BBC išsiaiškino, kad ataskaita apie tai, kaip psichikos sveikatos fondas netinkamai valdė mirtingumo duomenis, buvo suredaguota siekiant pašalinti kritiką vadovybei.

Birželio mėnesį auditoriai Grantas Thorntonas atskleidė, kaip Norfolko ir Suffolko NHS fondas (NSFT) nustojo fiksuoti pacientų mirtis. Tačiau ankstesniuose projektuose buvo kalbama apie valdymo klaidas, kurių pasigesta galutinėje versijoje.

NSFT ir Grantas Thorntonas teigė, kad pakeitimai įvyko dėl faktų patikrinimo. Pirmojoje atskaitos versijoje buvo aprašytas „prastas valdymas“, pavyzdžiui, kaip tvarkomi duomenys apie mirtį, o valdymas vadinamas „silpnu“ ir „neadekvačiu“.

Viešai paskelbtoje ataskaitoje trūko didžiosios kritikos dalies, o pagal nutekintus dokumentus „valdymas“ pakeistas švelnesniais žodžiais. NSFT sakė: „Mes atsakėme į auditorių prašymus patikrinti ataskaitos projekto faktinį tikslumą ir pateikti papildomos informacijos. Tai yra standartinis procesas, užtikrinantis, kad tokios ataskaitos yra pagrįstos įrodymais“.