Moteris, nusprendusi įamžinti savo indėlį į olimpinio deglo nešimą per Britaniją, buvo šokiruota pastebėjusi, jog tatuiruotėje įvelta gramatinė klaida, skelbia BBC.

Amerikietė Jerri Peterson, kuriai privilegiją už gerą darbą skyrė jos darbdaviai, deglą nešė Anglijos mieste Derbyje.

Vos tik grįžusi atgal į JAV, ji nusprendė pasidaryti 10 dolerių vertės tatuiruotę ir įamžinti patirtą nuotykį užrašu „Olympic Torch Bearer“ („olimpinio deglo nešėja“).

Tačiau tik praėjus kelioms valandoms ji pastebėjo, kad tatuiruotėje įvelta klaida – vietoje „Olympic“ buvo parašyta „Oylmpic“.

Moteris pasakojo visuomet norėjusi turėti piešinį ant kūno, tačiau niekuomet tam iki galo nesiryžusi. Tačiau atsiradus progai, ji nusprendė įamžinti jai svarbų gyvenimo įvykį.

Tatuiruotę darė jos draugų rekomenduotas meistras JAV.

Įdomu, kad iš pradžių J. Peterson klaidos nepastebėjo ir buvo patenkinta galutiniu rezultatu. Ir tik po to, kai piešinį pamatė vyras, jis pradėjo kvatotis.

Teigiama, kad tatuiruotę daręs meistras „labai nuliūdo“ dėl savo klaidos ir pasiūlė ją atitaisyti. Tačiau moteris tikina nusprendusi viską palikti kaip yra. „Tatuiruotė bus unikali – tokia kaip aš“, - kvatojosi ji.