengva ir laaabai greitai ismokstama,ja dar mokinkis ir mokinkis,kaip kad dukra koledze mokinas,anglu kalbosmokytojai dar vis nera pasieke pacio auksciausio levelio,ka i tai atsakysit??
nieko cia labai nuogo nerasau,tik apie esme-kai nori gali ismokti greitai ir daug. patys zinot,yra gyvenanciu 10 metu,bet nesigaudo nieko. taip ir britai kaip tu,pimpi,gauna pasalpas ir galvoja kad visad taip bus
tu nepamirsk dar ir banko saskaitos bei pin numerio parasyt, post kodo, kur raktus pasidedi gryzus is paskaitu ir t.t..:)
nu taip jau "nuo dushios" cia "dedi" apie save....-kaip , kokioj prokuraturoj .....
miela net skaityt:)
tiesa,ir darbe puikiai matau britu ir kitu tautybiu zmoniu rastinguma. mums tenka daug rasyti ir nori nenori su tuo susiduri.be to lankiau paskaitas dukros mokykloje,kuriose aiskino kaip padeti savo vaikui namuose.turejom 12 paskaitu,kuriose nagrinejom ka musu vaikai mokosi.buvo keista,kad britai nezino zodziu sandaros,ne visus zodzius gerai spelinguoja ir mazai naudoja budvardziu savo kalboje,nors ju turi tiek daug. as kalbu ne apie visus,bet apie tokius eilinius zmonelius kaip esu pati. noro ka nors ismokti britai neturi,deja.
noras ismokti priklauso nuo paties zmogaus. vienas sedi klasej del lankomumo,kitas sedi del ziniu. as mokiausi del saves,ne del mokytojos,turejau papildomu paskaitu be tu 6 val per savaite. mano darbe nera lietuviu,ir gyvenu britu rajone. dukros mokykloje nera lietuviu taip pat.nori nenori teko ismokti greitai kalba.svarbu noras.o kokius rastelius tevai atnesa mokytojams as pati matau. mano dukra per klaida atsinese drauges tevu rasyta laiska del ekskursijos. tai buvo tokio lygio rasinys,kaip mes vaikams kartais parasom priminima ka valgyti ar ka padaryti.
vadini anglus DEBYLAIS ir KEULEM del rastingumo,o pati kaip rasai savo gimtaja kalba????tai vadinas,save taip pat pavadinai,kaip ir anglus...
as tai yrgi sakau debylai ir keules tie anglai. nemoka rasiti savo gimtos kalbos irdar nori dyrpt geruose vetose--bankuose,daktarais ligoninei,teismuose advokatais ir t.t
tegul mokyntis eina gramatykos savo jei nori giaro darbo susijeskot.
per 4m.puikiai ismokti sneket ir rasyt angliskai....nu jau.tuo labiau, kad suaugusiems kursai tik po kelias val.na nebent susisneket parduotuvej tamstai yra labai didelis pasiekimas.ir dar idomu is kur tokios puikios zinios apie dukros klasioku tevu laiskus mokytojams,jie ka,tamstai gramatines klaidas taisyt atnesa?
Zinai tu mane irgi uzpi..ai.tokio tipo jau senai nebuvau sutikusi.
Ai,eik tu na..ui,rimtai jau uzknisai,rasineji visokias nesamones.Geriau issiplauk galva ir eik miegoti.
beda ju mokyklos ir reikalavimai,nei tie vaikai klauso,nei jie ka mokinas-visa ir beda,gautu tie mokintis kaip lietuvoj,kad namu darbai kiekviena miela diena irmokytojai didesnius reikalavimus pateiktu ,butu kas kita,o dabar tai balaganas eilinis ten pas juos pamoku metu..
pradejo britai aiskinti,kad jiems darbu per mus nera. tai as ir sakau-kodel? jus savo kalba nuo gimimo zinote,mes tik pramokstam. juk i darba patekti reikia interviu,tai gal jus nepraeinate jo? ir jis nieko man neatsake
kad knisates patys nezionot ko noredami. o kodel nepasigirti,kad ismokau per gana trumpa laika ir budama nejaunikle? britai visada gyveno lengviau,ir vaikai ju islepinti,tad nenuostabu,kad pritingi,neismoksta. atejo laikas,kai tenka nenorom keistis,darbo ieskoti ir pasijusti nevykeliais
prie ko cia dabar ta lt kisi ne apie tai kalba eina siaip,o pvz gali betkoki paimt o ne as as as
bl... jus man daunai. zmogus dave pavyzdi save. o jus tik pasigirt. o jus paziurekit kiek lietuvoj nerastingi. lt ir yra daug sunkiu zodziu rasyt.
man irgi atrodo, kad norejai pasigirti :))
nesigiriu,tik teigiu,kad ka mes seni ismokstam,britai jauni gali pasvajot. o tu tik prisiknisti nori?
cia pasigirt norejai ar ka?nes kazkaip nelabai net lietuviskai moki kiek ziuriu
norejau parasyti,kaip raso dukros draugu teveliai
man 40,atvykau i uk pries 4 metus,lankiau koledza ir laisvai kalbu ir rasau. paziurejau kaip dukros teveliai raso ir negaliu pasakyt nieko gero. jie nemoka parasyti formalaus laisko mokytojui