Didžiosios Britanijos vietos valdžios institucijų asociacija (LGA) parengė naujas jau pasipiktinimą sukėlusias kalbos vartojimo gaires vietos taryboms, kuriose nebeleidžiama vartoti žodžių... „mama“ ir „tėtis“.

Skelbiama, kad taryboms nurodyta uždrausti „įžeidžiančius“ tradicinius terminus tėvams įvardinti ir pakeisti juos tokiomis frazėmis kaip „gimdymo partneris“. Kiti uždrausti terminai yra „emigrantas“, „antroji karta“, „ekonominis migrantas“, „benamis“ ir „gyvenimo būdo pasirinkimas“.

Vadinamąjį Įtraukios kalbos vadovą sudaro 18 puslapių, kuriuose taip pat draudžiama vartoti terminus „neįgalus“ ar „sveikas“ darbuotojas. Gairėse pabrėžiama, kad jomis siekiama tarybų vadovus pamokyti apie kalbos vaidmenį „įtvirtinant lygybę, teisingumą, įvairovę ir įtrauktį“.

Dokumente nurodoma, kad darbuotojo asmeninė kilmė turėtų būti minima tik tada, „kai ji yra svarbi, būtina arba kai asmuo ją nurodo“.