Linghamas taip pat pripažino pažeidęs baudžiamojo elgesio įsakymą po ankstesnio teistumo. „Tokio pobūdžio nusikaltimai negali tęstis; tokiu greičiu Norfolke neliks nė vieno lėlio“, – pridūrė M. Thomas.

2023 m. birželio mėn. Linghamą užfiksavo nuotolinė kamera, kuri buvo sukurta stebėti, kaip Holt Lowes gamtos draustinyje veisiasi lėliai, išimantį kiaušinius iš lizdo. Policija pranešė, kad jį atpažino pagal išskirtinę lazdą.

Liepą RSPB ir Nacionalinio nusikaltimų laukinei gamtai padalinio remiami pareigūnai surengė reidą jo namuose ir rado 2 429 vietinių paukščių kiaušinius. Duodamas interviu policijai, Linghamas pareigūnams sakė, kad jo priklausomybė nuo kiaušinių rinkimo yra „psichikos sveikatos problema“ ir kad kai kurie kiaušiniai buvo rasti dar iki jo nuteisimo 2018 m.

Linghamas buvo paleistas už užstatą prieš gegužės 3 dieną vyksiantį nuosprendžio posėdį. RSPB atstovas sakė: „Nors kiaušinių rinkimo atvejų labai sumažėjo nuo 2001 m., kai buvo įvestos laisvės atėmimo bausmės už šiuos nusikaltimus, kai kurie JK asmenys vis dar užsiima šiais nusikaltimais, nelegaliai rinkdami didelį skaičių paukščių kiaušinių vien asmeniniam pasitenkinimui“.